安德烈·纪德作品列表

法国作家安德烈·纪德（1869-1951年）的作品如下：

小说

• 《安德烈·瓦尔特手记》– （Les cahiers d'André Walter） - 1891年 - 半自传体小说
• 《乌连旅》（《于安里游记》）– （Le voyage d'Urien） - 1893年^[1]
• 《沼泽》（《帕吕德》）– （Paludes） - 1895年^[2]
• 《埃尔·哈吉》 - （El Hadj）-1896年
• 《没有缚紧的普罗米修斯》 – （Le Prométhée mal enchaîné） - 1899年
• 《背德者》– （L'immoraliste）- 1902年^[3]
• 《浪子回家》– （Le retour de l'enfant prodigue）– 1907年^[4]
• 《窄门》– （La porte étroite） - 1909年
• 《伊萨贝拉》（Isabelle ）– 1911年
• 《梵蒂冈地窖》 – （Les Caves du Vatican） - 1914年
• 《田园交响曲》 – （La Symphonie Pastorale） - 1919年
• 《伪币制造者》 – （Les faux-monnayeurs）- 1925年^[5]
• 《妇女学校》 – （L'école des femmes） - 1929年
• 《罗贝尔》（Robert）– 1930年
• 《热纳维埃芙》（Geneviève） – 1936年
• 《忒休斯》 – （Thésée） - 1946年
• La Ramier – - 2002 年

诗歌

• 《安德烈·瓦尔特诗集》 – （Les poésies d'André Walter） - 1892年
• 《爱的尝试》 – （La tentative amoureuse, ou le traité du vain désir）- 1893年^[6]
• 《地粮》（《人间食粮》）（Les nourritures terrestres）– 1897年^[7]
• L'offrande lyrique – (Lyrical Offering) - 1913年
• 《新粮》（Les nouvelles nourritures）– 1935年^[8]

剧本

• 《菲罗克特脱》 – （Philoctète） - 1899年
• 《康多尔王》（Le roi Candaule）– (King Candaule) - 1901年
• 《扫罗》（Saül）– 1903年^[9]
• Bethsabé – (Bathsheba) - 1912年
• 《俄狄浦斯》 – （Œdipe） - 1931年^[10]
• Perséphone – 1943年^[8]
• Le retour – (The Return) - 1946年
• Le procès – (The Process) - 1947年^[8]

自传

• 《如果种子不死》 – （Si le grain ne meurt） - 1926年
• 《遣悲怀》 - - （Et Nunc Manet in Te） - 1951年
• Journals, 1889–1949 – ^[11]
• Ainsi-soit-il, ou: Les jeux sont faits – (So Be It, or The Chips Are Down) - 1952年

游记

• 《阿曼塔斯》– (（Amyntas）北非 - 1906年^[12]
• 《土耳其之旅》 – （La marche Turque） - 1914年
• 《刚果之行》 – （Voyage au Congo） - 1927年
• 《乍得归来》 – （Le retour de Tchad） - 1928年
• 《访苏联归来》 – （Retour de l'U. R. S. S.） - 1936年
• 《<访苏联归来>之补充》 – （Retouches â mon retour de l'U. R. S. S.） - 1937年
• 《去那不勒斯-意大利之旅》 – （A Naples - Reconnaissance à l'Italie） - 1937年

哲学与宗教

• 《田园牧人》（Corydon）– 1920年
• Numquid et tu . . .? – 1922年
• Un esprit non prevenu - (An Unprejudiced Mind) - 1929年

文论

• 《论那喀索斯》 – （Le traité du Narcisse: Theorie du symbole） - 1891年
• 《关于某些文学观点的思考》 – （Réflexions sur quelques points de littérature） - 1897年
• 《致安琪儿的信》 – （Lettres à Angèle） - 1900年
• 《文学影响论》 – （De l'influence en littérature） - 1900年
• 《艺术的局限》 – （Les limites de l'art） - 1901年
• 《公众的重要性》 – （De l'importance du public） - 1903年
• 《奥斯卡·王尔德》 – -（Oscar Wilde） - 1910年
• 《陀思妥耶夫斯基》（Dostoïevsky） – 1923.
• 《伪造者杂志》 – （Le journal des faux-monnayeurs） – 1926年
• 《蒙田评论》 – （Essai sur Montaigne） - 1929年
• 《发现亨利·米肖》 – （Découvrons Henri Michaux） - 1941年
• 《保罗·瓦勒里》 – （Paul Valéry）-1947年
• 《肖邦笔记》 – （Notes sur Chopin）-1948年
• 《法国诗歌选集》 – （Anthologie de la poésie française）-1949年

参考

^[13]

1. Alan Sheridan, p. 84.
2. Alan Sheridan, p.109.
3. From the back covers of the Dual-Language edition published by Dover Publications, 1996 and the Dover Thrift Edition, 1996.
4. Alan Sheridan, p. 220-221
5. From the back cover of The Counterfeiters published by Vintage, 1973.
6. Alan Sheridan, p. 90.
7. Review by Steven Davis of Rowlett, TX, published on Amazon.com on April 7, 2014.
8. André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 162.
9. André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 75.
10. André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 153.
11. From the back cover of André Gide Journals, Volume 1: 1889-1913, translated and edited by Justin O'Brien. University of Illinois Press, 2000.
12. From Publisher's Weekly as quoted on Amazon.com.
13. Alan Sheridan, André Gide: A Life in the Present. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999. See the index at the back for page references.

• Alan Sheridan, André Gide: A Life in the Present. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999.