西澳大利亚州州旗蓝船旗为底,旗帜右侧为包含黑天鹅图案的黄色圆形,目前的版本启用于1953年11月3日,与该州仍是英国殖民地英语Swan River Colony时使用的旗帜类似。1870年至1953年间,西澳大利亚州旗的黑天鹅图案脖子转向和目前相反,目前的设计是为遵守旗帜学的惯例,使其朝向“Hoist”[注 1]。西澳大利亚州旗与澳大利亚其他5个联邦州的州旗相似,同样是带有各州象征图章的蓝船旗

Quick Facts 用途, 比例 ...
西澳大利亚州旗
Thumb
用途民用旗(陆)、政府旗(陆)
比例1:2
启用日期1953年11月3日
形式蓝船旗,右部为黑天鹅图案
Close

历史

1600年代初期,荷兰东印度公司首次发现澳大利亚大陆西海岸。[2]1697年1月,荷兰船长威廉·德·弗拉明英语Willem de Vlamingh科茨洛英语Cottesloe, Western Australia进行考察时[3],观察到黑天鹅在当地的河口栖息[4][5],遂将该片水域命名为天鹅河[3][6](斯旺河,荷兰语Zwaanenrivier)。[7]但荷兰人发现在当地进行贸易或殖民的前景不佳,因此放弃并吞该地区。[2]1829年6月,英国人先后在弗里曼图英语Fremantle (suburb)珀斯建立定居点[2][5],并将这些地区统称为天鹅河殖民地英语Swan River Colony[5]

黑天鹅很快成为当地的非正式标志[5],且在殖民地建立若干年后,当地流通的纸钞上就出现黑天鹅的图案。1836年,当地的首份报纸《天鹅河卫报英语Swan River Guardian》和《西澳大利亚政府公报英语Western Australian Government Gazette》创刊号上均印有黑天鹅图案[4][5],随后殖民政府于1854年发行的首枚邮票上也出现黑天鹅的身影。[5]

Thumb
1870年-1953年使用的州旗(黑天鹅方向与现今相反)

1869年8月17日,英国枢密院颁布一项颁令英语Order in Council,要求各殖民地总督悬挂带有徽饰英语Defacement (flag)英国船旗英语British ensign或领地象征。1870年1月3日,时任西澳大利亚总督弗雷德里克·威德英语Frederick Weld爵士提出在黄色背景上描绘一只黑天鹅的设计理念[4][5],理由是该殖民地“在最初被称为天鹅河聚居地,而黑天鹅在徽章上具有代表性,并被认为是该地的特殊标章”。[5]之后继任的罗敏申爵士于1875年11月27日正式确认该设计。[5]1901年澳大利亚联邦化英语Federation of Australia后,该设计被沿用作为西澳大利亚的新州旗。[4]

1936年,伦敦纹章院的代表指出州旗上天鹅的方向错误。[4]依照旗帜学惯例,旗面上所有的图案均须朝向“Hoist”[注 1][4][8],但该问题直到1954年因英国皇室访问澳大利亚英语Royal visits to Australia才被提交至西澳大利亚议会英语Parliament of Western Australia,而天鹅方向也于1953年11月3日被修正。[4]

设计

说明

西澳大利亚州旗的长宽比为1:2。[注 2][9]根据西澳大利亚政府网站,官方的配色标准遵循彩通公司配色系统。如下所示(未列出黑白两色之色号):[9]

More information 颜色, 彩通 ...
西澳大利亚州旗颜色
颜色 彩通 RGB值 十六进制
  蓝色
280[9] 1-33-105[10] #012169[10]
  红色
185[9] 228-0-43[11] #E4002B[11]
  黄色
109[9] 255-209-0[12] #FFD100[12]
Close

象征

Thumb
飘扬中的西澳大利亚州旗(摄于珀斯

州旗的颜色和图案具有文化、政治和地域的含义,作为底图的蓝船旗象征澳大利亚曾是英国殖民地的历史,而澳大利亚其他5个联邦州均以该旗帜为底,唯一的区别在于各州旗上不同的图案纹章[8][13];黑天鹅则代表西澳大利亚本身[14][15],该鸟类是西澳大利亚的原生物种[16][17],其名也成为天鹅河殖民地(今西澳大利亚的前身)命名的依据[4],黑天鹅于1973年7月25日被确立为该州的州鸟[8],根据作者罗德尼·詹姆斯·吉布利特(Rodney James Giblett)的说法“黑天鹅已成为澳大利亚反对英国帝国主义民族主义代表”。[15]

礼仪

Thumb
澳大利亚国徽,中央的盾牌可见黑天鹅图案位于其第二行的中间处

与州旗有关的旗帜礼仪英语Flag protocol由西澳大利亚州州长与内阁部(Department of the Premier and Cabinet)负责。[18]当西澳大利亚州旗与澳大利亚国旗及其他州旗、领地旗同时悬挂时,西澳大利亚旗在等级顺序中位列第六(国旗之后,二至五依序为新南威尔士州旗维多利亚州旗昆士兰州旗南澳大利亚州州旗[19],这也显示该州的黑天鹅图案在澳大利亚国徽盾牌上的位置,其位列国徽第二行的中间处(由左而右、上而下第五位)。[20]

根据指引规定,州旗不得与地面接触,也不得与其他旗帜悬挂于同一旗杆。除非需在夜间将旗帜照亮,否则州旗应在黎明前升起,且须在黄昏前降下,而唯一的例外是降半旗时,不论是否在夜间亮起均不得整夜悬挂。同时不得以倒挂的方式悬挂州旗,即使其目的是发出求救信号英语Distress signal[18]

其他旗帜

More information 旗帜, 用途 ...
西澳大利亚的其他旗帜
旗帜 用途
Thumb 西澳大利亚总督[21]
Thumb 西澳大利亚分离主义英语Secessionism in Western Australia者拟定的西澳大利亚国旗(1934年)[22]
Thumb 推动设计新国旗的组织澳国旗英语Ausflag所设计的替代州旗[23][24][25]
Close

注释

参考资料

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.