Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
三冠王(英语:The Treble)或三料冠军在一般足球术语情况下指一个足球俱乐部在同一赛季内胜出三项联赛或杯赛冠军,而真正意义三冠王表示在同一赛季内胜出三项主要大赛冠军,当中包括一项国内顶级联赛冠军、一项国内杯赛冠军及一项洲际性杯赛冠军,而能够达成该目标的球队被誉为三冠王,但部分赛事的冠军并不表示该球队被誉为三冠王,例如英格兰慈善盾、西班牙超级杯、欧洲超级杯及俱乐部世界杯。世界足坛最著名的三冠王是欧洲三冠王(European Treble,亦会简称为The Treble)。除此之外,还有洲际三冠王(Continental Treble)[1]和本土三冠王(Domestic Treble),洲际三冠王表示三项冠军最少有一项洲际性杯赛冠军;本土三冠王表示三项冠军有一项国内顶级联赛冠军及两项国内杯赛冠军[2][3]。三冠王往往专指这个被视为足球俱乐部最高荣誉的成绩,但有部分国家(如英格兰和苏格兰等)因举办较多赛事而有机会创造四、五、甚至更多料的冠王。
欧洲三冠王代表在欧洲足坛也专指一队球队同一个赛季内夺得三项最高锦标冠军,即国内顶级联赛、国内主要杯赛和欧洲冠军联赛,截止2022-23赛季共有8支球队曾经达成欧洲三冠王的成就(其中巴塞罗那、拜仁慕尼黑两次达到此成就),除了PSV埃因霍温之外,其余六支三冠王球队之后在同一年仍然拿下其他比赛的奖杯:[4]
球队 | 国家 | 主教练 | 夺冠年份 | 三冠赛事 | 三冠赛事之外夺冠赛事 |
---|---|---|---|---|---|
凯尔特人 | 苏格兰 | 乔克·斯泰恩 | 1967年 | 苏格兰超级联赛、苏格兰杯、欧洲冠军杯 | 苏格兰联赛杯、格拉斯哥杯 |
阿贾克斯 | 荷兰 | 斯特凡·科瓦奇 | 1972年 | 荷兰甲级联赛、荷兰杯、欧洲冠军杯 | 欧洲超级杯、洲际杯[注 1] |
PSV埃因霍温 | 荷兰 | 胡斯·希丁克 | 1988年 | 荷兰甲级联赛、荷兰杯、欧洲冠军杯 | 没有 |
曼联 | 英格兰 | 亚历克斯·弗格森 | 1999年 | 英格兰超级联赛、英格兰足总杯、欧洲冠军联赛 | 洲际杯 |
巴塞罗那 | 西班牙 | 佩普·瓜迪奥拉 | 2009年 | 西班牙甲级联赛、西班牙国王杯、欧洲冠军联赛 | 西班牙超级杯、欧洲超级杯、俱乐部世界杯[注 1] |
国际米兰 | 意大利 | 何塞·穆里尼奥 | 2010年 | 意大利甲级联赛、意大利杯、欧洲冠军联赛 | 意大利超级杯、俱乐部世界杯 |
拜仁慕尼黑 | 德国 | 尤普·海因克斯 | 2013年 | 德国甲级联赛、德国杯、欧洲冠军联赛 | 欧洲超级杯、俱乐部世界杯 |
巴塞罗那 | 西班牙 | 路易斯·恩里克 | 2015年 | 西班牙甲级联赛、西班牙国王杯、欧洲冠军联赛 | 欧洲超级杯、俱乐部世界杯 |
拜仁慕尼黑 | 德国 | 弗利克 | 2020年 | 德国甲级联赛、德国杯、欧洲冠军联赛 | 欧洲超级杯、德国超级杯、俱乐部世界杯[注 1] |
曼城 | 英格兰 | 佩普·瓜迪奥拉 | 2023年 | 英格兰超级联赛、英格兰足总杯、欧洲冠军联赛 | 欧洲超级杯、俱乐部世界杯 |
另外,欧洲三冠王亦可以代表有足球俱乐部曾经夺得过欧洲足联三大杯赛:欧洲冠军联赛,欧洲联盟杯(2009年后为欧洲联赛)及欧洲优胜者杯,由于欧洲优胜者杯在1999年已经停办,因此未夺得过欧洲优胜者杯冠军的队伍则无法称为欧洲三冠王;直到欧洲协会联赛于2021年举办重新出现欧洲三大杯赛。目前只有五支球队达成:[5]
欧洲三亚王与欧洲三冠王相反,是指在欧洲足坛也专指一队球队同一个赛季在三项最高锦标,即国内顶级联赛、国内主要杯赛和欧洲赛事获得亚军,相比下三亚王比三冠王较难达成,历史上曾经达成欧洲三亚王有两队:
