《百日红》(日语:百日紅)是由杉浦日向子执笔的历史日本漫画系列,自1983年至1987年连载于实业之日本社发行的《漫画Sunday》杂志上。
作品内容描写江户时期的风俗与庶民的生活。并融入恋爱、人情、惊悚等多元要素。
原作漫画
漫画内容是短篇单元剧的形式,采用日本江户时代实有的浮世绘绘师葛饰北斋、其女儿阿荣(葛饰应为),以及年轻时期的池田善次郎(溪斋英泉)等人作为主要人物,描写他们平时所遭遇的生活百态;剧情并融入恋爱、人情、惊悚、奇闻异事等多项成分。而漫画的首篇便是以善次郎告知北斋镇上出现了一颗被斩下、模样不自然的女人头作为开始。
- 葛饰北斋(葛飾北斎)
- 俗称铁藏,是个虽有名气但收入不多的55岁浮世绘绘师,平时住在长屋里一间窄小杂乱工作室。
- 过着与女儿阿荣一同接案绘画的生活,常不拘细节、凭着自己的喜好来行事。
- 阿荣(お栄)
- 北斋的女儿,因从小受父亲北斋影响而习得一定程度的绘画技巧,常接手替北斋不想作的案件代笔。
- 有着如男性般地强势个性,也与北斋同样常不在乎细节。
- 池田善次郎(池田 善次郎)
- 寄住在北斋工作间的青年,为往后的绘师溪斋英泉。平时向北斋学习绘画技法。
- 个人虽尚未闯出名气,但因平时喜好女性及在声色场所玩乐,其经验让他绘制的春宫图有获得一些买方的好评。
- 岩洼初五郎(岩窪初五郎)
- 是出师于北斋门下的弟子;为往后的绘师鱼屋北溪。为个性端正温和的男性,是阿荣心仪的对象。
- 井上政女(井上政女)
- 北斋门下的女弟子,个人的名号为葛饰北明。在作品里被描述为会向同门的岩洼初五郎搭讪、以及私下与北斋互相幽会的女性。
- 歌川国直(歌川国直)
- 为歌川丰国门下的年轻绘师,虽隶属与葛饰北斋对立的歌川派人物,但因自身欣赏北斋的艺术造诣而私下与他及阿荣等人有所往来。
- 歌川国芳(歌川国芳)
- 寄居在歌川国直家中与他学习绘画并时常一同行动的青年。
- 都八造(都八造)
- 带着眼镜,常前来拜访北斋的表演家。
- 万字堂(萬字堂)
- 接洽北斋、阿荣或万次郎等人绘画案件的出版商老板。
- 琴女(こと)
- 北斋的第二任妻子,阿荣的生母。平时不待在北斋和阿荣的工作室而一人居住。
- 多吉郎(多吉郎)
- 阿荣的弟弟,长大后以御家人的身份成为他人的养子,是身材高大个性憨直的青年。
- 阿犹(お猶)
- 阿荣的妹妹,因天生眼盲因素而被送至寺院里学习琵琶演奏,有着虚弱的体质。
- 小夜衣(小夜衣)
- 吉弥(吉弥)
- 一位虽有一定年龄、但外貌仍保养很好的男妓。
动画电影
2014年4月,制片方宣布制作长篇动画电影。电影名为《百日红 〜Miss HOKUSAI〜》(日语:さるすべり ミス・ホクサイ)。
导演由拍摄过《河童之夏》、《意外的幸运签》的原惠一执导,动画制作室为Production I.G。主角“阿荣”由演员杏配音,“葛饰北斋”由松重丰配音,2015年5月9日上映[1][2][3]。
原惠一与《百日红》被收录在曾主持Podcast节目“吉卜力图书馆”(Ghibliotheque)、撰写《吉卜力电影完全指南》的广播人兼作家麦可.里德(英语:Michael Leader)和制片兼作家杰克.康宁汉(英语:Jake Cunningham)著作的《日本经典动画指南》(英语:The Ghibliotheque Anime Movie Guide: The Essential Guide to Japanese Animated Cinema),做为介绍日本动画历史80年期间30名位导演与30部经典动画的案例[4]。
动画版剧情是挑选原作漫画里各章节内容后;同样独立成各单元剧的模式来表现,而部分短篇则有彼此协接、贯穿内容的成分。
另动画版里加强阿荣的妹妹阿犹之戏份,以及增加阿荣对她的关怀描写。其他一些原作漫画的角色如歌川国芳、或葛饰北明等人虽未被提及,但漫画里葛饰北明搭讪岩洼初五郎、让阿荣内心吃味的画面,则有改编成动画里的一小幕。
在原惠一拍摄完《意外的幸运签》后,某日Production I.G动画室的社长石川光久向原惠一表示过去公司里曾有将杉蒲百合子《百日红》改编成动画电影的念头、但之后无疾而终,便希望原惠一接手先前无法完成的计划。之后原惠一答应尝试进行将《百日红》改编动画,而原惠一年轻时也喜好著杉蒲百合子的《风流江户雀》(風流江戸雀)之类漫画作品[5]。
因原作漫画是单元剧形式,原惠一因此需要一个能贯穿整部动画的主题,便想到原作漫画中描述阿荣的妹妹阿犹死去之章节《野分》,因此让阿荣与阿犹之间姊妹关系成为动画版的重要内容[5]。
在角色设计方面是请曾在动画《电脑线圈》里担任作画指导的板津匡览负责,虽然原作漫画中阿荣并非美形角色,原惠一仍让板津匡览将阿荣给予美化,而原作漫画里因有着突出下巴的阿荣、而被北斋戏称为“阿颚”的桥段便没出现在动画版里[5]。
替此片阿荣与北斋配音的杏和松重丰,为第三度一同饰演父女关系角色,其中前两次是在连续剧《约会~恋爱为何物~》及电视广告上[6]而为片中美型的男妓(阴间)吉弥配音的入野自由表示著,在此之前不晓得江户时代有以“阴间”称呼男妓一事,也因此私下特别挪出时间查阅相关文献[7]。
列名奖项
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.