国际翻译日是每年9月30日表彰翻译工作者的节日。当天是《圣经》翻译者哲罗姆的瞻礼,他翻译了天主教的拉丁文权威译本《武加大译本》,被誉为翻译者的守护神[1]。
2017年5月24日,联合国大会通过71/288号决议,宣布将9月30日定为国际翻译日,表彰翻译工作者在联系各国中所起的作用。该决议的草案A/71/L.68由阿塞拜疆、孟加拉国、白俄罗斯、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、巴拉圭、卡塔尔、土耳其、土库曼斯坦和越南11个国家联署[2]。除了国际翻译工作者联合会,还有几个组织主张通过该决议,包括国际会议翻译工作者协会、Red T和国际手语翻译协会[3]。
联合国在当天还会举行一年一度的圣哲罗姆翻译比赛(St. Jerome Translation Contest),翻译语种为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语、西班牙语和德语[1]。
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads