Loading AI tools
美国棒球选手 来自维基百科,自由的百科全书
保罗·亨利·柯诺可(英语:Paul Henry Konerko, 1976年3月5日—),为前美国职棒大联盟的一垒手。生涯效力过道奇、红人与白袜等队。2005年帮助白袜睽违86年拿下世界大赛冠军。2006年到2014年担任白袜队队长。[1]他除了专职二垒之外,还当过投手、捕手及一垒手。
1994年大联盟选秀,道奇队在第1轮13顺位选进柯诺可。当时他被道奇队总经理的助理发掘潜能而被道奇选入。
他是道奇队史上唯三两度入选小联盟年度最佳球员奖的球员,另外两位是Billy Ashley和Joc Pederson。[2]
1997年到1998年间,他只有150多个打数,仅仅击出4轰。[3]
1998年季中,道奇队将他和Dennys Reyes交易至红人队,换来Jeff Shaw。[4]柯诺可在红人仅仅出赛26场比赛。[5]
1998年11月11日,红人队用柯诺可来向白袜队换取Mike Cameron。[6]1999年球季,他的打击率为2成94,24轰81分打点。
2000年球季,白袜队单季拿下95胜67败,继1993年后再闯季后赛。不过白袜队在美联分区赛遭到水手队横扫。柯诺可9个打数没有任何安打,只有一次保送上垒。
2001年球季,柯诺可首次达成单季30轰,该年他击出32轰99分打点。2002年,他击出27轰104分打点,该年也是他首度入选明星赛的一年。
2003年球季,他因为拇指受伤仅出赛137场,他仅击出18轰65分打点。不过隔年,柯诺可击出41轰为生涯新高,打点也来到117分。可惜白袜未能在美中封王。
2005年,白袜打出17胜7败的开局,而且整个球季都维持分区第一,继1990年的红人队后又一球队达成此成就。该年柯诺可单季40轰100分打点。该年季后赛,白袜队在美联分区赛3场横扫红袜。美联冠军赛4胜1败打败天使,队史继1919年后再闯世界大赛。
2005年世界大赛第2场,当时柯诺可在球队2比4落后时击出满贯炮。[7]白袜也以6比4领先太空人。[8]这也是柯诺可整个系列赛唯一有打点的一击。最终白袜挟着气势,4场横扫太空人,拿下世界大赛冠军。[9]整个季后赛柯诺可打击率为2成65,5轰15分打点。
2005年球季结束后,柯诺可与白袜签下5年6000万美元的合约。[10]2006年,他单季击出35轰,他也逐渐成为球队的看板人物。2010年,他单季击出39轰,在美联排名第二。[11]
2008年,他再度因为拇指受伤进入伤兵名单。该年他出赛122场,22轰62分打点。该年9月18日,他成为老洋基体育场最后一位击出本垒打的客场球员。[12]该年球季结束时,因为双城与白袜战绩并列美中第一,因此再举办一场加赛,最终白袜1比0险胜双城。不过白袜队在美联分区赛1胜3败不敌光芒队。
2009年4月13日,他和队友杰梅恩·戴伊面对老虎队投手扎克·迈能击出背靠背本垒打,巧合的是,这两发本垒打都是他们生涯的第300轰。[13]7月7日,柯诺可达成生涯首次单场三支本垒打。[14]
2010年,大联盟宣布柯诺可取代贾斯汀·摩尔诺,成为明星赛的先发一垒手。这也是柯诺可生涯第四度入选明星赛。[15]该年球季末,柯诺可被双城队投手卡尔·帕瓦诺的触身球击中脸部,不过他并未退场休息。随后下半局,白袜投手马克·柏利也回敬一颗触身球给了双城队打者麦克·卡戴尔。而柯诺可也在下个打席击出一发本垒打。[16]该年他击出39轰,这也是他继2005年后个人单季最多本垒打纪录。他在美联MVP票选中排行第五。
2010年12月8日,他与白袜队签下3年3750万美元的合约。[17]
2011年6月1日,他在芬威球场击出生涯第377轰,超越前白袜球员卡尔顿·费斯克,在队史本垒打王排行中排名第二。[18]6月10日,他面对运动家队击出本垒打,达成连续9场击出长打的纪录。[19]6月20日,他击出生涯385轰,超越前白袜球员哈洛德·贝恩斯。6月21日,他连续5场比赛击出本垒打,为白袜队史第5人。[20]该年他第五度入选明星赛。8月23日,他达成生涯2000安。该年他打击率3成,30轰105分打点。该年11月,他与费城人队的莱恩·霍华德一同入选亚利桑那秋季联盟名人堂。[21]
2012年4月25日,他击出生涯400轰,成为史上第48位达成此成就的球员。该年他第六度入选明星赛。
2013年球季,柯诺可成绩开始出现下滑,打击率2成44,12轰54分打点。这是他加入白袜后的最差表现。该年12月4日,他与球队再签下1年250美元的合约。[22]
2014年4月23日,柯诺可的垒打数来到3950,超越法兰克·汤玛斯。[23]5月7日,他在小熊主场的最终战还击出清垒的三垒安打。7月4日,他击出生涯第439支本垒打。9月28日,柯诺可宣布退休,结束18年的大联盟生涯。[24]白袜队也将他14号球衣正式退休。2014年10月24日,他与吉米·罗林斯一同获得罗伯托·克莱门特奖。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.