苏格兰场(英语:Scotland Yard,又称New Scotland YardThe Yard),是英国人对首都伦敦警务处总部所在地的一个转喻式称呼。

Thumb
位于伦敦西敏市苏格兰场的经典标志。该标志已随苏格兰场的搬迁而移到新址。

苏格兰场负责维持包括整个大伦敦地区的公共治安交通秩序,但伦敦市除外,该区的警务由伦敦市警察管辖。

历史上伦敦警务处总部曾3度搬迁,现时的总部大楼位于伦敦维多利亚堤岸[1],彼邻英国政府中枢所在地白厅。该建筑曾为伦敦警务处旧总部的一部分,经翻新后于2016年正式启用。

“苏格兰场”称呼的起源

苏格兰场本身既不是位于苏格兰,也不负责苏格兰的警备。苏格兰场这个名字源自1829年,当时坐落在白厅广场4号的伦敦警察厅开设有一扇后门,而后门正对着一条名为“大苏格兰场”(Great Scotland Yard,该地点可能是苏格兰英格兰合并组成联合王国之前,苏格兰国王访问英格兰时使用的宫殿苏格兰王国驻英格兰大使专用宫殿)的街道[2]。其后这扇后门变成了警察厅的公众入口,而“苏格兰场”也渐渐成为了伦敦警方的代名词。

搬迁与重建

Thumb
第二代总部“新苏格兰场”原址

伦敦警务处后来于1890年迁至维多利亚堤道[3](Victoria Embankment,离今天英国国防部不远)的第二代总部,称为“新苏格兰场”(New Scotland Yard),并多次扩展而建造新建筑。自踏入20世纪以来,为了适应新时代科学鉴证办案方式以及大伦敦都会区日益繁重的警务需求,伦敦警务处于1967年迁至百老汇10号(10 Broadway)[1]的新落成建筑。尽管前后两次搬迁相隔近80年,这两个新地址仍同被伦敦市民称之为“新苏格兰场”。

最早期的苏格兰场后来交由英国陆军使用,成为陆军的征募所和皇家宪兵的总部。今天原来的建筑已经所剩无几。其中一座尚存的古建筑是今天的一个警察站。

因应资源重整,首都警察监管局于2013年宣布出售第三代总部建筑,并将伦敦警务处总部重新设于第二代总部原址的部分建筑。该建筑(即 Curtis Green Building)在2016年翻新完成后,成为第四代伦敦警务处总部。

其他蒐记

苏格兰场的犯罪数据库被称为“Home Office Large Major Enquiry System”(内政部大型重要查询系统),其缩写是HOLMES,用以纪念英国著名侦探小说家柯南道尔爵士笔下的大侦探夏洛克·福尔摩斯

苏格兰场过去的电话号码是1212,今天,伦敦大多数警察局和苏格兰场本身的电话号码依然以1212作为最后四个号码。

一篇发表于1964年纽约时报的文章曾写道:“如果说华尔街这个名字代表着纽约金融王国,那么苏格兰场也有着类似的意义——代表着伦敦警方的一举一动。”[4]

流行文化

苏格兰场已成为国际著名的治安象征,并成为许多犯罪小说的主要场景之一,如柯南·道尔笔下的福尔摩斯雷斯垂德探长

苏格兰场探案英语Scotland Yard (board game)》也是一款图板游戏的名称。

参见

  • 白厅之谜:发生于1888年苏格兰场原址的谋杀案。

参考文献

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.