派遣女公关彩华

《派遣女公关彩华》 （日语：ハケンのキャバ嬢・彩華，英语：Haken no Kyaba-Jō: Ayaka）为AbemaTV2017年播出的电视剧，由山冈润平、保木本真也编剧，本田隆一执导，而由夏菜、上杉柊平、庄野崎谦、冈本夏美等人主演，于2017年10月9日首播^[1][2][3]。

派遣女公关彩华 ハケンのキャバ嬢・彩华
类型	推理
编剧	山冈润平、保木本真也
导演	本田隆一
主演	夏菜、冈本夏美、天木纯、上杉柊平、庄野崎谦
国家／地区	日本
集数	10集
每集长度	约80分钟
配乐	原子内利彦
制作
拍摄地点	日本
播出日期	2017年10月9日—
播出时间	AbemaTV：周一 22:00 (JST) 朝日电视台：周日 00:40 (JST)
外部链接
官方网站

本剧关键字

• “ende”：
  1. 一条彩华想要让世间上人们的私欲有终止的一天，故以德语的“结束”，来做为呼叫她的关键字。
  2. 重新排列后会出现eden（伊甸），是彩华心目中希望世界变成没有私欲的乐园。

经典台词

“

在这条街上，飞舞降落了一只蝴蝶，白天把自己藏在蛹中；夜幕降临时，她就张开羽翼，将名叫‘欲望’的蜜，全部吸干净。

”

“

沉浸在欲望里面的人们阿，听好了，在你们欲望的海中，挣扎游泳吧。

”

演员列表

主要人物

角色	演员	介绍
御仓花	夏菜[4][5]	白天是银行信用部接待与放款审查员（御仓花）；晚上则是“传说中的女公关”（一条彩华），据闻一年所赚的金额与大阪府一年的税收[注 1]不相上下。洞悉人性，十分了解人们常被私欲蒙蔽双眼，同时也会用高超手段设下陷阱，惩罚这些只有私欲的人。喜欢吃寿司。
一条彩华
志田亮介	上杉柊平	御仓花在银行的同事，暗恋御仓花。在第九集时绑架舞并攻击一条彩华，但在第十集的竹笋汤圆游戏[注 2]时，被一条彩华击败并揭穿其私欲，且同时也被舞教训。
城金贵轮	木下凤华	“赛拉比俱乐部”（C'est Lavie）的店长。 唯一知道“传说中的女公关”真实身份的人，并于女公关们有需要帮忙时，在SNS上以“#ende”为暗号，联系“传说中的女公关”前来店内帮忙解决问题。
冢原贵志	庄野崎谦	“赛拉比俱乐部”黑服，具有正义感，常常看到不正义不公平的项目会跟店长报告。第五集被他人意外揭开他喜欢理沙。
舞	冈本夏美[6]	零经验的新人女公关；本名为“尾上小春”，原为大学生，因参与入店体验活动后而获选可留下继续上班的资格，考量到家中经济贫穷，所以决定晚上至“赛拉比俱乐部”上班赚取学费。但由于刚入行，既不懂基本的行规，又不懂人性的险恶面。一遇到问题就会跑去银行向御仓花求救，希望她能拜托朋友（一条彩华）协助出面解决。 最终成为下一任的“派遣女公关”，为有需要帮忙的女公关解决问题。
理莎	增田有华	“赛拉比俱乐部”女公关
由理	天木纯
爱丽丝	森咲智美
琪莎	泉春
谜の易者	HONKON	意图向银行借钱融资的人。每集试图以不同方法向银行融资（银行员均为御仓花）[注 3]，但始终没有一次向银行融资成功。实际上是情报达人，想转职但一直无法得到银行的融资。最后由御仓花个人融资借其钱[注 4]完成目标。

客串

第一集　究竟谁能精准喝酒（ぴったり饮みましょう）

角色	演员	介绍
坂木达哉	东干久	投资家。 常引诱无经验的女公关，借故以“陪伴同行”[注 5]的方式，带至其友人开设的店灌醉后进行高额消费，之后开始向欠债的女公关讨债并逼迫其出卖身体还债。

