好好长大的女儿荷娜

《好好長大的女兒荷娜》（韩语：잘 키운 딸 하나，英语：One Well-Raised Daughter），为韩国SBS于2013年12月2日起播出的日日连续剧，由《野王》赵英光导演执导与《太阳的新娘》尹英美作家合作打造。此剧讲述为了继承拥有400年历史的家族事业“黄牛酱油”，从小被当成男生教育并以儿子身份成长的女孩张荷娜的故事。饰演女主角荷娜的朴韩星因剧中女扮男装的角色所需，出道11年后首度以短发亮相。^[1][2]

好好長大的女兒荷娜 잘 키운 딸 하나
编剧	尹英美
导演	赵英光
主演	朴韩星、李泰坤、郑恩宇、尹世仁
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	122
每集长度	约40分钟
制作
制片人	李相薰
执行制片	赵南国
拍摄地点	韩国
制作公司	M&CL、金在日
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2013年12月2日 (2013-12-02)—2014年5月30日 (2014-05-30)
各地节目名称
台湾	好好养大的女儿
新加坡	好女儿荷娜
马来西亚	好女儿荷娜
外部链接
官方网站

演员阵容

主要人物

演员	角色
朴韩星 （少年：张多娜（朝鲜语：장다나））	张荷娜／张恩成
李太坤	韩允灿／薛允灿
郑恩宇	薛道贤
尹世仁 （少年：赵敏儿）	张罗希／高罗希／朴罗希

黄牛酱油

演员	角色
尹宥善	朱孝仙
河在淑 （少年：金敏英）	张荷明
朴仁焕	张阪路
金志暎	卞钟纯
李惠淑	林青兰
金株英 （少年：张敏乔（朝鲜语：장민교））	张罗恭／高罗恭／朴罗恭
李英凡（朝鲜语：이영범） （特别演出）	张珉硕
金镇根（朝鲜语：김진근）	高光哲／朴斗植

SS集团

演员	角色
崔宰诚	薛镇穆
韩宥伊	薛道恩

其他人物

演员	角色
康星民	金镇哲
张东奎（朝鲜语：정동규）	金秘书
郑盈琴（朝鲜语：정영금）	陶宇美
孙世彬（朝鲜语：손세빈）	殷室长
金奎镇（朝鲜语：김규진）	道贤的朋友
郑贤硕（朝鲜语：정현석 (배우)）	恩成的秘书

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台版本
  • 片头曲：金承熙《You are my everything》
  • 片尾曲：苏永康《分手天才》

