Remove ads
乌克兰人对在俄乌战争中参与入侵乌克兰的俄罗斯军人的蔑称 来自维基百科,自由的百科全书
半兽人(乌克兰语:Орки,罗马化:Orky,或译兽人),是乌克兰人[1]用来称呼参与入侵乌克兰的俄罗斯士兵[2][3]之贬称[4]。称呼是引用自约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的奇幻小说《魔戒》中之虚构同名人形怪物半兽人[5]。
自2014年俄乌战争爆发以来,乌克兰人就开始用这个词来形容和妖魔化俄罗斯武装力量和战术[6]。在2022年俄罗斯入侵乌克兰期间,乌克兰人[7]开始大量使用“半兽人”形容相关的俄罗斯军事人员[8]。媒体《Meduza》指出,“半兽人”这个称呼最终在2022年2月25日成为俄罗斯军队的贬称,然后出现在乌克兰陆军的官方页面上[9]。半岛电视台英语频道和政治出版物称该称呼为“乌克兰战争的新语言”的一个例子[10][11]。
根据《法院新闻服务》的说法,这个称呼是乌克兰宣传的一部分[12]。这个称呼被乌克兰高级官员、军方和媒体使用,也被用在乌克兰国防部的官方报告中[13]。例如,2022年3月初,在俄罗斯军队占领的梅利托波尔市,示威者抗议“半兽人劫掠”。2022年4月8日,苏梅州州长德米特里·日维茨基宣布他的地区现在“没有半兽人”。第二天,马卡里夫市长瓦迪姆·托卡尔说他发现了132具平民的尸体,形容他们“被俄罗斯半兽人杀死”[14]。
退休的澳大利亚陆军少将米克·瑞安(Mick Ryan)在《澳大利亚广播公司》的一篇文章中指出,乌克兰人称俄罗斯士兵为“半兽人”是为他们进行非人化[15]。《Meduza》也有同样的看法[16]。乌克兰新闻道德委员会主席兼《公共广播电台》联合创始人安德烈·库利科夫(Андрей Куликов)表示,称敌人为“半兽人”并无违反新闻业守则,却朝着非人化迈出一步,“使我们陷入幻想世界,而战争是真实的”[17]。立陶宛科学家兼公众人物托马斯·文克洛瓦(Tomas Venclova)在接受采访时说:“我不会称俄罗斯人为俄西斯主义者或半兽人——这是不人道的”[18]。
据《Meduza》的新闻部门称,在报导入侵和相关故事时,应该警惕使用“纳粹”或“半兽人”等评价性非人化的术语,“无论如何都会建立某种情绪,而不是对信息的感知[19]”
英国杂志《旁观者》将俄罗斯军队的“残忍和随意”比作托尔金笔下的半兽人,并指出使用这个词可能不仅仅是一种偶然的侮辱,而是类比中土大陆冲突与现实世界的地缘政治之结果[20]。
维克托·佩列温在2011年的小说《S.N.U.F.F.》中提到,“在地球表面 - 所谓的乌克兰 - 生活着乞丐,粗鲁无知的“半兽人”,根据非地球文明居民的说法,他们只适合在仪式战争中扮演炮灰的角色”[21]。
俄罗斯摇滚乐队“腿抽筋!”(Ногу свело!)写于2022年的一首反战歌曲和动画影片〈厄运之歌(加油吧,半兽人!)〉(Гимн обречённых (Гойда, орки!)),献给支持俄罗斯入侵乌克兰的俄罗斯士兵和俄罗斯人。该影片剪辑由漫画家奥列格·库瓦耶夫(Оле́г Кува́ев)创作[22]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.