假面饭店

《假面饭店》是日本作家东野圭吾的长篇悬疑小说。从2008年12月开始的2年间于“小説すばる”连载，于2011年9月由集英社发行单行本。

假面饭店
《マスカレード・ホテル》日版文库本封面
原名	マスカレード・ホテル Masukareedo Hoteru Masquerade Hotel
作者	东野圭吾
类型	推理小说、悬疑小说
语言	日语
发行信息
出版时间	2011年9月9日、2011年9月10日
出版地点	日本
媒介	单行本、文库本、平装书
页数	464
规范控制
ISBN	978-4-08-771414-2

文学

文学

各国文学 记事总览

出版社・文学期刊 文学奖

作家

诗人・小说家 其他作家

本作是作者执笔25年的纪念作品第三部。^[1][2][3][4]

原书名“Masquerade Hotel”中的“Masquerade”原意为“化装舞会”，本作中引指为在化装舞会中佩戴的面具。此外，小说中所出现的酒店取材自东京日本桥的“皇家花园酒店”。

出版书籍

出版社	出版日期	格式	页数	ISBN	译者
集英社	2011年9月9日	单行本	340页	ISBN 978-4-08-771414-2	不适用
현대문학	2012年7月31日	平装书	504页	ISBN 978-897-275612-5	양윤옥
三采文化	2012年12月7日	平装书	416页	ISBN 978-986-229-794-0	陈系美
南海出版公司	2012年12月8日	平装书	286页	ISBN 978-754-425910-1	中森
集英社	2014年7月18日	文库本	515页	ISBN 978-4-08-745206-8	不适用

故事简介

故事讲述在高级酒店“东京柯迪希亚酒店”里发生连续预告杀人事件。负责追踪事件的警视厅刑警新田浩介扮成服务生混入酒店，与前台小姐山岸尚美一起探索连续杀人事件之谜。^[5]

事件以在东京都内发生的三宗连续杀人事件现场遗留的数列暗号为开端，搜查总部通过对三宗杀人案的暗号进行调查分析，推断出第四宗杀人事件将会发生在东京柯尔特西亚酒店。为了防止第四宗杀人事件发生，作为潜入调查一环的数名调查员被安置在酒店内，以服务生的身份进行搜查行动。而其中一名调查员就是搜查一课的刑警新田浩介。而酒店前台小姐山岸尚美则由酒店方面安排辅助新田展开调查。两人在潜入调查开始阶段常产生摩擦，然而经过一段时间后，具有调查员和服务生二重身份的两人对事物的看法逐渐交融。在可疑的盲眼老妇入住时，两人各自了解对方看事情的角度，而在酒店内发生的一件件悲喜交集的事件中，两人建立起互相信赖的关系。此外，搜查本部决定实施从未有过的戒严体制的那一天开始了——新田浩介不单作为搜查员，更是作为一个人的成长过程，在扩展眼界后，经由间接调查连续杀人事件以外的案件而得出了本案的真相，及时阻止悲剧发生。山岸尚美从固执己见的态度转变为能够主动理解新田的变化过程也给故事增色不少。

