《反斗英语2011》(英语:English Made Easy 2011)是由香港电台电视部制作的半小时语文教育资讯节目,于2011年期间制作及在亚洲电视本港台播出,讲解英语的语法及文化,是以英式英语为主,但也会介绍常用美式英语相应字词。为于2010年播映的《反斗英语》的续集,亦是2000年版本的改版。其后在2017年制作第三季《反斗英语2017》,职业英语运动赞助,在无线电视翡翠台与港台电视31播出。
节目环节
有别于后来的《正斗中文》,每一集的主题单元剧都有所不同,有时候会有两部。剧亦会有Soler客串演出,其中会介绍外国俚语、日常用语及熟语,而题材可能由其他电视剧或电影改编。例如第三集《特务爱装修》是根据《史密夫决战史密妻》改编,而《我老婆爱装修》是根据《冲上云霄》改编。在2017年版,题材是原创内容,Soler 的角色多是双男主角或男配角。
节目会根据主题挑选对应英语流行歌曲,无论古今,由Soler 演绎,然后负责曲词鉴赏及分析。例如第六集《有机情缘》选了琼尼·米歇尔 原唱的《Big Yellow Taxi》,当时Joni Mitchell旅行时,在绿油油的山林旁,竟然铺满停车场,成为旅游景点。在2017年版,会成为该集片尾曲。
由泰山主持和饰演各行各业,以短剧解释各行各业的专用术语。
由泰山主持,以街访形式,问外籍人士怎样用英语在不同场合的会话,例如讨价还价、搭讪、拒绝邀请等,也可能会带有地方用语。
高思哲在官网会以网志形式加插其他与主题有关的文章。[1]
2017年新单元,梁颂康博士以一个搭讪 Juliet (倪晨曦饰演)失败的 DiCaprio(杨岳桥声演)因为误解/误用谚语为例,让他明白对方谚语的意思。多在第一节的最后一个单元
2017年新单元,梁颂康博士为观众纠正发音和发声方法。
2017年新单元,店主郑融为有不同需要的常客(吴云甫或黎纪君,各人分演三角)介绍适合送的花,除了介绍花名,也会解读花语,以说明她的选择,但客人可能会再明确表示意思。例如郑融介绍葵百合给吴云甫饰演的爸爸,送给刚毕业的女儿,但后来才表明他的女儿只是小学毕业。多是第二节的第一个单元。
反斗英语2011往后在教育电视时段不时重播。
反斗英语电台版
反斗英语电台版是由2011年7月2日起,每星期六晚上9时至9时30分在香港电台第二台播放,题材是跟电视篇的主题一样,由中文大学英文系助理教授梁颂康和罗曼颖主持。[2] 内容以相声和字词复习形式呈现。
每集主题
集数 | 播映日期 | 主题 |
01 | 2011年7月25日 | 金童肉 |
02 | 2011年8月1日 | 我爱Lolita |
03 | 2011年8月8日 | 特务爱装修 |
04 | 2011年8月15日 | 晴天雨天狂想天 |
05 | 2011年8月22日 | 乐与路 |
06 | 2011年8月29日 | 有机情缘 |
07 | 2011年9月22日 | 狗狗物语 |
08 | 2011年9月29日 | 百变天使 |
09 | 2011年9月7日 | 意外特警 |
10 | 2011年9月14日 | 父与子 |
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.