第二集　豪宅游戏（マンションゲーム）

• 本集有2个拍摄版本^{[注 6]}。

角色	演员	介绍
一名	三上悠亚 [7][8][9][10]	女公关，与友田议员“パパ活”（爸爸活） [注 7]，但后来被友田议员带到旅馆强暴得逞，后来议员给予补偿金却被抢走而想自杀。
友田义弘	柏原收史[11]	日本大阪府议员，表面善良正义（支持推行劳工提升工资与提升劳动条件的法案），但内心却极为险恶。 四处不停物色女公关“パパ活”（爸爸活）而后便找机会强暴女公关。后来与Miniya“パパ活”，不断支付高额的吃饭和购物等各类费用，但觊觎Miniya美色，便将其带到旅馆402房强暴得逞，事后为掩盖而给予Miniya补偿金，但要求秘书在Miniya不备之时将钱以强盗方式抢回。 最后被一条彩华揭穿其过去常常有类似的情形，并且通常以付钱封口试图解决。
上松昌一	河野直树	友田议员的秘书。虽然觉得友田议员行为很不好，但碍于是下属只能依照议员要求照办，且常常收受从中收取回扣。

第三集　女王游戏（女王様ゲーム）

角色	演员	介绍
美久	吉仓葵[12]	“赛拉比俱乐部”No.1 红牌女公关。实际上是喜欢BL与同人志的拟态女子[注 8]，常往池袋逛动漫店并购买相关的商品，同时也常在BL游戏中大量喀金[注 9]。
凛	松山玛丽[13]	“赛拉比俱乐部”No.2 红牌女公关。 拿照片向美久要胁200万日圆。后被一条彩华揭穿，敌对夜总会老板给凛大量现金，希望让其将美久斗争下台。
井上公造	井上公造	娱乐记者。
桐山	津田英佑	店内的顾客，声音与说话方式刚好和美久喜欢的动漫男主角完全一致。
藤原	田中清贵	店内的顾客。

第四集　我爱你游戏（爱してるゲーム）

角色	演员	介绍
松村武雄	大卫·伊东 （日语：デビット伊東）	偷偷挪用妻子房地产经纪公司，因而常常物色女公关，并欺骗女公关更容易赚钱的方法（脱衣并透过SNS进行直播）。但拍摄完成后以影片要胁女公关付钱，他才会删除影片。在和一条彩华进行“我爱你游戏”[注 10]时，被香奈直播并故意让妻子看见该直播影片。
香奈	永尾玛利亚	被松村涉诱脱衣、录影且保证不会将影片传到网络上，但事后却被松村勒索影片删除费。然而付完删除费后却发现，直播时已被其他网友录制影片并疯狂于网络散播。
松村阳子	桂木悠希[14]	松村武雄的妻子，房地产经纪公司董事长。工作上是一名女强人，同时也常常逼身为下属的老公去跑业务。 最后看到直播影片时，决定与老公离婚，同时导致老公破产。

第五集　环状线游戏（环状线ゲーム）

角色	演员	介绍
理沙	柳百合菜 [15][16]	新人女公关，因在学与就业时人际关系不好，因此来俱乐部练习与人相处、沟通的技巧，并克服自卑感。 某日意外遇到真香莉（占卜师）至俱乐部消费，认为真香莉能透各占卜看穿其想法，并预先看到自己的未来而深信不已。因而花大钱向真香莉购买幸运之物，并事事听从真香莉的建议。
真香莉	コトブキツカサ[17]	假占卜师，声称能够看穿每个人的内心与想法，实际上却是透过精神控制[注 11]欺骗女公关，进而牟利。 在和一条彩华进行“环状线游戏”[注 12]时，自己增订了淘汰者虚必须脱一件衣物的规则；但却在一条彩华询问‘理沙来俱乐部理由’等等关于理沙的深入问题时，开始节节答错，同时被揭穿其骗局。