因为部分欧洲国家的足协(如英格兰)除了主要的本土杯赛之外亦有次要的本土杯赛。以英格兰为例,另类欧洲三亚王是指球队在不属于三冠王的主要本土杯赛中夺得亚军,同时亦包括联赛及欧联亚军。[6]
洲际三冠王的要求与欧洲三冠王相仿,但是专指欧洲以外的球队。现时除了欧洲之外共有十三支球队曾经成为三冠王:三支来自亚洲,三支来自中美洲,六支来自非洲以及三支来自大洋洲,不过由于部分国家并没有设立国内杯赛而无法成为三冠王,但部分国家的情况较为特别而成为三冠王。在南美洲至今仍未出现一支洲际三冠王,最大原因是在1990年代前所有南美洲国家都没有国内杯赛(巴西杯于1989年创办,阿根廷杯于2011年创办),最接近的洲际三冠王是1962年的山度士先后夺得圣保罗州联赛冠军、Taça Brasil(巴西足球甲级联赛的前身,当时的顶级国内联赛)冠军及南美解放者杯冠军。新西兰球队奥克兰城及韦达基利联于2006年及2008年成为大洋洲三冠王,两队同时夺得新西兰足球锦标赛常规赛冠军、新西兰足球锦标赛联赛总冠军(由新西兰足球锦标赛常规赛前列球队参加)及大洋洲冠军联赛冠军,但新西兰足球锦标赛球队无法参加国内杯赛Chatham Cup,直至2011年创办只有新西兰足球锦标赛球队参加的White Ribbon Cup。
以下列出非洲、北美洲、南美洲及大洋洲曾获洲际三冠王的球队。
女子三冠王历年来有只有六支女子足球队完成,指一支球队同一个赛季内夺得三项最高锦标冠军,即国内顶级联赛、国内主要杯赛和洲际级别赛事冠军,当中法兰克福和巴塞罗那两次达到此成就,里昂五次达到此成就,里昂也是唯一一支连续两年赢得三冠王的女子足球队。
与男子相比,女子足球最近年来才职业规范化因此较少出现女子三冠王,欧洲女子冠军联赛直到2001年才开始举行,自由者女子足球赛直到2009年才开始举行,亚洲女子俱乐部锦标赛直到2019年才开始举行,非洲女子冠军联赛直到2021年才开始举行,而中北美洲和大洋洲仍然没有洲际级别女子比赛。此外,许多国家没有女子顶级杯赛,有些国家甚至没有国家女子足球联赛。
球队 | 国家 | 洲份 | 夺冠年份 | 夺冠赛事 |
---|---|---|---|---|
法兰克福 | 德国 | 欧洲 | 2001–02年, 2007–08年 | 德国女子足球甲级联赛、女子德国杯、欧洲女子冠军联赛 |
阿森纳 | 英格兰 | 欧洲 | 2006–07年 | 英格兰女子超级联赛、英格兰女子足协杯、欧洲女子冠军联赛 |
里昂 | 法国 | 欧洲 | 2011–12年, 2015–16年, 2016–17年, 2018–19年, 2019–20年 | 法国甲组女子足球联赛、女子法国杯、欧洲女子冠军联赛 |
沃尔夫斯堡 | 德国 | 欧洲 | 2012–13年 | 德国女子足球甲级联赛、女子德国杯、欧洲女子冠军联赛 |
日视美人队 | 日本 | 亚洲 | 2019年 | 日本女子足球联赛、皇后杯、亚洲女子俱乐部锦标赛 |
巴塞罗那 | 西班牙 | 欧洲 | 2020–21年, 2023–24年 | 西班牙女子足球甲级联赛、女子西班牙杯、欧洲女子冠军联赛 |
以下球队虽然在同一赛季内胜出三项本土联赛及杯赛冠军,但严格上不可以与欧洲三冠王及洲际三冠王齐名,因此只可以称为准三冠王,原因如下:
球队 | 国家 | 洲份 | 夺冠年份 | 夺冠赛事(斜体字代表不属于三冠王赛事) |
---|---|---|---|---|
皇家马德里 | 西班牙 | 欧洲 | 1957年 | 西班牙甲级联赛、拉丁杯、欧洲冠军杯 |
山度士 | 巴西 | 南美洲 | 1962年 | 圣保罗州联赛、Taça Brasil、南美解放者杯、洲际杯 |
国际米兰 | 意大利 | 欧洲 | 1965年 | 意大利甲级联赛、欧洲冠军杯、洲际杯 |
