奥金宝

奥金宝（英语：Eugenio "Nonoy" Ocampo^[1][2]，1932年6月11日—2023年7月27日^[3][4][5][1]），又译奥甘宝，香港菲律宾裔乐队领班、编曲家、作曲家，活跃于1960年代至1990年代，曾获香港电台颁发乐坛之最高荣誉“金针奖”（当届称作“香港电台荣誉奖”）。

奥金宝 Eugenio "Nonoy" Ocampo
音乐家
本名	Eugenio "Nonoy" Ocampo
昵称	Nonoy
国籍	菲律宾 英国属土  美国
出生	(1932-06-11)1932年6月11日 美属菲律宾
逝世	2023年7月27日(2023岁—07—27)（91岁）  美国加州
职业	乐队领班、编曲家、作曲家
语言	英语、国语、菲律宾语、略懂粤语
宗教信仰	天主教
儿女	1女
音乐类型	粤语流行音乐
出道地点	英属香港
活跃年代	1960年代至1990年代
互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项 十大中文金曲颁奖音乐会 金针奖 1983年

简历

奥金宝生于菲律宾，自小学习吹奏乐器，但没有受过正规的音乐理论教育，其后透过看书、抄音符及和弦的方法自学编曲^[6]。奥金宝于1940年代初已投身音乐界^[7]，1960年代赴香港领导乐队“Major and Minor”，1970年代成为丽的电视乐队领班^[8]，曾坐镇《星期三晚会》、《家燕与小田》等音乐综艺节目^[9]。他自1960年代开始已展开编曲人生涯，多年来合作的对象包括著名粤语流行曲创作人顾嘉煇、黄霑、黎小田、卢国沾，以及香港宝丽金、娱乐唱片公司等。编曲名作则有罗文《小李飞刀》^{[注 1]}、汪明荃《热咖啡》、叶振棠《戏剧人生》、叶振棠《浮生六劫》、叶振棠《浴血太平山》、叶振棠《找不着借口》、叶振棠《太极张三丰》、叶振棠《大内群英》、叶振棠《大侠霍元甲》、关正杰《大地恩情》、关正杰《变色龙》、关正杰《天龙诀》、关正杰《残梦》^{[注 2]}、关正杰《一点烛光》、关正杰及雷安娜《人在旅途洒泪时》、徐小明《大号是中华》、李龙基《巨星》、袁丽嫦《鳄鱼泪》、郑少秋《火烧圆明园》、蔡枫华《IQ成熟时》、张国荣《为你钟情》、陈百强《摘星》、梅艳芳《孤身走我路》、吕方《求你讲清楚》等^[10]。奥金宝亦曾为流行歌手作曲，如梅艳芳和张国荣（《缘分》）、甄妮（《木头人》）、何家劲（《长伴忠魂舞》）、鲍翠薇（《浮生三记》）、陈松伶（《相聚一刻》）等。

1979年，奥金宝与丽的电视歌手张国荣赴韩国参加亚洲职业歌手歌唱邀请赛，凭《Thank You》一曲分别获得最佳作曲奖及最有前途歌星奖^[11]。

1984年2月12日，奥金宝于由香港电台举办的1983年度第六届十大中文金曲颁奖音乐会上，从顾嘉煇手中接受“香港电台荣誉奖”（第七届起改称“金针奖”至今），乃十大中文金曲颁奖音乐会所颁发之乐坛最高荣誉。^[7][12]

据黄霑于1991年所述，奥金宝曾因心脏病而先后数度中风，遂退休并与女儿等家人移居美国。^[13]:169 退休后，奥金宝亦曾偶尔替歌手编曲，而最后一首有确实纪录的编曲作品，则为由潘美辰主唱的1993年香港电影《新碧血剑》国语主题曲《情剑》。该曲由黄霑包办曲词，后黄霑希望奥金宝能重出江湖，遂特意将《情剑》的旋律寄到洛杉矶请奥金宝编曲，后再邀请奥金宝回港协助录音。^[13]:423 其后，奥金宝退隐乐坛。

2023年7月27日，奥金宝在位于美国加州的家中离世，享年91岁。其死讯由香港菲律宾裔资深编曲家卢东尼、香港男歌手伦永亮，以及香港女艺人樊亦敏证实。^{[3][4][5][14][1]} 2023年8月5日，奥金宝的丧礼假美国加州杭亭顿海滩圣文生天主教教堂（St. Vincent de Paul Catholic Church）举行，遗体其后安葬位于杭亭顿海滩的坟场（Good Shepherd Cemetery）。^{[3][4][5][14][1][2]}

