卢莱–比莱拉语系

两种卢莱–比莱拉语系语言位于阿根廷北部，亲缘关系很远。考夫曼发现了可能的亲缘关系和它们与南美洲语言间的一些普遍共性。何塞·佩德罗·别加斯·巴罗斯（西班牙语：José Pedro Viegas Barros）在1996–2006提供了些其他证据。但Zamponi (2008)认为卢莱语和比莱拉语均为孤立语，相似是因为接触。^[1]

卢莱–比莱拉语系
地理分布	阿根廷北部
谱系学分类	世界基本语系之一
分支	卢莱语-托诺科特 比莱拉语
–
Glottolog	无

内部分类

卢莱–比莱拉语系的内部分类由约翰·阿登·梅森(1950)作出：^[2]

卢莱–比莱拉语系

• 卢莱语
  • 大卢莱
  • 小卢莱
    • Isistiné
    • Tokistiné
    • Oristiné
• 比莱拉语
  • Atalalá
  • Chunupí
    • Yooc
    • Ocolé
    • Yecoanita
  • Pasain
  • Omoampa
  • Vacaa
  • Vilela
  • Ipa
  • Takete
  • Yoconoampa
  • Wamalca
  • (Malbalá？)

未分类语言有托诺科特、Matará和Guacará。^[2]

词汇

泽曼·劳科特卡(1968)列举了下列卢莱语、比莱拉语和Chunupí语基础词。^[3]

词义	卢莱语	比莱拉语	Chunupí
1	alapea
2	tamop
3	tamlip
头	tokó	niskún	niskan
齿	l'ú	lupé
水	to	má	maá
火	ikue	nié	nié
日	ini	oló	oló
月		kopi	kokpi
星		tókxo
树	é
玉米	pilis
鸟	peás
狗		huan-okol
豹		ikém	ikempé
黑		kirimit

祖语

原始卢莱-比莱拉语的构拟工作主要由Viegas Barros (2006)作出。^[4]:17-21

参考

1. Zamponi, Raoul. 2008. Sulla fonologia e la rappresentazione ortografica del lule. Arte y vocabulario de la lengua Lule y Tonocoté, ed. by Antonio Maccioni, xxi–lviii. Cagliari: Centro di Studi Filogici Sardi.
2. Mason, John Alden. The languages of South America. Steward, Julian (编). Handbook of South American Indians 6. Washington, D.C., Government Printing Office: 史密森尼学会, 美国民族学局 Bulletin 143. 1950: 157–317.
3. Loukotka, Čestmír. Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center. 1968: 63–65. 含有内容需登入查看的页面 (link)
4. Viegas Barros, J. Pedro (2006). Proto-Lule-Vilela: Una Reconstrucción Fonológica Preliminar （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Comisión “Lenguas Chaqueñas” del 52 Congreso Internacional de Americanistas. Sevilla (España): Universidad de Sevilla. de julio de 2006.

• Viegas Barros, J. P. Evidencias del parentesco de las lenguas lule y vilela. Colección Folklore y Antropología, 4. Santa Fe: Subsecretaría de Cultura, Dirección Provincial de Gestión Cultural. 2001: 15–21.
• Adelaar, William F.H.; Pieter C. Muysken. The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press. 2004: 385–392. ISBN 0-521-36275-X.
• Greenberg, Joseph; Ruhlen, Merritt. An Amerind Etymological Dictionary (PDF) 12. Stanford: Dept. of Anthropological Sciences Stanford University. 2007-09-04 [2008-06-27]. （原始内容 (PDF)存档于2010-12-25）.

外部链接

• Alain Fabre. 2005. Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. 'Lule–Vilela' （页面存档备份，存于互联网档案馆）