宝翠

宝翠（英语：Belcher，代号：A09）是香港中西区区议会下辖的选区，1985年设立，1994年采用现名，现任区议员为中西区区议会副主席杨浩然。

宝翠 Belcher
已撤销的中西区区议会选区
国家	中华人民共和国
所在行政区	中西区
代号	A09（1994年－）
坐标	22°17′N 114°08′E
类型	中西区区议会选区[*]
人口数量	20,077[1]
选民数量	10,321[2]
选区大小	宝翠园及附近一带
已撤销中西区区议会选区
设置时间	1994年
撤销时间	2023年12月31日
撤销时所属政党	无党籍
最后一任议员	杨浩然
后继选区	西区
投票站	维多利亚 (宝翠园) 幼稚园 香港圣公会西环长者综合服务中心[2]

范围

选区位于坚尼地城石塘咀交界，以区内住宅宝翠园命名。现时包括皇后大道西以南至西祥街、卑路乍街及山市街以东的地区，接近港铁香港大学站，包括私人屋苑宝翠园、盈基花园、太白台、学士台、羲皇台、宝翠阁、金陵阁以及益丰花园等范围，与其相邻的选区有大学、观龙、西环、石塘咀及水街选区，投票站设于宝翠园商场西宝城内的圣雅各福群会宝翠园幼稚园幼儿中心及山道的香港圣公会西环长者综合服务中心。

沿革

宝翠选区可以追溯至1985年设立的坚尼地城东选区。1982年第一届区议会坚尼地城及摩星岭范围设有坚尼地城及摩星岭选区，选出一名议员。由于区内人口增加，1984年香港政府以当时的宝翠园及附近楼宇分拆出坚尼地城东的双议席选区，而原选区则改名为双议席的坚尼地城西及摩星岭选区。

1985年区议会选举，坚尼地城东选区吸引到四人参选，最终汇点熊永达及太平山学会李顺威得票多于革新会石耀华及独立人士彭华强，成为首任坚尼地城东区议员。1988年区议会选举，汇点熊永达及太平山学会李顺威争取连任之外，独立人士谢福林亦有参选，最终熊李二人各以一千二百多票，击败得五百多票的谢连任。1991年区议会选举，或与设立半山西选区有关，坚尼地城东改为单议席选区，由于只有汇点及港同盟支持的熊永达参选，熊自动当选。

1993年港督彭定康推行政改方案，取消区议会委任议席及双议席选区制度，全面实行单议席单票制，并改由选区分界及选举事务委员会制定，划出部分楼宇到西环选区后，坚尼地城东选区改名为宝翠选区。1994年区议会选举，汇点及港同盟支持的熊永达再次自动当选。而汇点及港同盟于选后的1994年10月合并成立民主党，熊亦随即加入。

1999年区议会选举，熊永达放弃连任，专注学术工作。议席由民建联成员黄哲民和民主党成员林其盛争夺，最终黄哲民以1,262票胜出。

2003年区议会选举，寻求连任的黄哲民遇上民主党改派上届曾参选东区晓翠选区的杨浩然出选，而林其盛则以独立民主派身份参选，杨身兼中西区民主力量成员，与其他民主派候选人合作，集中支持者票源，最终杨浩然以1,937票击败黄哲民，为民主派重夺议席。2007年区议会选举杨浩然再度参选，对手则是民建联成员王宏康及独立人士方少华，最终杨以2,135票成功连任。

2011年区议会选举，基于宝翠区以中高收入人士居住为主，建制派改派于区内居住的福建籍商人林怀荣参选^[3]，杨浩然则争取连任，同时有人民力量黄家乐以“票债票偿”名义参选，狙击民主党2010年就2012政改支持政府改良源自民主党超级区议会方案的决定。在黄家乐分去立场接近泛民主派的201票之下，林怀荣最终以33票之差击败1,935票的杨，由于坚尼地城至石塘咀其他民主派候选人一一落败，建制派消除民主派坚尼地城至石塘咀一带势力。

2015年区议会选举，由于当届起取消委任议员制度，连续两届获委任的中西区区议会主席的叶永成，得到林怀荣让路而转战本区。民主党杨浩然继续参选，图谋东山再起，最终叶以69票之差险胜杨，转战直选成功，为建制派守住议席。