评价

黄霑赞赏其弦乐编曲与和弦声位（Voicing）的技巧，并认为他擅长运用吹管乐器和中国乐器来编曲。^[12] 黄霑曾忆述：

“我曾见过奥金宝编曲，编十多人大乐队的乐谱，半句钟就完成，而且是编得非常好。他用铅笔，好像插飞镖般，逐个音符下点，一点就是，全香港只得两个人能看懂他的谱。他真是天才，这班人（菲律宾音乐人）任劳任怨，十分勤力，经常通宵熬夜。他们晚上多数去夜总会当乐队领班，深夜一、二时打烊后回家，继续编曲，日间几乎每天都有录音，早上十时，至下午六时，吃过晚饭，又上班去。所以后来奥金宝曾中风三次，其实是太辛苦了。”^[13]:160

音乐监制赵文海：

“在行内有两个人是我敬重：乐队‘Major and Minor’的编曲家奥金宝，他把西洋和中国乐器合编，作品神级，例如《天龙诀》……”^[15]

创作歌手伦永亮：

“每一首普普通通的歌，经过他的处理，便变成非常不普通。我觉得他在七，八十年代真的为我们香港乐坛贡献了很多，因为那个时候很多流行歌曲都是他担任编曲的。可以说是，我们香港流行乐曲乐坛的崛起，全赖这一些殿堂级的菲律宾音乐家，因为他们编曲的技巧和概念，都非常之工整，但是亦有许多创新。香港的流行乐坛，渐渐再不是只限于充满了中国小调的浓厚，而增加了很多西洋歌曲的风味，从而令到我们香港那个时代的音乐有一个大跃进。”^[14]

作、编曲纪录

^[16][17]

1960年代

1965年

• The Chopsticks - Medley： Can't Buy Me Love、Love Potion No. 9、Satisfaction（编）
• 潘迪华 - I Am Yours（编）

1970年代

1971年

• 姚苏蓉专辑《不变的情．爱你三百六十年》（与顾嘉煇分担编曲工作）

1974年

• Rebecca Pan & The Voices Of Maryknoll的专辑《White Christmas》编曲

1975年

• 电影《大家乐》原声大碟全部歌曲（编）
• 杜丽莎 - I've Got The Music In Me、Could We Start Again Please、Do You Love Me、Jamie、Chapel Of Love、Kissin' In The Back Row Of The Movies（编）

1977年

• 姚苏蓉 - 专辑《南风·渔家女全碟》编曲

1978年

• 罗文 - 小李飞刀^{[注 1]}、童年梦（编）
• 关正杰专辑《变色龙》全碟编曲
• 李龙基 - 巨星（编）
• 袁丽嫦 - 鳄鱼泪（编）
• The NEW TOPNOTES - 专辑《WHERE DO WE GO FROM HERE?》全碟编曲

1979年

• 关正杰 - 我要走天涯^{[注 3]}、孤芳独对天、月亮照高原^{[注 4]}、天龙诀、残梦^{[注 2]}（编）
• 陈美龄 - 愿君真爱不相欺^{[注 5]}（编）
• 张国荣 - Thank You（与A. Morris共同创作）
• 李龙基 - 怒剑鸣（编）

1980年代

1980年

• 邓丽君 - 原乡情浓（编）
• 郑少秋 - 茫茫远山路（编）
• 张德兰 - 紫水晶^{[注 6]}、两对球鞋、突破（编）
• 关正杰 - 大地恩情、金山梦（编）
• 关正杰、雷安娜 - 人在旅途洒泪时（编）
• 叶振棠 - 戏剧人生、浮生六劫、大内群英、太极张三丰、茫茫前路、火光（编）
• 薰妮 - 浪漫的情调、小猫的故事、远方斜阳路（编）
• 甄妮 - 疯狂大老千、孤星泪（编）
• 汪明荃 - 爱在黄昏（编）