哥德堡 | 瑞典 | 欧洲 | 1982年 | 瑞典足球超级联赛、瑞典杯、欧洲联盟杯 |
利物浦 | 英格兰 | 欧洲 | 1984年 | 英格兰甲级联赛、英格兰联赛杯、欧洲冠军杯 |
贝尔格莱德红星 | 南斯拉夫 | 欧洲 | 1991年 | 南斯拉夫足球甲级联赛、欧洲冠军杯、洲际杯 |
阿贾克斯 | 荷兰 | 欧洲 | 1995年 | 荷兰足球甲级联赛、欧洲冠军杯、洲际杯 |
泰国农民银行 | 泰国 | 亚洲 | 1995年 | 泰国足球超级联赛、泰王杯、亚足联冠军联赛 |
加拉塔萨雷 | 土耳其 | 欧洲 | 2000年 | 土耳其足球超级联赛、土耳其杯、欧洲联盟杯 |
利物浦 | 英格兰 | 欧洲 | 2001年 | 欧洲联盟杯、英格兰足总杯、联赛杯[a] |
拜仁慕尼黑 | 德国 | 欧洲 | 2001年 | 德国甲级联赛、德国联赛杯、欧洲冠军联赛、洲际杯 |
波尔图 | 葡萄牙 | 欧洲 | 2003年,2011年 | 葡萄牙足球超级联赛、葡萄牙杯、欧洲联盟杯 |
莫斯科中央陆军 | 俄罗斯 | 欧洲 | 2005年 | 俄罗斯足球超级联赛、俄罗斯杯、欧洲联盟杯 |
法林明高 | 巴西 | 南美洲 | 2019年 | 巴西足球甲级联赛、里约热内卢州锦标赛、南美解放者杯 |
彭美拉斯 | 巴西 | 南美洲 | 2020年 | 巴西杯、巴西圣保罗州联赛、南美解放者杯 |
本土赛事三冠王是指一支球队在同一赛季内胜出本土顶级联赛及两项杯赛冠军,以下列出世界各地最多次成为本土赛事三冠王的球队。由于部分国家没有举行一项或以上的杯赛赛事而无法列出。截止2023年,苏格兰的流浪者保持夺得最多本土三料冠军的纪录,共达七次之多。
球队 | 国家/地区 | 三冠王次数 | 三冠赛季 | 三冠赛事 |
---|---|---|---|---|
凯尔特人 | 苏格兰 | 8次 | 1966–67年,1968–69年,2000–01年,2016–17年, 2017–18年,2018–19年,2019–20年,2022–23年[7] |
苏格兰足球超级联赛,苏格兰杯,苏格兰联赛杯 |
流浪者 | 苏格兰 | 7次 | 1948–49年、1963–64年、1975–76年[n]、1977–78年、 1992–93年、1998–99年、2002–03年 |
苏格兰足球超级联赛,苏格兰杯,苏格兰联赛杯 |
南华 | 香港 | 6次 | 1971–72年,1986–87年,1987–88年[a],1990–91年[a],2001–02年,2006–07年 | 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港总督杯(1971–72年) 香港足球甲级联赛,香港足总杯,香港总督杯(1986–87年) 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯 (1987–88年,1990–91年) 香港高级组银牌,香港足总杯,香港联赛杯(2001–02年) 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯(2006–07年) |
凯萨酋长 | 南非 | 6次 | 1976年,1977年,1981年,1984年[k],1989年,2002年 | 南非国家足球超级联赛,南非足协杯,南非国家足球联赛季后赛(1976年,1977年,1981年,1992年) 南非国家足球联赛,南非足协杯,南非联赛杯(1984年) 南非国家足球联赛,南非国家足球联赛季后赛,南非联赛杯(1989年) |
连菲特 | 北爱尔兰 | 5次 | 1922年[c],1962年[c],1994年,2006年,[c] 2008年 | 爱尔兰足球联赛,爱尔兰杯,安特里姆郡盾(1922年,1962年) 爱尔兰足球联赛,爱尔兰杯,爱尔兰联赛杯(1994年) 北爱尔兰足球超级联赛, 爱尔兰杯,爱尔兰联赛杯(2006年,2008年) |
