Remove ads
“代名词”重定向至此。关于语义上的代名词，请见“同义词”。代词（英语：pronoun），又叫代名词，在语言学和语法学中是指代替名词或名词短语的形式词（是否附加限定词各个语言不同），如汉语的“你”、“我”、“他”，英语的“you”、“this”，法语的“nous”、“elle”等。问句中代替被询问物体的代词叫做疑问代词，比如“谁”等。
 | 此条目可能包含原创研究。 |
代词在不同语言中分类也不同，不过大体上包括人称代词、物主代词、复指代词（反身代词）、指示代词、不定代词、疑问代词、连接代词、关系代词等等。
- 代词通常会显示出人称和数的区别：一般区分第一、第二和第三人称，以及单复数等。也有很多语言的代词会显示格的区别（如英语中第一人称复数主格“we”和宾格“us”），性的区别（如法语中的阳性“il”和阴性“elle”）或是否是生物的区别（如繁体中文中的“牠”和“它”）。同一语言内随方言不同代词也有很多变化。
- 有一些语言的第一人称代词区分“涵盖词”和“排外词”，如北京话口语中，如果和特定对方交谈时（不是泛指），包括听者一般会用“咱们”，不包括听者用“我们”。但“我们”有的时候也可以泛指包括听者，这种情况在其他地区更明显，很多会一概用“我们”代替（有的方言中没有“咱们”这个词）；很多地方这两个词的意思还会正好相反。巴布亚新几内亚的托克皮辛语也有类似的区别。
- 如"he","she","it"等皆传达第三人称之意的英文代词。
- Ana je dala Mariji njenu knjigu. = 安娜把（她的）书给玛利亚了（njenu是非反身代词，即书是玛利亚的）。
- Ana je dala Mariji svoju knjigu. = 安娜把（她的）书给玛利亚了（svoju是反身代词，即书是安娜自己的）。
Remove ads
日语和韩语中的代词情况复杂，大部分情况下代词是放在名词之下讨论的，代词和名词之间的区别很模糊，不像大多数欧洲语言中将代词单独列出考虑一样。通常由专有人名、指示词和头衔称呼代替指示名词。而且在对话双方了解主语是什么的情况下，一般更是不会出现明显的指代（汉语中也有这种现象，但程度没有这么深）。日语中主语并不是必须的，说话人根据自己和对方的性别、等级、年龄、工作等等区别来选择用词。
有一些语言中，当需要指代某个名词或名词短语时，必须要有代词来填补位置，甚至连没有先行词时也需要（很明显的例子就是英语，即使“下雨”也要用“it rains”来标示）。不过其他不少语言中，当上下文明确时代词往往不需要。这些语言称为代词脱落语，最典型的就是日语。有些情况下，需要指代的事物从动词中就能够看岀来，根据动词屈折变化体现岀的人称/数量来判断，如巴斯克语。上述两者在我爱你等例句中皆无主语及宾语。
自2020年代起，美国兴起了一阵多元共融的潮流，本身以性别区分的代词（he/him和she/her）被部分2SLGBTQ+人士认为对其不适用，要求别人称呼他/她为本身有众数含意的they/them，甚至另行创作出新的代词ze/zir[1]。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads