来自维基百科,自由的百科全书
《太空突击队》(原题:Captain Future;日本版:キャプテンフューチャー[注 1]),为美国科幻小说家艾德蒙·汉弥顿(Edmond Hamilton,1904年11月21日~1977年2月1日)于1940年代起所著作的古典科幻小说系列作品,亦为当时主要刊载的杂志名称,为美国“科幻黄金时期”太空歌剧代表作之一。
汉弥顿的这套长篇科幻小说系列,创作于1940年至1951年间。故事主轴乃描写人称“未来队长”的主角柯提斯‧纽顿(Curtis Newton)在星际间的冒险故事。纽顿本身是位杰出的科学家与冒险家,他率领太空突击队(Futuremen)的成员,驾着太空船“彗星号”遨游于太阳系,并运用过人的智慧与技能,不断地解决问题、纠正错误,成功击败许多运用先进科技犯罪的恶徒,并在太空中寻找破坏银河秩序的犯罪者踪迹。
系列作品自1940年代起,于美国以所谓“五毛钱小说”(dime novel)的形式发行。但在本作的20本长篇作品中,其实有三本是假手他人,并非汉弥顿所著。在同名杂志停刊后所发表的系列末期长篇作品,与本篇结束后所发表的外传式短篇作品,均于另一本科幻刊物《Startling Stories》刊载。在日本则由于野田昌宏的日译本(由早川书房出版,后于东京创元社复刊)出版而广为SF迷所知,并于1978年由东映动画制作成电视动画。
本作故事里包含了大量关于太阳系的假设,以现代眼光看来或有欠缺合理之处,但因本作成于1940年代,在科学考证观点方面与现今相比难免有所落差[注 2]。而在汉弥顿笔下假设太阳系里所有行星以及众多绕其运转的卫星与小行星,都是适合生命体生存的环境,而且大多数都已经被类人的外星种族给占据;故事里最初的冒险就是从太阳系的行星上展开的,随着剧情的发展,英雄式的主角不断前往不同的星球与空间,甚至能飞越时空,在遥远的过去与未来之间穿梭。
在原作者汉弥顿过世多年后,直到2017年,才终于由曾获雨果奖与星云奖的美国科幻文学作家艾伦‧史提尔(Allen Steele),写出获得官方认证的系列重启形式新作小说作品《月球复仇者》(Avengers of the Moon),叙述柯提斯20岁时期,与太空突击队共同面临的第一场冒险故事。之后,史提尔并于2018年发表了续作《乌尔‧夸隆再现》(The Return of Ul Quorn)。
本作的原著,目前并无正式授权中译本,过去在台湾无版权时期所出版的书籍,也多为转译自日本出版的青少年读者取向改写本,或动画版的关联出版物。
1978年(作者汉弥顿辞世翌年),日本的东映动画制作了全52集(每集30分钟)的电视动画版,并于1978年11月7日~1979年12月18日于国营电视台NHK播出,另于1978年12月31日播出一小时的单元特别篇,动画版也成为本作至目前为止唯一的映像化作品。但自首播结束后多年来,NHK始终未曾再度重播本片,甚至一度还传出本片母带已经亡佚的谣传,直到2001年3月21日~2002年5月8日期间NHK终于重播本片时[注 3],此说法才终于不攻自破。
剧情以汉弥顿所创作的14册原著长篇小说[注 4]为素材,各以四集为单位(特别篇则为一集播毕)。造形设计与剧情风格,均可看出受到当时引发科幻热潮的《2001年太空漫游》、《星际大战》与《宇宙战舰大和号》等作品的影响。而本片推出当时,汉弥顿的另一部小说《星际之狼》(Star Wolf)也被改编成特摄影集播出。
本片在台湾曾由台视两度播映[注 5],首播为1980年(民国69年)12月2日至1981年(民国70年)2月11日间,于每周一~五下午6:30~7:00播出;重播则在1983年(民国72年)1月28日至1984年(民国73年)1月13日期间,于每周五下午6:30~7:00播出。另外台视配音版本,后来亦曾外流至中国播映(原因不详)。特别篇则由华视于1990年12月31日播出。而香港无线电视翡翠台,也以《宇宙保卫队》译名于1979年播出美国播映版本。
原本东映动画已打算将本片发行套装DVD,却因为原作的相关版权过于复杂而胎死腹中。至2015年为止,本片仅有德、法语配音版DVD于欧洲地区发行(法语版仅有特别篇部分收录日语音轨)。但东映动画后于2016年9月14日与11月9日,正式推出本作的上下两套装BD版本,也是本作在日本首度正式推出影音软件。