第六集

角色	演员	介绍
立花心美	山地真理	Eros俱乐部（“赛拉比俱乐部”的姊妹店，因此有些“赛拉比俱乐部”的女公关偶尔会来此当帮手[注 13]）的女公关，自称自己是地下偶像。为了自己虚荣，甚至会花钱请人来假扮其客人；或者自行点一堆食物，营造出与很多朋友吃大餐的假象等等行为。最后被一条彩华教训后而成长。
嘉门航大	坪仓由幸	Eros俱乐部的男客人，生性好色，常常借故偷看心美胸部，后来甚至还威胁利诱心美去当AV女优。
	村上穂乃佳	Eros俱乐部的女公关，讨厌心美夸大、自导自演等行为。
	奈良冈にこ
桥本	木全俊太	AV男优，其实就是第五集的真香莉，有认出一条彩华，但同时也被一条彩华识破。

第七集　握住爱情游戏（握ってLOVEゲーム；にぎってLOVE）

角色	演员	介绍
笠见弘隆	远藤かおる	LOGO设计公司“Positive”的社长，不仅常常羞辱部下，甚至到夜总会喝酒也会羞辱女公关。平常工作时为“惯老板”，常常压榨员工超时加班，并将员工之功劳据为己有，同时也常常借故逼迫员工自掏腰包。 在和一条彩华进行“握住爱情游戏”[注 14]时，不仅让石山说出心中话，且被一条彩华教训。
石山清也	长田成哉	网络公司职员，笠见的部下。从日本顶尖大学毕业，却常常遭到笠见的言语羞辱。在和舞进行“握住爱情游戏”，被一条彩华劝告工作之余要休息，且可能因压力过大，有自主神经紊乱之情况，导致手部冰冷。

第八集　第一印象游戏（第一印象ゲーム）

角色	演员	介绍
鹿沼霞	片山萌美	兼职模特儿、网美（instagramer），全身都有进行整容，但连城金店长都不知道她的正职。其正职是透过高额礼品诱骗女孩参与聚会，并以内嵌GPS的耳环监控女孩的行踪，并利用女孩憧憬与大人物交往（或担心年纪大而一无所获）的心理，让女孩们供男客玩乐与性服务。若女孩不从，则会联络打手们将女孩拘禁虐待，迫女孩顺从其意。后被一条彩华以“第一印象游戏”[注 15]，戳破其诡计且揭露其内心之空虚与无所获。
宫地	寺井文孝	服装大王。 常常找鹿沼霞与其寻找之女孩们玩乐并进行性行为。
须田	中村公隆	开发手机游戏公司的社长，年销售额达15亿日圆。 常常找鹿沼霞与其寻找之女孩们玩乐并进行性行为。
阿贝贝	板仓武志	房地产商人。 常常找鹿沼霞与其寻找之女孩们玩乐并进行性行为。
泷泽	砂田寛人	大阪府警察，最终至店内将鹿沼霞带回警局。

第九集　纸巾游戏（ティッシュゲーム）

角色	演员	介绍
鹤桥勇太	小林且弥	世界拳击冠军。第一次使用陪伴出行的服务，由舞负责，花了大笔酒费在舞身上。
绘理	仲村美海	新人女公关，小舞的后辈。设计让小舞离开后，与鹤桥等人玩纸巾游戏[注 16]，并引诱鹤桥与其发生性行为。后来却又声称是遭到鹤桥的强暴，藉以索取高额封口金或赔偿金。第十集时被舞说动而前往警局自首，并供出背后主使者。
中谷大辅	渡邉纮平	假的周刊记者，常与女公关联手以美人计陷害各领域的名人，藉以榨取大笔金钱。被一条彩华教训时，同时找人去绑架舞，进而要胁一条彩华交出其搜集到的犯罪证据。第十集时，将从彩华身上得到的证据交给志田亮介，并向志田亮介抱怨绘理想要分到更多的诈骗金额。第十集被名人私地下找来的黑道狠狠教训。
猥琐冈田	猥琐冈田	被绘理和中谷敲诈的搞笑界知名艺人。
hibiki	hibiki	情报达人的女部下，平常以乐团主唱身份潜伏中[注 17]。