登场人物

新田 浩介（新田（にった） 浩介（こうすけ），Nitta Kousuke）

隶属警视厅捜查一课，职位是警部补。被派到东京柯迪希亚酒店的柜台做卧底，和山岸一起合作。

稻垣（稲垣（いながき），Inagaki）

警视厅捜查一课系长，新田的上司。

尾崎（尾崎（おざき），Ozaki）

警视厅捜查一课管理官。

本宫（本宮（もとみや），Motomiya）

警视厅捜查一课系长，新田的前辈。乔装成客人监视酒店的情况。

关根（関根（せきね），Sekine）

警视厅捜查一课系长，巡查。乔装成服务员。

能势（能勢（のせ），Nose）

品川警署的警察。看起来笨拙，但和他搭档过的警察都对他赞赏有加。

山岸 尚美（山岸（やまぎし） 尚美（なおみ），Yamagishi Naomi）

东京柯迪希亚酒店的柜台职员，协助新田在酒店中的卧底工作。

藤木（藤木（ふじき），Fujiki）

东京柯迪希亚酒店的总经理，尚美初到东京时的副总经理。令尚美决定入职酒店的温厚人物。

田仓（田倉（たくら），Takura）

东京柯迪希亚酒店的住宿部长，尚美的直属上司。

久我（久我（くが），Kuga）

东京柯迪希亚酒店的前台服务厅经理。

杉下（杉下（すぎした），Sugishita）

东京柯迪希亚酒店的行李部领班。

仁科 理惠（仁科（にしな） 理恵（りえ），Nishina Rie）

东京柯迪希亚酒店的宴会部婚礼科。

片桐 瑶子（片桐（かたぎり） 瑶子（ようこ），Katagiri Youko）

东京柯迪希亚酒店的住客。眼睛不好的老婆婆，但新田觉得她有些许违和感。

安野 绘里子（安野（あんの） 絵里子（えりこ），Anno Eriko）

东京柯迪希亚酒店的住客。向酒店出示某男子的照片，并嘱咐绝对不可以让他接近自己。

栗原 健治（栗原（くりはら） 健治（けんじ），Kurihara Kenji）

东京柯迪希亚酒店的住客。不断为难新田，向他重复提出无理的要求。实际上过去和新田有着某种联系。

高山 佳子（高山（たかやま） 佳子（けいこ），Takayama keiko）

预定在东京柯迪希亚酒店举行婚礼的客人。因寄到家里的邮件丢失，怀疑有跟踪狂跟踪自己。

书籍评价

• 2011年 “周刊文春推理小说 Best 10”　第4名
• 2012年 “本格推理小说 Best 10”　第29名^[6]
• 2012年 “这本悬疑小说我想读！”　第20名^[7]

电影

假面饭店 マスカレード・ホテル Masquerade Hotel
基本资料
导演	铃木雅之
制片	映画“マスカレード・ホテル”制作委员会
剧本	冈田道尚
原著	东野圭吾
主演	木村拓哉 长泽雅美
制片商	日本
产地	日本
语言	日语
官方网站	http://masquerade-hotel.jp/
上映及发行
上映日期	2019年1月18日 2019年3月15日 2019年3月21日 2020年9月4日
发行商	日本东宝 台湾龙祥电影制作股份有限公司  香港安乐影片
前作与续作
续作	《假面之夜》
各地片名
香港	假面酒店
台湾	假面饭店
马来西亚	假面酒店[8]

2019年上映电影，主演为木村拓哉及长泽雅美。

演员阵容

• 新田浩介 - 木村拓哉
• 山岸尚美 - 长泽雅美
• 能势 - 小日向文世
• 本宫 - 梶原善
• 关根 - 泉泽祐希
• 久我 - 东根作寿英
• 川本 - 石川恋
• 绫部贵彦 - 滨田岳
• 高山佳子 - 前田敦子
• 大野浩一 - 笹野高史
• 古桥 - 高嶋政宏
• 安野绘理子 - 菜菜绪
• 栗原健治 - 生濑胜久
• 馆林 - 宇梶刚士
• 森川寛子 - 桥本爱实
• 政治评论家 - 田口浩正
• 跟踪高山佳子的男扮女装男子 - 胜地凉
• 片桐瑶子／长仓麻贵 - 松隆子
• 田仓 - 鹤见辰吾
• 尾崎 - 篠井英介
• 藤木 - 石桥凌
• 稻垣 - 渡部笃郎
• 大竹 - 明石家秋刀鱼（友情客串）

幕后班底

• 导演 - 铃木雅之
• 剧本 - 冈田道尚

参考资料及注释

1. 假面飯店：突破自我才能直擊心靈. 中国经济网. 2012-11-23 [2014-04-08]. （原始内容存档于2013-03-23）.
2. 懸疑大師東野圭吾：《假面飯店》，人性當匕首. 华西都市报. 2013年3月3日 [2014年4月7日]. （原始内容存档于2014年4月9日）.
3. 存档副本. [2014-04-09]. （原始内容存档于2019-05-13）.
4. 东野圭吾推出《假面饭店》 从极不合理之处写出合理的故事. 现在网. 2012-11-30 [2014-04-08]. （原始内容存档于2014-04-08）.
5. 东野圭吾巅峰之作《假面饭店》引进. 心快网. 2012-06-01 [2014-04-08]. （原始内容存档于2014-04-08）.
6. （日语）东野圭吾的作品在本格推理小说 Best 10奖项历年获取名次。
7. （日语）这本悬疑小说我想读！　前20名名单 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
8. 假面酒店真人剧场版 (DVD) (2019)日本电影 中文字幕. www.zoommovie.com. [2024-11-02] （中文（中国大陆））.

外部链接

• （日语）待望の最新刊! ナミヤ雑货店の奇迹
• 豆瓣读书上《假面饭店》的资料 （简体中文）
• （繁体中文）诚品网络书店－假面饭店 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《假面饭店》的资料（英文）
• 开眼电影网上《假面饭店》的资料（繁体中文）
• Yahoo奇摩电影上《假面饭店》的资料（繁体中文）
• 雅虎香港电影上《假面饭店》的资料（繁体中文）
• 时光网上《假面饭店》的资料（简体中文）
• 豆瓣电影上《假面饭店》的资料 （简体中文）
• YouTube上的【假面饭店】台湾官方正式预告 3月15日(五) 隆重开幕.lsmovietw.2019年2月8日