《龙争虎斗》（英语：Enter the Dragon，于新加坡上映时译名为“神龙猛虎”）， 是由李小龙领衔主演的第四部武打电影，亦是最后一部在他生前完整完成的作品。本片在香港拍摄，由美国华纳兄弟及香港嘉禾公司出品。导演为罗拔·高洛斯，于1973年10月18日在香港首映。
| 龙争虎斗 Enter the Dragon | |
|---|---|
 南斯拉夫版海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 罗拔·高洛斯 |
| 监制 | 邹文怀 |
| 制片 | 何冠昌 薛志雄 |
| 编剧 | 艾励贤 |
| 主演 | 李小龙 石坚 约翰·萨克森 吉姆·凯利 锺玲玲 乔宏 |
| 配乐 | 拉罗·西夫林 |
| 摄影 | Gilbert Hubbs Charles Lowe |
| 剪辑 | 许绍恭 张耀宗 华德士 |
| 制片商 | 华纳兄弟 协和电影公司 |
| 片长 | 110分钟 |
| 产地 |  英属香港 美国 |
| 语言 | 英语 粤语（配音） 华语（配音） |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
 意大利：1974年1月11日 西德：1974年1月25日 西班牙巴塞罗那：1974年3月1日 瑞典：1974年3月15日 西班牙马德里：1974年5月9日 美国：1979年1月1日（重映） 英属香港：1979年1月2日（粤配版） 土耳其：1980年10月 匈牙利：1986年7月17日 日本：1997年8月23日（重映） 美国：1997年11月9日（重映） 新西兰：2010年8月21日（重映） 秘鲁：2013年10月17日（重映） |
| 发行商 | 嘉禾电影 华纳兄弟 |
| 预算 | 85万美元 |
| 票房 | 全球总票房9000万美元、美国2500万美元、香港3,307,520港元 |
剧情
剧中以少林寺为内容：少林高僧有两名弟子，大弟子－韩先生背叛师门，买下一座私人岛屿秘密经营毒品生产。岛上的人一律不准携带武器，而且不准外人出入，除了三年一度的世界比武大会以外。
少林寺俗家弟子李振强受到师父委托，在警方安排下参加此次比武大会，以选手身份潜入韩所治理的岛屿。当晚的欢迎会后，李深入岛内的地下室暗中调查，并打伤几名守卫。第二天，李振强出场对战韩的得力助手敖家达（就是造成李振强妹妹自尽的凶手）。李振强一上场就表现其超乎常人的出拳速度，以极短的速度将敖家达打倒在地。敖家达恼羞成怒，知道自己不是对手，就企图暗算李。但李振强丝毫不给他机会，几记重踢之后忍无可忍的使出绝招将敖家达踢死在擂台上。
比武结束后，韩把美国籍选手威廉士带到书房内。原来他怀疑昨晚潜入地下室打伤守卫的人是威廉士，并残忍地杀害他。韩还看中美籍高手罗柏，把他带到地下室胁迫其加入。当晚，李振强再次深入地下室，向警方发电报求援，不料惊动了警报。李把赶来的打手打得落花流水。在这场打斗戏中，李小龙展示了截拳道的单头长棍、短棍、双短棍、双节棍、双双节棍等搏杀技术。[1][2]，皆使用得出神入化，充分展示他对各种武器的熟悉和精通。李振强被地下室的机关所困，并在隔天被押上擂台。韩企图要罗柏杀害李，但遭罗拒绝，韩派出的大力士也被他击败。恼羞成怒的韩愤而叫所有的打手一起抓住李与罗柏两人。这时，被韩关在地下的岛民得到美玲的帮助逃出牢狱，与韩的手下展开大规模搏斗。
韩逃到一间密室里，李振强马上追过去。密室墙上都是一面面的玻璃，李无计可施，一直遭到韩偷袭。就在这时，李振强忽然想起师父说的话“你若能消灭幻影，就能消灭敌人本尊”。于是他奋力把墙面上的玻璃打碎，韩终于现身。李重重地踢中韩一脚，使得韩被墙上的枪头刺死，李振强终于为少林寺清理门户。韩的手下们也几乎被岛民们收拾干净，罗柏无助地坐在一旁。这时，李振强出现并竖起大姆指向罗柏比个赞的手势，罗柏也回敬李的好意。随后警方的人马赶到，李振强微微一笑，表示任务成功。
演员
| 演员 | 角色 | 备注 |
| 李小龙 | Lee (李振强)（粤语配音：朱子聪） | 香港人 少林高僧俗家弟子 到岛上为师父清理门户 |