第十集

角色	演员	介绍
三岛	金刚地武志

主题曲

• 日本Lol乐团（日语：エルオーエル）的《nanana》（日语：アイタイキモチ）^[18]。

特集

• 在此剧上映之前，于AbemaTV播出《秘密花园》（日语：秘密のキャバ園）^[19]，总计3集各60分钟。内容为此剧拍摄的实况；此外同时亦邀请数位真实生活中女公关，一起分享工作上的甘苦与秘密。
• 出演人员包含：
  1. パンサー（第1回、第3回）
  2. バイきんぐ（第2回）
  3. 夏菜（第3回）
  4. 天木纯（第1回、第3回）
  5. 森咲智美
  6. 増田有华（第2回）
  7. 丹崎敏光
  8. 浅野幸恵（第3回）
  9. ロビンフット・おぐ（第2回）※以黒服身份登场

收视率

红色表示为该年度最高收视率，蓝色则表示为该年度最低收视率。

集数	播出日期	标题	制作人
第一集	2017-10-09	传说中的女公关	山冈润平
第二集	2017-10-16	传说中的女公关 VS 爸爸活
第三集	2017-10-23 [注 18]	传说中的女公关 VS 拟态女子	保木本真也
第四集	2017-10-30	传说中的女公关 VS Live直播
第五集	2017-11-06	女公关与黑服之恋	山田佳奈
第六集	2017-11-13	AV的地下偶像
第七集	2017-11-20	激动人心的兴奋!!抓住LOVE	保木本真也
第八集	2017-11-27[注 19]	SNS女王的对抗！	山冈润平
第九集	2017-12-04	女公关和猜周刊杂志
第十集	2017-12-11[注 20]	最后眼泪的游戏

备注

1. 约日币3兆8,340亿元，约合新台币1兆276亿元
2. 数人围成一圈喊口号，手放在头上模拟竹笋的样貌，喊“汤圆1”、“汤圆2”、...，喊的时机为自由无任何限制，但若重复则须一起喝一杯酒，最后不胜酒力者落败。
3. 仅第八集和第九集未前往银行融资，前者改去赛拉比俱乐部与小舞等人聊天对话；后者则是路上与拳击世界冠军对话搞笑。
4. 此钱财为前面由他人身上取得的不义之财。
5. 上班前女公关陪伴客人出行，至女公关上班的时间，两者在一同去店里，女公关可得额外的陪伴同行费用。通常会在外面吃完饭后，再进入店中。
6. 本集三上悠亚被强暴的画面，在原本AbemaTV版本中，有拍摄因柏原收史拉扯三上悠亚衣物而使三上悠亜裸胸的画面；但在日本地上波的电视频道，则剪除此画面，改以俯卧位代替此镜头。
7. 女公关与只有约会便会给予金钱援助的男性交往，且两者之间不会发生肉体关系／性关系；通常男性会支付约会中所有花费，且每次约会结束后会支付“交通费”，一次约一万日圆（约合新台币2,662元），而若为包月则一次支约五万日圆（约合新台币13,314元）起跳。
8. 即“隐性腐女”，常伪装成一般女性，避免他人知道自己喜欢BL与同人志
9. 在游戏中花费大量现金
10. 互相跟对方说“我爱你”，说法方式可以稍微微调，对方只要害羞、笑了或脑筋空白而说不出话就算输了。
11. 即巴纳姆效应，主要是透过几乎能切合每个人的模糊问题，让对方产生和自己相符的错觉。
12. 订定题目后，参赛者跟着节奏，依顺序回答问题的游戏；没跟上节奏、问重复问题或作答错误者淘汰。游戏名字是源自环状线的车站名称，因此在大阪地区称为“环状线游戏”，但同一游戏在东京地区却被称为“山手线游戏”（山手线ゲーム（やまのてせんゲーム）），因为东京地区的环状线为“山手线”。
13. 即协助被点名的女公关一起服务客人，但担任帮手有一些规矩：例如不可与客人黏黏糊糊；不能自己拜托客人点饮料给自己；不能和客人交换电话号码或联络方式等等。
14. 男女两人一组，双手相握并看着对方，跟着节奏轮流说“握紧”，同时握紧对方的手；若握不住对方手或没跟上节奏则失败。（此游戏诀窍是使用不同手指轮流出力，而让其他指休息，不要一次使用全部的力量，就能不停握下去）
15. 由不熟的人出题，依据参与者第一印象来回答，得票数最多者须喝一杯酒。
16. 起始者衔著纸巾传给下一位，下一个人衔过来后咬破，在传给下一位。纸巾越变越小，最后不小心亲到下一位或忍不住而接吻者失败。
17. 实际上为日本Lol乐团的主唱之一
18. 本集朝日电视台改至10/29 01:00放送。
19. 本集朝日电视台改至12/3 01:15放送。
20. 本集朝日电视台改至12/17 01:00放送。