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[3]		AGB 收视率[4]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2013/12/02	6.2%	6.8%	5.8%	6.6%
2	2013/12/03	5.4%	5.9%	5.1%	5.7%
3	2013/12/04	6.0%	6.5%	5.7%	6.0%
4	2013/12/05	6.5%	7.7%	6.0%	7.2%
5	2013/12/06	7.6%	8.5%	7.1%	8.1%
6	2013/12/09	6.6%	7.9%	8.0%	8.4%
7	2013/12/10	7.6%	8.0%	7.4%	7.7%
8	2013/12/11	7.5%	8.1%	6.6%	7.0%
9	2013/12/12	7.4%	8.6%	7.4%	8.0%
10	2013/12/13	8.2%	9.2%	7.9%	9.0%
11	2013/12/16	8.2%	9.1%	7.9%	8.4%
12	2013/12/17	7.6%	8.4%	7.9%	8.0%
13	2013/12/18	7.4%	7.9%	8.0%	8.8%
14	2013/12/19	7.7%	7.9%	7.8%	7.9%
15	2013/12/20	7.8%	8.4%	8.2%	8.8%
16	2013/12/23	9.2%	9.9%	9.0%	9.4%
17	2013/12/24	8.5%	9.1%	8.3%	8.7%
18	2013/12/25	8.8%	9.5%	9.7%	10.3%
19	2013/12/26	10.0%	11.3%	9.3%	10.0%
20	2013/12/27	9.6%	10.3%	9.4%	9.9%
21	2013/12/30	9.9%	10.6%	10.2%	11.0%
22	2013/12/31	9.4%	10.5%	9.5%	10.2%
23	2014/01/01	10.0%	11.0%	11.0%	12.0%
24	2014/01/02	10.7%	11.9%	10.7%	11.0%
25	2014/01/03	11.0%	11.8%	10.4%	10.8%
26	2014/01/06	10.6%	11.4%	10.7%	11.3%
27	2014/01/07	9.9%	10.0%	9.7%	9.9%
28	2014/01/08	11.3%	13.1%	11.3%	12.1%
29	2014/01/09	10.8%	12.3%	11.8%	12.5%
30	2014/01/10	11.0%	12.1%	11.6%	12.0%
31	2014/01/13	10.3%	11.6%	11.4%	11.8%
32	2014/01/14	10.9%	11.7%	10.7%	11.0%
33	2014/01/15	10.4%	10.9%	10.2%	10.0%
34	2014/01/16	11.4%	12.4%	11.8%	12.6%
35	2014/01/17	12.6%	13.9%	11.4%	11.9%
36	2014/01/20	13.0%	15.8%	10.9%	10.9%
37	2014/01/21	12.4%	13.8%	11.5%	11.7%
38	2014/01/22	12.7%	14.5%	9.6%	9.2%
39	2014/01/23	13.7%	15.2%	11.4%	11.3%
40	2014/01/24	14.9%	16.4%	12.4%	12.2%
41	2014/01/27	13.1%	14.1%	11.8%	11.9%
42	2014/01/28	12.4%	13.2%	12.0%	12.0%
43	2014/01/29	12.4%	14.1%	10.2%	10.9%
44	2014/01/30	13.1%	14.0%	10.4%	10.6%
45	2014/01/31	11.0%	12.2%	9.2%	9.4%
46	2014/02/03	13.9%	15.5%	12.7%	12.9%
47	2014/02/04	13.9%	16.0%	12.3%	12.7%
48	2014/02/05	11.9%	13.0%	11.0%	11.4%
49	2014/02/06	12.8%	13.8%	11.5%	12.0%
50	2014/02/07	11.9%	13.0%	11.8%	11.8%
51	2014/02/10	12.8%	13.0%	13.0%	13.2%
52	2014/02/11	12.7%	13.7%	10.3%	10.3%
53	2014/02/12	13.8%	14.6%	12.3%	12.2%
54	2014/02/17	12.1%	12.1%	10.9%	10.4%
55	2014/02/20	11.6%	13.2%	10.9%	11.3%
56	2014/02/21	12.1%	13.0%	11.6%	12.1%
57	2014/02/24	11.1%	11.9%	12.3%	13.2%
58	2014/02/25	11.9%	14.4%	10.7%	10.8%
59	2014/02/26	12.0%	12.7%	11.0%	11.0%
60	2014/02/27	11.5%	12.4%	12.5%	13.2%
61	2014/02/28	13.4%	14.3%	11.8%	12.1%
62	2014/03/03	12.7%	13.5%	11.5%	11.9%
63	2014/03/04	14.9%	15.7%	12.5%	12.5%
64	2014/03/05	12.9%	15.2%	12.0%	12.2%
65	2014/03/06	13.8%	15.9%	12.3%	12.2%
66	2014/03/07	16.0%	17.7%	13.3%	12.7%
67	2014/03/10	15.5%	17.1%	13.9%	13.1%
68	2014/03/11	15.2%	15.9%	13.5%	13.3%
69	2014/03/12	15.5%	16.6%	14.0%	13.8%
70	2014/03/13	14.5%	15.0%	13.7%	14.1%
71	2014/03/14	15.3%	17.4%	13.3%	12.8%
72	2014/03/17	14.3%	14.7%	13.6%	13.2%
73	2014/03/18	14.2%	15.6%	14.6%	14.5%
74	2014/03/19	14.6%	15.7%	13.5%	13.4%
75	2014/03/20	15.3%	17.5%	13.6%	13.0%
76	2014/03/21	14.3%	15.4%	12.7%	12.3%
77	2014/03/24	15.2%	16.7%	13.2%	12.7%
78	2014/03/25	15.7%	17.3%	13.7%	13.4%
79	2014/03/26	13.2%	14.7%	12.9%	12.2%
80	2014/03/27	14.6%	16.1%	12.7%	12.0%
81	2014/03/28	12.8%	13.5%	11.4%	10.1%
82	2014/03/31	14.2%	15.8%	11.8%	11.3%
83	2014/04/01	13.1%	14.8%	11.6%	11.6%
84	2014/04/02	13.1%	14.5%	11.5%	11.5%
85	2014/04/03	14.3%	15.9%	12.2%	11.5%
86	2014/04/04	14.0%	16.3%	11.8%	11.3%
87	2014/04/07	13.5%	15.2%	12.3%	12.0%
88	2014/04/08	12.3%	14.0%	10.9%	10.8%
89	2014/04/09	12.9%	14.6%	11.3%	11.3%
90	2014/04/10	12.9%	14.6%	11.3%	11.3%
91	2014/04/11	12.4%	13.4%	10.9%	11.0%
92	2014/04/14	12.3%	13.6%	10.2%	9.6%
93	2014/04/15	11.7%	13.7%	10.8%	10.8%
94	2014/04/21	9.6%	11.1%	9.7%	10.4%
95	2014/04/22	10.9%	12.4%	11.1%	11.1%
96	2014/04/23	10.6%	12.2%	10.2%	9.9%
97	2014/04/24	10.5%	11.6%	10.7%	10.9%
98	2014/04/25	9.5%	10.4%	10.3%	10.5%
99	2014/04/28	11.6%	12.9%	11.3%	11.1%
100	2014/04/29	10.7%	11.9%	11.0%	11.0%
101	2014/04/30	11.3%	12.4%	10.7%	10.7%
102	2014/05/01	10.5%	12.1%	10.5%	11.5%
103	2014/05/02	11.7%	13.5%	10.7%	11.0%
104	2014/05/05	10.2%	11.6%	9.1%	9.0%
105	2014/05/07	11.1%	12.3%	10.5%	10.3%
106	2014/05/08	11.5%	12.3%	11.3%	10.7%
107	2014/05/09	11.3%	13.0%	11.5%	11.9%
108	2014/05/12	11.5%	12.7%	11.2%	11.4%
109	2014/05/13	11.5%	13.4%	10.7%	11.4%
110	2014/05/14	10.5%	11.5%	11.4%	11.8%
111	2014/05/15	11.6%	12.4%	11.5%	11.5%
112	2014/05/16	11.9%	13.1%	11.7%	11.6%
113	2014/05/19	11.9%	13.3%	13.1%	13.9%
114	2014/05/20	12.0%	13.7%	11.5%	11.3%
115	2014/05/21	11.3%	13.0%	11.4%	11.5%
116	2014/05/22	12.0%	13.1%	11.9%	11.6%
117	2014/05/23	10.4%	11.1%	11.4%	11.7%
118	2014/05/26	11.2%	12.5%	12.1%	12.7%
119	2014/05/27	12.2%	13.4%	12.4%	12.8%
120	2014/05/28	14.3%	15.3%	14.6%	15.1%
121	2014/05/29	12.3%	13.1%	11.9%	11.8%
122	2014/05/30	12.1%	13.8%	11.6%	11.5%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