1981年

• 李龙基 - 爱的理想、像风（作、编）
• 余安安 - 彩云深处（编）
• 关正杰 - 缘、爱的音讯、一点烛光、怎么意思（编）
• 蔡枫华 - 烟外晓云轻（编）
• 叶振棠 - 大侠霍元甲、找不着借口、浴血太平山、游侠张三丰（编）；无知的她（作）
• 杜丽莎 - 珠海枭雄、情深惹恨苗（编）
• 罗文 - 珍珠、一杯咖啡、我要高飞（作、编）
• 汪明荃 - 热咖啡（编）
• 蔡枫华 - IQ成熟时（编）
• 叶德娴 - 星尘^{[注 7]}、爱情味道、美梦、树上的小诗（编）
• 林嘉宝 - 出线、只要爱情活着（编）
• 威利 - 长街即景（编）

1982年

• 蔡枫华 - 苇草指环（编）
• 彭健新 - 有我一贯原则（作）
• 汤正川、王绮嘉 - Don't Close The Door On （作、编）
• 徐小明 - 大号是中华（编）
• 蒋丽萍 - 这个圈子、他在欺骗、爱情跑道（作、编）
• 甄妮 - 木头人、烘一烘 （作）、莲一朵、玄、花季（编）
• 何家劲 - 知你难呼救、长伴忠魂舞（作、编）
• 林嘉宝 - 撕去的回忆、再生恋（作、编）
• 邓惠欣 - 秃鹰（作、编）、战士、流浪者的独白、鸽子哀歌、汗造的路（编）

1983年

• 罗文 - 今晚夜醉了、故乡（编）
• 陈美龄 - 愿你继续醉、明日梦（编）
• 徐小凤 - 星星问^{[注 8]}（编）
• 梅艳芳 - 珍珠指环的约誓、残月碎春风、迎风上路 （编）
• 鲍翠薇 - 有一日忘掉我（编）、让我告诉你、浮生三记（作、编）
• 郑少秋 - 火烧圆明园（编）
• 邓丽君 - 怎么开始^{[注 9]} （编）
• 麦洁文 - 螳螂与我（编）
• 儿童合唱 - 新醒目仔（作、编）
• 关正杰 - 红了我的脸（编）
• 叶德娴 - 施展法术^{[注 10]}（编）

1984年

• 区瑞强 - 幽幽青春梦、情不自禁、沉醉两心间（编）
• 梅艳芳 - 留住你今晚（编）
• 梅艳芳、张国荣 - 缘分（作、编）
• 张国荣 - H2O^{[注 11]}、蓝色忧郁^{[注 12]}（编）
• 陈百强 - 摘星 （编）
• 温兆伦 - 小生也疯狂 （作、编）
• 徐小凤 - 万里星河（作、编）
• 麦洁文 - 唐吉珂德、龙壁怀古、爱情游戏、留住今天这份爱、爱跳舞的少女、不想再迷网、归去吧、独自追忆过去（编）
• 温兆麟 - 满江红、十二金牌、大醉之后（编）
• 郑少秋 - 毕竟是场梦、从头再聚（作）、捕鱼郎、秋去冬来^{[注 13]}、家乡梦（编）
• 叶玉萍 - 赠我成功一吻（作）

1985年

• 卢业瑂 - 悠悠清风（作）
• 梅艳芳 - 觅爱重重（编）
• 关正杰 - 一把声音、痴到情之最（编）
• 张国荣 - 为你钟情（编）
• 吕方 - 普通人 （编）
• 罗文 - 波斯猫^{[注 14]} （编）
• 《亚洲小姐竞选》主题音乐
• 杜惠均 - ATV电视剧《群芳颂》同名主题曲（作、编；原曲为奥金宝所谱写的《亚洲小姐竞选》主题音乐）
• 徐小明 - 桥上桥下（作、编）

1986年

• 徐小凤 - 每一步^{[注 15]}、HELLO PAULA、缘来缘去、字条（编）
• 张国荣 - 刻骨铭心（编）
• 吕方 - 求你讲清楚^{[注 16]}（编）
• 关菊英 - 黑影（作、编）
• 关正杰 - 眼里的云彩（编）
• 梅艳芳 - 孤身走我路^{[注 17]}、不了情 （编）
• 郑少秋 - 明月的希望（作、编）、八阵图、今夜、痴痴爱情梦、爱的倾泻、情像星陨（编）

