警戒结束

《警戒结束》（英语：End of Watch，香港译《警战实录》，新加坡、台湾译《火线赤子情》）是一部2012年大卫·艾亚编剧执导的美国警匪剧情片。杰克·吉伦哈尔与迈克尔·佩纳主演。原本计划于2012年9月28日上映^[3]，后来提前一周于9月21日上映^[4]。

警戒结束 End of Watch
美国海报
基本资料
导演	大卫·艾亚
监制	大卫·艾亚 Matt Jackson 约翰·莱舍（英语：John Lesher (producer)） Nigel Sinclair
编剧	大卫·艾亚
主演	杰克·吉伦哈尔 迈克尔·佩纳 安娜·肯德里克 娜塔莉·玛汀纳丝 亚美莉卡·费雷拉 弗兰克·格里罗 大卫·哈伯
配乐	大卫·撒瑞地（英语：Dave Sardy）
摄影	罗曼·瓦夏诺夫
剪辑	多迪·多恩（英语：Dody Dorn）
制片商	通道影业 Exclusive Media（英语：Exclusive Media） Crave Films CECTV Films Emmett/Furla/Oasis Films（英语：Emmett/Furla/Oasis Films）
片长	110分钟[1]
产地	美国
语言	英语
上映及发行
上映日期	2012年9月8日 (2012-09-08)（多伦多电影节） 2012年9月21日 (2012-09-21)（美国）
发行商	开路影业
预算	700万～1500万美元[2]
票房	5760万美元[2]
各地片名
中国大陆	警戒结束
香港	警战实录
台湾	火线赤子情

剧情

杰克·吉伦哈尔、迈克尔·佩纳饰演一对搭挡巡逻的警员。两人是好搭档也是好麻吉，透过他们别在胸前的微型HD摄影机画面纪录，带领观众以第一人称的主观视角，身历其境地深入全美治安最败坏的洛杉矶南区巡逻。两人在这个拉丁裔与黑人龙蛇杂处的地区执勤，堪称界上最危险的任务之一，警员遭歹徒伏击伤亡的几率，不亚于战场！

电影一开场即以接连而来的一桩桩巡逻任务，让观众借由主观镜头，感受到各种突发状况的临场震撼，真实刺激，毫无冷场！杰克葛伦霍、麦可潘纳两人虽是武装巡警，但处在敌暗我明情况下执勤，让观众随着他们临渊履薄的脚步，分秒屏息，绷紧神经。无论是直捣毒枭的正面驳火、处理不定时炸弹般的家暴疯汉、或是火场抢救妇孺，两人都是义无反顾地身先士卒，出生入死。

然而，微型HD摄影机的画面，不但让观众感受到警员们随时都会遭突发事件的危险，也同样纪录了他们卸下警徽与配枪后，和情人、妻子、家人的相处点滴，让观众更深入他们的内心世界，也更加为他们平日出勤时的性命安危提心吊胆，扣人心弦。到底，这对生死与共的麻吉警员，每一次任务都能全身而返吗？终于，那一天来了…。

演员

演员	角色	备注
杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal	布莱恩·泰勒 Brian Taylor	洛杉矶警察局牛顿区行动分局警官。与札瓦拉搭档，代号X13。
迈克尔·佩纳 Michael Pena	米格尔·札瓦拉 Miguel Zavala	洛杉矶警察局牛顿区行动分局警官。与泰勒搭档，代号X13。
安娜·肯德里克 Anna Kendrick	珍娜 Janet	泰勒妻子。
亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera	欧萝丝可 Orozco	警官。与黛维丝搭档，代号X25。
柯蒂·霍恩（英语：Cody Horn） Cody Horn	黛维丝 Davis	警官。与欧萝丝可搭档，代号X25。
娜塔莉·玛汀纳丝 Natalie Martinez	盖比 Gabby	札瓦拉妻子。
弗兰克·格里罗 Frank Grillo	警长 Sergeant	泰勒和札瓦拉的上司，亦是警局警长。
大卫·哈伯 David Harbour	范·霍瑟 Van Hauser	警官。与苏克搭档，代号X4。
克莉丝提·吴（英语：Kristy Wu） Kristy Wu	苏克 Sook	警官。与霍瑟搭档，代号X4。
杰米·费兹西蒙斯 Jaime FitzSimons	里斯 Captain Reese	警队大队长，最高层级。
莫里斯·康特 Maurice Compte	大恶魔 Big Evil	墨西哥黑帮“街边帮”头头。
克列·沙希德·史隆（英语：Cle Shaheed Sloan） Cle Shaheed Sloan	崔 Tre	与街边帮敌对之黑帮分子，曾挑衅札瓦拉却被制伏。

制作

评价

本片收获了大多好评。烂番茄新鲜度为86％，平均分7.2^[5]。Metacritic给出的平均分为70^[6]。

票房

美国首周末收获1300万美元，名列第一位。

上一届： 《生化危机5：惩罚》

2012年美国周末票房冠军 第38周

下一届： 《精灵旅社》

参考资料

1. 存档副本. [2013-01-22]. （原始内容存档于2012-11-06）.
2. End Of Watch. Box Office.Com. September 20, 2012 [September 21, 2012]. （原始内容存档于2014-05-28）.
3. Release Date Set for End of Watch, Starring Jake Gyllenhaal and Michael Pena. ComingSoon.net. March 2, 2012 [May 31, 2012]. （原始内容存档于2014-11-09）.
4. Sam Worthington in talks for Ayer's 'Ten'. Variety.com. July 23, 2012 [July 27, 2012].
5. End of Watch. Rotten Tomatoes. [September 21, 2012]. （原始内容存档于2021-01-18）.
6. End of Watch. Metacritic. [September 21, 2012]. （原始内容存档于2020-11-12）.

外部链接

• 互联网电影数据库（IMDb）上《End of Watch》的资料（英文）
• End of Watch at Top Hollywood Movies
• 烂番茄上《End of Watch》的资料（英文）
• Metacritic上《End of Watch》的资料（英文）
• Box Office Mojo上《End of Watch》的资料（英文）