精工体育俱乐部 | 香港 | 5次 | 1973年,1979年,1980年,1981年,1985年 | 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港总督杯(1973年,1979年,1985年) 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯(1980年,1981年) |
杰志 | 香港 | 5次 | 2011–12年, 2014–15年, 2016–17年, 2017–18年, 2022–23年 | 香港足球甲级联赛,香港足总杯,香港联赛杯(2012年) 香港足球超级联赛,香港足总杯,香港联赛杯(2015年) 香港足球超级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯(2017年) 香港足球超级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯(2016–17年, 2022–23年) 香港足球超级联赛,香港菁英杯,香港足总杯(2017–18年) |
巴黎圣日门 | 法国 | 4次 | 2014–15年[m], 2015–16年, 2017–18年, 2019–20年 | 法国足球甲级联赛,法国杯,法国联赛杯 |
方济各会 | 马提尼克 | 4次 | 1998–99年, 2001–02年, 2002–03年, 2004–05年 | 马提尼克全国锦标赛,马提尼克杯,马提尼克总理事会杯 |
大城电力局 / 武里南联 | 泰国 | 4次 | 2011年,2013年[g],2015年[o],2021–22年 | 泰国足球超级联赛,泰国足协杯,泰国联赛杯 |
沙姆洛克流浪 | 爱尔兰 | 3次 | 1924–25年, 1931–32年, 1963–64年[8] | 爱尔兰联赛杯, 爱尔兰足协杯,爱尔兰联赛盾[b] |
华列达 | 马耳他 | 2次 | 1997年[h],2001年[i] | 马耳他足球超级联赛, 马耳他足协杯,Löwenbräu杯 |
巴里镇 | 威尔士 | 2次 | 1997年,1999年 | 威尔士足球超级联赛,威尔士杯,威尔士联赛杯(1997年) 威尔士足球超级联赛, 威尔士足协超级杯,威尔士联赛杯(1999年) |
东方 | 香港 | 2次 | 1993年,1994年 | 香港足球甲级联赛,香港足总杯,香港高级组银牌 |
吉打 | 马来西亚 | 2次 | 2007年,2008年[9] | 马来西亚足球超级联赛, 马来西亚金杯, 马来西亚足协杯 |
奥兰多海盗 | 南非 | 2次 | 1973年,2011年[l] | 南非足球超级联赛,南非足协杯,南非国家足球联赛季后赛 |
艾华达 | 约旦 | 2次 | 2008–09年, 2010–11年 | 约旦职业足球联赛,约旦足协杯,约旦足协盾 |
墨尔本胜利 | 澳大利亚 | 2次 | 2008–09年, 2015年 | 澳大利亚职业足球联赛常规赛,澳大利亚职业足球联赛季后赛,澳大利亚职业足球联赛联赛挑战杯(2008–09年) 澳大利亚职业足球联赛季后赛,澳大利亚职业足球联赛联赛挑战杯,澳大利亚足协杯(2015年) |
新圣徒 | 威尔士 | 2次 | 2014–15年, 2015–16年 | 威尔士足球超级联赛,威尔士杯,威尔士联赛杯 |
新加坡新潟天鹅 | 新加坡 | 2次 | 2016年,2017年 | 新加坡职业足球联赛,新加坡杯,新加坡联赛杯 |
科威特SC | 科威特 | 2次 | 2017年,2019年 | 科威特足球超级联赛,科威特国王杯,科威特王储杯 |