| 约翰·萨克森 | Roper (罗柏)（粤语配音：冯永和） | 美国人 因和人打赌输掉身家逃到香港 |
| 吉姆·凯利 | Williams (威廉士)（粤语配音：陈永信） | 非裔美国人 因打伤两名白人洛杉矶警察逃到香港 |
| 锺玲玲 | 美玲（粤语配音：卢素娟） | 英国情报局放在韩先生身边的卧底 |
| 石坚 | Han (韩先生) （英语配音：陆锡麟／粤语配音：金贵） |
少林寺叛徒 绝不容许在其岛上使用枪械的岛主 举办格斗大赛招揽更多高手为其效力，以扩展其鸦片生意 |
| 安娜·姬贝莉 | Tania (塔娜)（粤语配音：龙宝钿） | 岛上的女佣 |
| 罗拔·窝 | O'Hara (敖家达)（粤语配音：杨捷康) | 韩先生的随扈 |
| 杨斯 | Bolo (布路) （粤语配音：卢雄） | |
| 彼得·阿彻 | Parsons (柏臣) | |
| 杰佛瑞·威克斯(Geoffrey Weeks) | Braithwaite (裴理伟)（粤语配音：杨捷康) | 英国情报局人员 委任李振强进行秘密任务 |
| 郝履仁 | 老爷子 (Old Man)（粤语配音：丁羽） | 忆述李振强之妹小莲之死 |
| 洪金宝 | 少林寺武僧 | 开场时与李振强对打 |
| 乔宏 | 少林寺住持（粤语配音：卢雄） | 李与韩的师父 登场画面在美国首映版中遭删除 |
| 成龙 | 韩先生打手 | 跑龙套 |
| 茅瑛 | 小莲 | 李振强的妹妹 因不愿受韩的手下污辱而自尽身亡 |
| 元华 | 参赛选手 | 兼任开场李小龙与洪金宝对战画面中， 李小龙空翻画面的替身 |
| 元彪 | 在片中出现两个镜头 | |
| 刘永 | ||
| 林正英 | 武术指导助手 石坚的替身 各场景随机登场临演 | |
| 董玮 | 刘（粤语配音：陈永信） | 向李小龙讨教功夫的少年 |
幕后花絮
- 本片在制作当时是采取同步录音方式拍摄，但正式上映版本则是改为使用后制录音。原本的同步录音音轨目前则仍然下落不明。
- 当时李小龙所演出的电影，无论国、粤语（李小龙本人亦不谙国语）和英语配音版本的对白，均为另行由配音员后制配音的方式制作。但唯有本片中李小龙的英语对白，仍是由他自己担任后制配音。另外，李小龙还兼任片中临时演员画面的粤语对白配音。不过李小龙在打斗戏中最为著名的奇特高亢吼声（在日本则被形容为“怪鸟音”），除本片以外在《精武门》、《猛龙过江》片中均为采用李小龙本人担任的后制配音。常与他合作的女星苗可秀在日后并曾回顾提及，其实在拍片现场李小龙所发出的声音并没有那么大。
- 《龙争虎斗》拍摄的过程多灾多难，经常发生道具遗失、损毁、演员受伤等事故。
- 李小龙在拍片过程中至少有七次以上头痛病发作，甚至有一次昏倒在地。1973年5月10日，李小龙在拍摄本片时还曾于片场内昏迷数小时。于某次拍摄过程中，石坚因为误解李小龙的“OK”手势（实际上这个手势是做给另一个演员看的），结果石坚以为是正式开拍，于是打出重拳误伤李小龙。
- 饰演本片大反派的石坚，本身为少林拳高手，当时虽然已经年近六旬，片中与李小龙的对打戏却几乎是完全不用替身亲自上阵。在演出本片之前李小龙虽然并无与石坚同台的经历，但他自童星时期开始，就一直将石坚视为敬重的长辈。
- 当时尚未出道的成龙，在影片中扮演一个被李小龙花几秒就解决的反派打手。
- 本片序幕中洪金宝与李小龙的对打戏，实际上是在全片拍摄完成一个月之后补拍的，此段画面并由李小龙亲自执导。而李小龙此时的体态因健康状况已经不佳，与片中先拍摄完成的其他场景相较之下明显变得更为瘦削，空翻画面并由元华担任替身。
- 担任本片武术指导助手的林正英，当时年仅21岁，由于李小龙肯定他的实力以及对他的信赖而受到提拔。虽然本片美国上映版的演职员字幕并未将林正英列名，但香港上映版演职员字幕中则将他与李小龙并列。林正英除了武术指导之外并担任多个场景中的替身，在片中大乱斗场面里活跃的犯人角色也大多由他担任演出。
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