同时间播出竞争作品

• MBC 日日连续剧：《欧若拉公主》、《闪耀的罗曼史》

同一剧集时段作品

• KBS1 日日连续剧：《乘着歌声的爱情》
• KBS2 日日连续剧：《红宝石戒指》、《天上女人》
• JTBC 日日连续剧：《再也无法忍受》、《贵夫人》

脚注

1. 朴寒星为戏剪短发 女扮男装化身美少年 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩星网
2. 演员朴寒星长发变短发的原因 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩国中央日报中文网
3. TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2014-02-22]. （原始内容存档于2018-01-17）.
4. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2013-12-15]. （原始内容存档于2013-12-26）.

外部链接

• 韩国SBS官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）

韩国 SBS 日日剧
接档	好好長大的女儿荷娜 （2013年12月2日 - 2014年5月30日）	被接档
丑八怪警报 （2013年5月20日 - 2013年11月29日）		就要相爱 （2014年6月2日 - 2014年12月12日）

台湾 八大戏剧台 星期一至五 22:00 - 24:00 9月1日 22:00 - 23:00播出完结篇
接档	好好养大的女儿 （2014年7月1日 - 2014年9月1日）	被接档
温暖的一句话 （2014年6月12日 - 2014年6月30日）		结三次婚的女子（22点） （2014年9月2日 - 2014年9月12日） 辣妈正传 （23点） （2014年9月1日 - 2014年 月 日）

新加坡、 马来西亚、 文莱、 柬埔寨、 印度尼西亚、 澳大利亚 ONE 星期一至五 22:10 - 23:45（UTC+8）
接档	好女儿荷娜 （2014年8月14日—2014年11月6日）	被接档
两个女人的房间 （2014年5月22日—2014年8月13日）		你就是我的爱 （2014年11月7日—2015年1月29日）