马姆洛迪辛当斯 | 南非 | 2次 | 2019–20年, 2021–22年 | 南非足球超级联赛,南非足协杯,南非联赛杯(2019–20年) 南非足球超级联赛,南非足协杯,MTN_8(2021–22年) |
日产汽车 | 日本 | 2次 | 1988–89年, 1989–90年 | 日本足球联赛,日本天皇杯,日本联赛杯 |
布咸美恩斯 | 爱尔兰 | 1次 | 1927–28年[10] | 爱尔兰足球联赛,爱尔兰足协杯,爱尔兰联赛盾[b] |
福尔里弗射手 | 美国 | 1次 | 1930年[11] | 美国足球联赛,美国国家挑战杯,路易斯杯 |
布鲁克哈顿(Brookhattan) | 美国 | 1次 | 1945年[12] | 美国足球联赛,美国国家挑战杯,路易斯杯 |
山度士 | 巴西 | 1次 | 1964年 | 巴西足球甲级联赛,里约-圣保罗锦标赛,巴西圣保罗州联赛 |
巴伊亚 | 巴西 | 1次 | 1959年 | 巴西足球甲级联赛,巴西巴伊亚省联赛,Taça Norte-Nordeste, |
多伦多克罗地亚 | 加拿大 | 1次 | 1971年[13] | NSL杯,NSL常规赛,NSL季后赛 |
三菱汽车 | 日本 | 1次 | 1978年 | 日本足球联赛,日本天皇杯,日本联赛杯 |
塞尔维特 | 瑞士 | 1次 | 1979年 | 瑞士挑战联赛, 瑞士杯, 瑞士联赛杯 |
索菲亚列夫斯基 | 保加利亚 | 1次 | 1984年[14] | 保加利亚足球甲级联赛, 保加利亚杯,苏联红军杯 |
德里城 | 爱尔兰 | 1次 | 1989年[15] | 爱尔兰足球联赛,爱尔兰足协杯,爱尔兰联赛杯 |
马摩洛迪落日 | 南非 | 1次 | 1990年 | 南非国家足球联赛,南非联赛杯,南非国家足球联赛季后赛 |
墨尔本骑士 | 澳大利亚 | 1次 | 1995年[16] | NSL常规赛,NSL Cup,NSL季后赛 |
阿克拉内斯竞技 | 冰岛 | 1次 | 1996年 | 冰岛足球超级联赛, 冰岛杯, 冰岛联赛杯 |
伊蒂哈德 | 沙特阿拉伯 | 1次 | 1997年 | 沙特职业足球联赛,沙特王子皇冠杯,沙特联合杯 |
釜山大宇皇家 | 韩国 | 1次 | 1997年 | 韩国职业足球联赛,韩国联赛杯,韩国联赛杯(追加杯赛) |
水原三星蓝翼 | 韩国 | 1次 | 1999年 | 韩国职业足球联赛,韩国联赛杯,韩国联赛杯(追加杯赛)[j] |
拜仁慕尼黑 | 德国 | 1次 | 2000年 | 德国足球甲级联赛,德国杯,德国联赛杯 |
加拉塔萨雷 | 土耳其 | 1次 | 2000年[17][18] | 土耳其足球超级联赛,土耳其杯,TSYD杯 |
鹿岛鹿角 | 日本 | 1次 | 2000年 | 日本职业足球联赛,日本天皇杯,日本联赛杯 |
高士路 | 巴西 | 1次 | 2003年[19] | 巴西足球甲级联赛,巴西米纳斯吉拉斯省联赛,巴西杯, |
莱尔 | 威尔士 | 1次 | 2004年[20] | 威尔士足球超级联赛,威尔士杯,威尔士联赛杯 |
希拉尔 | 沙特阿拉伯 | 1次 | 2005年 | 沙特职业足球联赛,沙特王子皇冠杯,沙特联合杯 |
布隆德比 | 丹麦 | 1次 | 2005年 | 丹麦足球超级联赛,丹麦杯,丹麦联赛杯[d] |
晨曦 | 香港 | 1次 | 2005年[21] | 香港足球甲级联赛,香港高级组银牌,香港足总杯[e] |
艾萨德 | 卡塔尔 | 1次 | 2007年[22] | 卡塔尔星级足球联赛,卡塔尔酋长杯,卡塔尔王子杯 |
德布雷岑尼 | 匈牙利 | 1次 | 2010年 | 匈牙利足球甲级联赛,匈牙利杯,匈牙利联赛杯[f] |
