晚娘 (2001年电影)

《晚娘》（泰语：จัน ดารา，英语：Jan Dara）是2001年首映的泰国伦理剧情片。由龙吉·尼米卜契导演，舒伟烈（英语：Suwinit Panjamawat）^[1]与香港演员锺丽缇^[2]分别出任男、女主角。本片二度改编自泰国作家帕拉蒙·吾哈图普（泰语：ประมูล อุณหธูป）于1964年至1966年间撰写并在报纸版块上发表的小说《真达拉的故事（泰语：เรื่องของจัน ดารา）》^[3]，以泰语摄制，但在泰国一度遭到非议并几乎被禁演。

晚娘 Jan Dara จัน ดารา
基本资料
导演	龙吉·尼米卜契
监制	陈可辛 许月珍 Duangkamol Limcharoen 朗斯·尼美毕达（英语：Nonzee Nimibutr）
编剧	朗斯·尼美毕达（英语：Nonzee Nimibutr） Sirapak Paoboonkerd Utsana Phleungtham
原著	真达拉的故事[*]
主演	舒伟烈 锺丽缇 伊凯叻 威芭玮·恰嫩浦拉 芭莎叻华
配乐	Chartchai Pongprapapan Pakawat Waiwitaya
摄影	Nattawut Kittikhun
剪辑	Sunij Asavinikul
片长	113分钟
产地	泰国
语言	泰语
上映及发行
上映日期	2001年9月12日 2001年9月28日
发行商	泰国Tai Entertainment（泰语：ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์）
票房	$7,554,750港币

故事梗概

真达拉的母亲因为难产而死，因此父亲对真十分痛恨，常常虐待之余，还称真为畜生。真对父亲的残忍荒淫分外痛恨，幸好真仍得到母亲妹妹华姨的疼爱。不久华姨为父亲生下了一名女儿，这个妹妹乔得到了父亲的溺爱，父亲更教会乔同样憎恨真。

真达拉十三岁时，父亲的旧情人晚娘（锺丽缇 饰）搬到了他们家，血气方刚的真达拉与晚娘也发生了关系。这时乔竟然诬蔑真达拉要强奸自己，真达拉在华姨的劝说下回到了乡下。

三年后，真达拉再次回到了家中。原来乔怀上了她父亲的孩子。而为了掩饰家族不堪的乱伦，真达拉回来就是要迎娶乔，为了报答多年疼爱他的华姨，真达拉答应了。

成为一家之主后的真达拉，竟然与当年的父亲一样，荒淫无度。而母亲的惨痛经历，使他无法忘怀。

演员

演员	角色
舒伟烈（英语：Suwinit Panjamawat）（少年）[1]	真达拉
伊凯叻（成年） 由阿塔彭·提马郜（泰语：อรรถพร ธีมากร）配音
วิสันต์ ทิพย์สุวรรณ（儿童）
桑提苏克·普罗米斯里（英语：Santisuk Promsiri）	真达拉的继父
锺丽缇[2] 由ธรัญญา สัตตบุศย์配音	晚娘（Boonlueang）
威芭玮·恰嫩浦拉（Wipawee Charoenpura）	华姨（Aunt Waad）
芭莎叻华（泰语：ภัทรวรินทร์ ทิมกุล）（成年）	Wilai Wissanan / 乔（Kaew）
奇特拉达·查伦拉普（少女时期）
琵姆普莱彭·唐普莱坡恩（儿童时期）
帕尼诺·萨希彤（Panichnok Sasithorn）	Hyacinth
ครรชิต ถ้ำทอง	肯（Ken）
Peak Nam Nguen Boonnak	Mom Chom

发行

电影于2001年5月25日首映。朗斯·尼美毕达（英语：Nonzee Nimibutr）在首映礼上致开幕词说：“这部电影不专注于性，但它将更侧重于深入了解性欲将会带来的结果。”^[4]

除了在2001年多伦多国际电影节首映外，电影还曾在温哥华国际电影节、伦敦电影节、釜山国际电影节、鹿特丹国际电影节和旧金山国际亚裔美国电影节展映。

获奖与提名列表

颁奖典礼	提名奖项	获提名者	结果	来源
2001年泰国电影金天鹅奖	最佳艺术执导奖	เอก เอี่ยมชื่น	获奖
	最佳摄影奖	ณัฐวุฒิ กิตติคุณ
	最佳剧本		提名
	最佳电影音响
2002年Star Entertainment Awards（泰语：Star Entertainment Awards）	最佳剪辑	สุนิตย์ อัศวินิกุล ธานินทร์ เทียนแก้ว	获奖	[5]
第25届（泰语：รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 25 ประจำปี พ.ศ. 2544）泰国金娃娃奖	最佳摄影	ณัฐวุฒิ กิตติคุณ
	最佳艺术指导	เอก เอี่ยมชื่น
第10届（泰语：รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 10）泰国影评人协会奖	最佳女配角	薇帕威·查伦普拉
	最佳摄影	ณัฐวุฒิ กิตติคุณ
	最佳艺术指导	เอก เอี่ยมชื่น

参见

• 真达拉的故事（泰语：เรื่องของจัน ดารา）
• 晚娘 (1977年电影)（泰语：จัน ดารา (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2520)）
• 晚娘2
• 晚娘 (2012年电影)