2019年区议会选举，杨再度挑战叶，有自称支持“反送中”的冯敬彦加入战团，但冯被揭发曾出席中联办活动，被质疑是“鎅票”。最后杨浩然以4,002票击败竞逐连任的叶永成和冯敬彦，时隔八年成功再次当选重返议会。^[4] 2020年1月2日，杨浩然于无竞争对手下自动当选为中西区区议会副主席。^[5]2022年2月，杨浩然退出民主党。^[6]

历届议员

选区名称	届别	议员	政治联系		议员	政治联系
坚尼地城东	1985年－1988年	熊永达		汇 汇点	李顺威		太平山学会
	1988年－1991年			汇 汇点 → 汇 汇点／港 港同盟
	1991年－1994年			汇 汇点／港 港同盟	定为单议席选区
宝翠	1994年－1999年			民主党
	2000年－2003年	黄哲民		民建联
	2004年－2007年	杨浩然		民主党
	2008年－2011年
	2012年－2015年	林怀荣		港岛联
	2016年－2019年	叶永成
	2020年－2023年	杨浩然		民主党→无党籍

历届选举结果

2019年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	民主党	1. 杨浩然	4,002	52.66	▲ 3.39
	无党派	2. 冯敬彦	76	1.00	不适用
	香港岛各界联合会	3. 叶永成	3,521	46.34	▼ 4.39
多数票			481	6.32	▲ 4.87

2015年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	香港岛各界联合会	1. 叶永成	2,397	50.73	不适用
	民主党	2. 杨浩然	2,328	49.27	▲2.12‬
多数票			69	1.46	▲0.66

2011年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	香港岛各界联合会	1. 林怀荣	1,968	47.95	不适用
	人民力量/选民力量	2. 黄家乐	201	4.90	不适用
	民主党	3. 杨浩然	1,935	47.15	▼6.58
多数票			33	0.80	▼6.61

2007年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	民建联	1. 王宏康	1,835	45.32	不适用
	民主党	2. 杨浩然	2,135	52.73	▲7.42
	无党派	3. 方少华	79	1.95	不适用
多数票			300	7.41	▲2.88

2003年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	独立	1. 林其盛	841	19.67	不适用
	民建联	2. 黄哲民	1,497	35.02	▼17.15
	民主党/中西区民主力量	3. 杨浩然	1,937	45.31	不适用
多数票			440	10.29	不适用

1999年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	民建联	1. 黄哲民	1,262	52.17	不适用
	民主党	2. 林其盛	1,157	47.83	不适用
多数票			105	4.34	不适用

1994年中西区区议会宝翠选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	汇点/港 港同盟	熊永达	自动当选	不适用	不适用
多数票			不适用	不适用	不适用

1991年中西区区议会坚尼地城东选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	汇点/港 港同盟	熊永达	自动当选	不适用	不适用
多数票			不适用	不适用	不适用

1988年中西区区议会坚尼地城东选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	汇点	熊永达	1,283	41.68	不适用
	太平山学会	李顺威	1,254	40.74	不适用
	独立	谢福林	541	17.58	不适用
多数票			713	23.16	不适用

1985年中西区区议会坚尼地城东选区选举结果

政党		候选人	票数	%	±
	汇点	熊永达	1,977	44.26
	太平山学会/港人协会（英语：Hong Kong People's Association）	李顺威	1,334	29.86
	独立	彭华强	817	18.29
	革新会	石耀华	339	7.59
多数票			517	11.57

资料来源与注释

1. 2019年香港區議會選舉選區範圍(中西區) (PDF). 香港特区政府宪报. [2019-12-06]. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-06）.
2. 2019年香港區議會選舉 投票站及點票站公告 (PDF). 香港特区政府宪报. [2019-12-06]. （原始内容存档 (PDF)于2020-08-20）.
3. Sun世代：博士瞓身為街坊 呢粒寶石人人愛. 太阳报. 2010-10-11 [2018-09-20]. （原始内容存档于2021-02-09） （中文（香港））.
4. 2019區議會選舉 寶翠1號候選人楊浩然勝. 立场新闻. 2019年11月24日 [2019年11月24日]. （原始内容存档于2021年2月3日） （中文（香港））.
5. 中西區區議會鄭麗琼及楊浩然分別當選正副主席. 香港电台. 2020-01-02 [2021-05-29]. （原始内容存档于2020-07-08） （中文（香港））.
6. 楊浩然以私人理由退出民主黨　曾助許智峯提私人檢控. 东网. 2022-02-06 [2022-04-08]. （原始内容存档于2022-04-08） （中文（香港））.

外部链接