吉兰丹 | 马来西亚 | 1次 | 2012年[23] | 马来西亚足球超级联赛,马来西亚金杯,马来西亚足协杯 |
国民体育俱乐部 | 哥伦比亚 | 1次 | 2013年[24] | 哥伦比亚足球超级联赛(春季),哥伦比亚杯,哥伦比亚足球超级联赛(冠军)总冠军 |
林肯红魔鬼 | 直布罗陀 | 1次 | 2014年 | 直布罗陀足球超级联赛,摇滚杯,直布罗陀超级杯 |
本菲卡 | 葡萄牙 | 1次 | 2014年 | 葡萄牙足球超级联赛,葡萄牙杯,葡萄牙联赛杯 |
大阪飞脚 | 日本 | 1次 | 2014年 | 日本职业足球联赛,日本天皇杯,日本联赛杯 |
特拉维夫马卡比 | 以色列 | 1次 | 2014–15年 | 以色列足球超级联赛,以色列国家杯,以色列托托杯 |
布加勒斯特星 | 罗马尼亚 | 1次 | 2014–15年 | 罗马尼亚足球甲级联赛,罗马尼亚杯,罗马尼亚联赛杯 |
FC多伦多 | 加拿大[p] | 1次 | 2017年 | 加拿大足球锦标赛,支持者之盾,美国职业足球大联盟杯 |
FC悉尼 | 澳大利亚 | 1次 | 2017年 | 澳大利亚职业足球联赛常规赛,澳大利亚职业足球联赛季后赛,澳大利亚足协杯 |
艾杜哈尼 | 卡塔尔 | 1次 | 2018年 | 卡塔尔星级足球联赛,卡塔尔杯,卡塔尔酋长杯 |
曼城 | 英格兰 | 1次 | 2018–19年 | 英格兰超级联赛,英格兰足总杯,英格兰联赛杯 |
柏克塔哥 | 乌兹别克 | 1次 | 2019年 | 乌兹别克足球超级联赛,乌兹别克杯,乌兹别克联赛杯 |
明尼路体育俱乐部 | 巴西 | 1次 | 2021年 | 巴西足球甲级联赛,巴西杯,米纳斯吉拉斯州锦标赛 |
柔佛DT | 马来西亚 | 1次 | 2022年 | 马来西亚足球超级联赛,马来西亚足协杯,马来西亚杯 |
以下是曾经两次协助球队成为欧洲三冠王的球员及主教练,其中喀麦隆球员埃托奥是目前第一位也是唯一一位协助两间不同俱乐部成为欧洲三冠王的球员;而西班牙主教练佩普·瓜迪奥拉则是目前第一位也是唯一一位协助两间不同俱乐部成为欧洲三冠王的主教练:
球员 | 位置 | 三冠赛季 |
---|---|---|
伊度奥 | 前锋 | 2009年在巴塞罗那,2010年在国际米兰 |
美斯 | 前锋 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
丹尼尔·艾维斯 | 右后卫 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
恩尼斯达 | 中场 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
沙维 | 中场 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
柏度·洛迪古斯 | 边锋 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
碧基 | 中后卫 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
布斯基斯 | 中场 | 2009年及2015年在巴塞罗那 |
阿拉巴 | 后卫 | 2013年及2020年在拜仁慕尼黑 |
查维·马天尼斯 | 中场 | 2013年及2020年在拜仁慕尼黑 |
谢洛美·保定 | 中后卫 | 2013年及2020年在拜仁慕尼黑 |
纽亚 | 门将 | 2013年及2020年在拜仁慕尼黑 |
汤马士·穆拉 | 中场 | 2013年及2020年在拜仁慕尼黑 |
瓜迪奥拉 | 主教练 | 2009年在巴塞罗那,2023年在曼城 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.