㗰剧

㗰剧（越南语：Hát tuồng／咭從；Hát bội／咭佩）是一种传统的越南戏剧（英语：Theatre of Vietnam）形式，也是最为古老的剧种之一，深受中国戏曲影响。^[1][2][3]

㗰剧
越南语名称
国语字	Hát tuồng / Hát bội
汉喃	咭從 / 咭佩

㗰剧戏服

1874年顺化两位演出将军角色㗰剧的演员

1960年演出的㗰剧《凤仪亭》，相中人为饰演吕布一角的演员

㗰剧与结合诗歌、舞蹈的嘲剧，以及现代的改良剧明显不同。

历史

一般认为㗰剧形成于十三世纪，其时元朝与越南之间旷日持久的战争中，越南军队俘获了中国优人李元吉（Lý Nguyên Cá），命其在越“作古传戏”，产生巨大影响，越南“有传戏始此”。^[4][5]

然而，第一个为越南㗰剧艺术奠定基础的人是郑阮纷争时期广南阮主的士大夫陶维慈（Đào Duy Từ），在他所在的阮朝时代，㗰剧艺术发展到达颠峰并深受阮朝皇帝喜爱，许多著名的㗰剧剧作家都是阮朝时期诞生的。^[6]

一直到二十世纪，㗰剧与嘲剧身受越南民众喜爱。改良剧出现后，㗰剧逐渐没落。

剧目

㗰剧演出的剧目须为历史题材，一般取自越南或中国的历史传说故事，如《演武亭》、《陶飞凤》等。

表演特征

妆容

㗰剧有不同角色，这些不同角色可以从他们的妆容辨认出来，包括面部的颜色、眉毛和胡须。

脸部妆容颜色代表角色的性格

• 红色：性格端庄、直率、勇敢。
• 白色：具有美丽外表性格温和。
• 蓝色：傲慢的角色——可以应用于反派和主角。
• 绿色：不忠诚性格的角色。
• 金色：神仙、仙女的角色。
• 骨白色/浅粉色/灰色：妖媚个性的角色。
• 桃腮：忠诚性格的角色。
• 黑白条纹：脾气暴躁的角色。
• 条纹线，部分涂成红色：魔鬼和妖精的角色。

眉毛

• 白眉：仙女或年纪较长的角色。
• 柔和、简单的眉毛：性格善良的角色。
• 长而弯的眉毛：高傲、傲慢性格的角色。
• 直眉：脾气暴躁的角色。
• 短眉毛：一般的角色。
• 皱眉：性格悲观阴郁的角色。

胡子

长而绿/黑的胡须：士大夫。 白色/灰色的长胡子：军事将领。 红胡子：外国将军。 卷曲的黑胡子：脾气暴躁的人物。 主播胡须：农民、樵夫​​、配角。 画胡子：迷人的男孩。

服装

㗰剧角色戏服以汉服为主，特别是皇室及官员角色，而平民角色除了汉服外还会穿着越服演出。

曲调

㗰剧三十六首曲调

㗰剧二十八首歌曲

1.    Nói lối thường 2.    Nói lối ai 3.    Nói lối xốc ai 4.    Nói lối xuân 5.    Nói lối xốc xuân 6.    Nói lối bóp mở 7.    Nói lối xảng 8.    Nói lối tán xuống nam bình 9.    Nói lối tán xuống hát nam tẩu ai 10.Nói lối tán xuống hát nam tẩu xuân 11.Nói xốc xuân tán xuống nam tẩu xuân 12.Ngâm 13.Ngâm tương tư 14.Vịnh 15.Vịnh tương tư 16.Oán 17.Oán thường 18.Oán hồi sinh 19.Bạch 20.Thán 21.Thán xốc 22.Thán Bắc 23.Thán Lảng 24.Hát nam 25.Hát nam ai 26.Hát nam bình 27.Hát nam bình ai 28.Hát nam tẩu ai 29.Hát nam tẩu xuân 30.Hát nam chạy 31.Xướng rượu 32.Lối xây hạ 33.Lối xây tá 34.Lối xuân nữ 35.Lối xuân 36.Lối mái ai

1.    Nhịp 1 2.    Nhịp 2 3.    Nhịp 3 4.    Nhịp 3 ngược 5.    Nhịp 3 xuôi 6.    Nhịp tư 7.    Bủa ai 8.    Bủa xuân 9.    Bủa chim phí 10.Bảo tử thi 11. Hát tẩu 12.Hát tẩu thơ 13.Hát tẩu phú 14.Bài giáo 15.Bài đàn 16.Bài Cạo đầu (đàn thản) 17.Bài bông 18.Khách thơ 19.Khách phú 20.Khách tử 21.Khách thán 22.Bả trạo 23.Bài cờ nhịp 3 24.Bài đánh cờ 25.Than chông 26.Bài sai 27.Cứu giá 28.Nhịp lăn

乐器

㗰剧音乐演奏乐器包括鼓、锣、笛子、二胡、唢呐、独弦琴等。

参见

• 嘲剧
• 改良剧
• 京剧

参考资料

1. Bobbie Kalman Vietnam: The Culture 2002 Page 8 "Hat tuong is classical Vietnamese opera."
2. Tuong or Hat Boi. vietnam-culture. [2023-08-01]. （原始内容存档于2018-11-25）.
3. Bobbie Kalman Vietnam: The Culture 2002 Page 8 "Hat tuong is classical Vietnamese opera."
4. Theater & Art - Hat boi- 100. [2012-11-18]. （原始内容存档于2009-02-14）.
5. Theater & Art - Hat boi- 100. [2012-11-18]. （原始内容存档于2009-02-14）.
6. Đào Duy Từ với công cuộc phát triển hát tuồng, hát bội. daoduytu.com.vn. [2017-11-18]. （原始内容存档于2017-12-01） （英语）.