以下人物名称的基本标记方式为“台视播映版/原作”。另外台湾中文配音资料部分,则以台视首播电视版当时为准,华视播出特别篇时的配音者资料均不详。
由于台视播映时部分集数顺序与日本原版有所异动,故将两者的播映集数分开列出。另外本作是以四集为一单元(相当于原作的一册长篇),故在各集标题前均会注记所属故事的单元总标题(原作名称)。
日本 | 台视 | 单元名称(原作标题) | 各集原文标题 | 台视标题 | 编剧 | 演出 (各集导演) |
作画监督 | 美术 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 恐怖の宇宙帝王 (Captain Future and the Space Emperor) |
宇宙帝王現わる | 宇宙怪人 | 辻真先 | 胜间田具治 | 森利夫 | 坂本信人 | |
2 | 炎の海の牢獄 | 火海战术 | 原田谦一 | |||||
3 | 天翔ける砦の奇蹟 | 对症下药 | 佐々木正広 | 青钵芳信 | 下川忠海 | |||
4 | 衛星ヌーンの決戦 | 大决战 | 落合正宗 | 坂本信人 | ||||
5 | 9 | 時のロスト‧ワールド (The Lost World of Time) |
SOS1億年前 | 求救信号 | 森下孝三 | 青钵芳信 | ||
6 | 10 | 聖なる星クウムの謎 | 古老的星球 | 胜间田具治 | 篠田章 | 原田谦一 | ||
7 | 11 | 太陽系創世記 | 眼中钉 | 高山秀树 | 森利夫 | 坂本信人 | ||
8 | 12 | 遥かなり50億年の旅 | 放下屠刀 | 秦秀信 | ||||
9 | 5 | 挑戦!嵐の海底都市 (Captain Future's Challenge) |
破壊王の陰謀 | 破坏王雷克 | 金子武郎 | 森下孝三 | 篠田章 | 辻忠直 原田谦一 |
10 | 6 | 海底の罠 | 大阴谋 | 落合正宗 | 坂本信人 | |||
11 | 7 | 戦慄の海悪魔 | 海底城 | 胜间田具治 | 森利夫 | |||
12 | 8 | 破壊王の謎 | 咎由自取 | 森下孝三 | 秦秀信 | |||
13 | 輝く星々の彼方へ! (The Quest beyond the Stars) |
惑星に空気がなくなるとき | 天不作美 | 神波史男 | 胜间田具治 広田茂穂 |
内川文広 | ||
14 | 悲劇の暗黒星 | 联合作业 | 高山秀树 | 坂本信人 | ||||
15 | 見張りのおきて | 困难重重 | 佐々木正広 | 青钵芳信 | 秦秀信 | |||
16 | 甦える惑星 | 相得益彰 | 松浦锭平 | 铃木章夫 | 坂本信人 | |||
17 | 透明惑星危機一髪! (The Magician of Mars) |
ウル・クォルンの挑戦 | 紧急追缉令 | 星山博之 | 森下孝三 | 森利夫 | 辻忠直 | |
18 | 暗闇族のすむ地底 | 改头换面 | 松浦锭平 | 野田卓雄 | 坂本信人 辻忠直 | |||
19 | 惑星ただ一人 | 辐射追踪 | 富田义治 山内重保 |
森利夫 | 内川文広 | |||
20 | 透明惑星の幻人間 | 透明行星 | 石黒昇 高山秀树 |
篠田章 | 坂本信人 | |||
21 | 太陽系七つの秘宝 (Captain Future and the Seven Space Stones) |
銀河に眠る神秘の石 | 神秘宝石 | 金子武郎 | 横井昭 | 森利夫 | 秦秀信 | |
22 | 銀河サーカスの死闘 | 捷足先登 | 篠田章 | 坂本信人 | ||||
23 | キャプテンフューチャー死す! | 探囊取宝 | 横井昭 高山秀树 |
青钵芳信 | 内川文広 | |||
24 | 未知のミクロ宇宙 | 救世主 | 松浦锭平 | 森利夫 | 秦秀信 | |||
25 | 33 | 暗黒星大接近! (Calling Captain Future) |
渦巻く墓標 | 空袭警报 | 辻真先 | 中津川勲 胜间田具治 |
辻忠直 | |
26 | 34 | 吠える大氷流 | 危险区域 | 中津川勲 山内重保 |
坂本信人 | |||
