当你老了

《当你老了》是一首中文民谣歌曲，词曲作者赵照（粤语：趙照）（独立音乐人）^[1]，2012年创作^[2]。

歌词翻译并改编自爱尔兰诗人威廉·勃特勒·叶芝诗作《When You Are Old》^[1][3]。2012年8月，赵照的《当你老了》单曲MV在中国全国首发^[4]。2014年，赵照携《当你老了》登上央视《中国好歌曲》舞台^[5][6]。2015年，莫文蔚和李健分别在央视春晚和《我是歌手》上翻唱了《当你老了》，歌曲进一步被大众熟知^[2][7][5]。2016年，成为QQ音乐巅峰盛典年度十大热歌金曲。

翻唱

• 2015年中国中央电视台春节联欢晚会，莫文蔚^[8]
• 《我是歌手》第三季淘汰赛，李健
• 张杰2017“我想”世界巡演悉尼站，张杰^[9][10]
• 《大雨还在下》专辑，高夫^[5]

使用

• 2015年中国电视剧《太阳花》（原名《嘿，老头》）片尾曲^[11][12]

参考资料

1. 中国新闻出版网. 《当你老了》应有三位作者(图). 搜狐. 2015-04-01 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-26）.
2. 三联生活周刊. 你们认识的这些民谣歌手 几乎都参加过选秀. 搜狐新闻. [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-26）.
3. 叶芝爱情诗选《当你老了》出版 因同名歌曲被熟知. 新华网. 2016-03-09 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
4. 赵照《当你老了》MV打造都市新民谣. 新浪娱乐. 2012-08-28 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
5. 高夫翻唱《当你老了》 唱给自己的专属情歌. 网易娱乐. 2015-07-23 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
6. 《好歌曲》铃凯逆袭引质疑 赵照得高分惨遭淘汰. 腾讯娱乐. 2014-03-15 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
7. 歌曲《当你老了》烂大街 赵照：人人都可以翻唱. 中国新闻网. 长江日报. 2015-02-22 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
8. 华商网. 莫文蔚春晚《当你老了》 被封全新催泪神曲(图). 2015-02-18. 2015-02-18 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
9. 赵照生气张杰翻唱《当你老了》没打招呼：不尊重. 新浪音乐. 南方都市报. 2017-07-05 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
10. 張杰翻唱沒通知！原唱怒批「不尊重」　工作室回應了. ETtoday新闻云. 2017-07-06 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.
11. 《太阳花》片尾曲《当你老了》改编叶芝名诗. 人民网. 2015-02-13 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-26）.
12. 赵照单曲《当你老了》电视剧版首发. 新浪娱乐. 2015-03-30 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-25）.