1987年

• 陈百强 - 梦呓、梦呓音乐版、情人、错爱（编）
• 陈松伶 - 相聚一刻（作、编）
• 伦永亮 - 寄意（编）

1988年

• 许志安 - 谁令你别离（编）

1989年

• 徐小凤 - 别亦难（编）
• 陈松伶 - 相聚一刻（作、编）

1990年代

1990年

• 林珊珊 - 小小女人（作）

1991年

• 林子祥 - 不要笑我痴（编）

1993年

• 张学友 - 青春心（编）
• 潘美辰 - 情剑（编）

注脚

1. 与顾嘉煇共同编曲
2. 与黎小田共同编曲
3. 原曲：TALL PINE TREE(Peter Yarrow)
4. 原曲：JUST WHEN I NEEDED YOU MOST(Randy VanWarmer)
5. 原曲：一个陌生的女孩(余天)
6. 原曲：安奈(甲斐バンド)
7. 原曲：星の砂(小柳ルミ子)
8. 原曲：Never Could Say Good bye(大冢博堂)
9. 原曲：Kenangan Lalu(Fredo Flybaits安奈)
10. 原曲：LIKE A LOVER(Sergio Mendes & Brasil '66)
11. 原曲：Tokyo(泽田研二)
12. 原曲：ほっといてくれ(乡广美)
13. 原曲：与作(北岛三郎)
14. 原曲：憧れのSummer House(中村雅俊)
15. 原曲：思えば远くへ来たもんだ(海援队)
16. 原曲：Nothing's Gonna Change My Love For You(乔治·班森)
17. 原曲：This is my trial(山口百惠)

参考资料

1. 張國榮梅艷芳《緣份》作曲家奧金寶離世 羅啟豪樊亦敏剛於前一日合唱. 头条日报. 2023-08-08 [2023-08-08].
2. Funeral Notices - Saint Vincent de Paul Roman Catholic Church. Saint Vincent de Paul Roman Catholic Church. [2023-08-12]. （原始内容存档于2023-08-12）.
3. 緬懷昔日麗的好時光 - Facebook - 帖子. Facebook. 2023-08-04 [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-11）.
4. 香港樂壇典堂級前輩奧金寶逝世 曾為梅艷芳張國榮作曲. 香港01. 2023-08-07 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-08-11）.
5. 樂壇殿典堂級大師奧金寶逝世享年91歲　曾創作梅艷芳張國榮經典《緣份》. 香港经济日报. 2023-08-07 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-08-07）.
6. 黄湛森，2004-05-07，“菲律宾音乐人对香港流行音乐的影响”(研讨会)，香港：香港大学亚洲研究中心。
7. 十大中文金曲： 第6屆十大中文金曲頒獎禮音樂會. RTHK. [2019-12-24]. （原始内容存档于2020-11-19）.
8. 張德蘭奧金寶飛加參加歌唱創作比賽. 华侨日报 (1980-09-22).
9. 叶家宝. 亞洲電視 香港樂壇新紀元. 3周刊.^{[失效链接]}
10. 小田製樂 黎小田特強流行經典五十 (CD). HK: 环球唱片. 2018.
11. 張國榮奧金寶捧獎返港. 华侨日报 (1979-06-06).
12. 黄湛森. Postgraduate Thesis: The rise and decline of cantopop: 131. 2003 [2019-12-24]. （原始内容存档于2012-05-05） （英语）.
13. 吴俊雄. 《黃霑書房：流行音樂物語》. 香港: 三联书店（香港）有限公司. 2021年. ISBN 9789620446962.
14. 娛壹 - RIP丨香港流行樂曲崛起風雲人物 編曲大師奧金寶與世長辭 享年91歲 香港菲裔 #編曲大師 #奧金寶（Eugenio...丨Facebook. Facebook. 2023-08-07 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-08-11）.
15. 李伟民. 「香港流行曲」第一代傳奇教父羅文——名師趙文海細說他的四朵花. HK01. 2021-01-28. （原始内容存档于2023-08-11）.
16. 香港电台十大中文金曲委员会 (编). 香港粵語唱片收藏指南：粵語流行曲50's∼80's. 三联书店(香港). 1998. ISBN 9620414586.
17. Muzikland. 香港流行音樂專輯101．第一部. 香港: 非凡出版. 2018. ISBN 9789888513710.

外部链接

• 菲律宾音乐人对香港流行音乐的影响 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（香港大学亚洲研究中心）
• 香港作曲家及作词家协会（带已登记曲作词作搜索引擎） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 香港电影资料馆（康文署）网上目录 （页面存档备份，存于互联网档案馆）