27 | 35 | 怪獣狩人は語る | 仆仆风尘 | 佐々木正広 | 原田谦一 | |||
28 | 36 | 幻の星、幻の文明 | 黑暗星的破灭 | 石黒昇 高山秀树 |
三浦清継 | 秦秀信 | ||
29 | 25 | 宇宙囚人船の反乱 (The Face of the Deep) |
囚人船ハイジャックさる! | 百密一疏 | 小野竜之助 | 森下孝三 长谷川康雄 |
森利夫 | 坂本信人 |
30 | 26 | 銀河からの大脱走 | 宾客易主 | 富田义治 山内重保 |
篠田章 | 辻忠直 | ||
31 | 27 | ゼロからの出発 | 小行星的秘密 | 石黒昇 高山秀树 |
森利夫 | 坂本信人 | ||
32 | 28 | 星くずのスペースマン | 同舟共济 | 松浦锭平 | 野田卓雄 | 辻忠直 | ||
33 | 29 | 魔法の月の決闘 (The Magic Moon) |
キャプテンフューチャー募集! | 将计就计 | 金子武郎 | 森下孝三 | 落合正宗 | 秦秀信 |
34 | 30 | 恐怖のスペース・ロケーション | 明争暗斗 | 小出启介 | 铃木康彦 | 坂本信人 | ||
35 | 31 | 幻影の惑星 | 阴谋毕露 | 高山秀树 | 森利夫 | 秦秀信 | ||
36 | 32 | 放たれた最終兵器 | 最后兵器 | 森下孝三 长谷川康雄 |
菊池城二 | 坂本信人 | ||
37 | 彗星王の陰謀 (The Comet King) |
消えた宇宙船 | 娟娟失踪了 | 星山博之 | 笠井由胜 | 辻忠直 | ||
38 | 彗星の支配者 | 电气怪人 | 松浦锭平 | 秦秀信 | ||||
39 | アルルスの正体 | 阿尔斯之谜 | 石黒昇 山内重保 |
铃木康彦 | 坂本信人 | |||
40 | 悪夢の世界・四次元 | 四次元世界 | 森下孝三 长谷川康雄 |
篠田章 | ||||
41 | 脅威!不死密売団 (The Triumph of Captain Future) |
不死密売シンジケート | 生命之水 | 金子武郎 | 富田义治 高山秀树 |
森利夫 | 辻忠直 | |
42 | 不死帝王の挑戦 | 前仆后继 | 小出启介 | 饭野皓 | 秦秀信 | |||
43 | 生と死の幻影 | 生死边缘 | 森下孝三 山内重保 |
森利夫 | 坂本信人 | |||
44 | 永遠の都の決斗 | 为民除害 | 松浦锭平 | 饭野皓 | 辻忠直 伊藤岩光 | |||
45 | 惑星タラスト救出せよ! (Planets in Peril) |
よみがえれ伝説の英雄 | 异次元的求救 | 辻真先 | 森下孝三 山内重保 |
田辺由宪 | 坂本信人 | |
46 | グラッグ奪回作戦 | 救援行动 | 高山秀树 | 饭野皓 | 内川文広 | |||
47 | ひとりぼっちの地獄刑 | 逆来顺受 | 山内重保 | 菊池城二 | 松本健治 | |||
48 | 英雄カフールの謎 | 出奇制胜 | 笠井由胜 | 饭野皓 | 坂本信人 | |||
49 | 人工進化の秘密! (The Star of Dread) |
宇宙遺跡の謎 | 帝国的秘密 | 安藤豊弘 | 石黒昇 山内重保 | |||
50 | 半獣人の謎 | 特殊人种 | 佐々木正広 | 山口俊和 | ||||
51 | 死都の対決 | 任重道远 | 松浦锭平 | 松本健治 | ||||
52 | 光と闇の彼方へ | 天理昭彰 | 笠井由胜 | 森利夫 | 坂本信人 |
单元名称(原作标题) | 原文标题 | 编剧 | 演出 | 作画监督 | 美术 |
---|---|---|---|---|---|
謎の宇宙船強奪団 (Star Trail to Glory) |
華麗なる太陽系レース | 辻真先 | 胜间田具治 | 野田卓雄 | 辻忠直 内川文広 原田谦一 |
“ | 太空突击队就要出发了 飞驰在闪烁的星际 太空突击队又要出发了 航行在那无边的太空 我们是英勇的神兵 我们是光荣的团队 伸张人类的正义 不屈不挠 维护宇宙和平 再接再厉 太空突击队 |
” |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.