参考资料

1. 夏菜、AbemaTVとABCが共同制作したドラマで「キャバ嬢姿」を披露　インスタでも話題に. nifty. 2017-10-11 [2017-10-21]. （原始内容存档于2017-10-21） （日语）.
2. 三上悠亜が“パパ活”キャバ嬢に！夏菜主演『ハケンのキャバ嬢・彩華』第2話10・16放送. tvlife. 2017-10-11 [2017-10-21]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）.
3. 夜の街でも流行中！ 夏菜が宴会ゲームでスカッと成敗. abematimes. 2017-10-20 [2017-10-25]. （原始内容存档于2017-10-25） （日语）.
4. 夏菜、“伝説のキャバ嬢”役に体当たりで挑む！「“女王様”感は負けません」. nicovideo. 2017-10-16 [2017-10-25] （日语）.^{[失效链接]}
5. 夏菜时隔五年再度主演 饰《派遣女公关》惩恶扬善. 搜狐. 2017-09-18 [2017-10-29]. （原始内容存档于2017-10-29） （中文（中国大陆））.
6. 岡本夏美、夏菜と大胆SEXYなキャバ嬢2ショット＜ハケンのキャバ嬢・彩華＞. modelpress. 2017-09-26 [2017-10-25]. （原始内容存档于2017-10-25） （日语）.
7. 三上悠亜が柏原収史相手に“パパ活”!?「甘い蜜にはわながある…」. walkerplus. 2017-10-12 [2017-10-25]. （原始内容存档于2017-10-25） （日语）.
8. 三上悠亞客串日劇遭強暴 過激露2點網讚「比A片好看」. 自由时报. 2017-10-26 [2017-10-27]. （原始内容存档于2018-12-11） （中文（台湾））.
9. 过激片段网疯传！ 三上悠亞客串日劇來真的...強暴戲「露2點」　過激片段網瘋傳！. ETNews新闻云. [2017-10-27]. （原始内容存档于2017-11-06） （中文（台湾））.
10. 客串日劇演被強暴 三上悠亞真的露2點！. 中时电子报. 2017-10-26 [2017-10-27]. （原始内容存档于2018-08-31） （中文（台湾））.
11. 極悪議員が“パパ活”キャバ嬢を強引に…！　夏菜主演ドラマ『ハケンのキャバ嬢・彩華』第2話. abematimes. 2017-10-18 [2017-10-25]. （原始内容存档于2017-10-25） （日语）.
12. 吉倉あおい＆松山メアリがキャバ嬢役に初挑戦！夏菜主演『ハケンのキャバ嬢・彩華』第3話10・23放送. tvlife. 2017-10-23 [2017-10-25]. （原始内容存档于2020-10-27） （日语）.
13. 吉倉あおい＆松山メアリ、夏菜主演ドラマで初のキャバ嬢役に挑戦. excite. 2017-10-23 [2017-10-25]. （原始内容存档于2017年10月25日） （日语）.
14. O.A情報は、明日の夜22時より放送になります♡Abema TV × ABC 共同制作ドラマ ♡ハケンのキャバ嬢 彩華♡. 3473a. 2017-10-29 [2017-11-06]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
15. 柳ゆり菜がキャバ嬢役に挑戦！夏菜主演『ハケンのキャバ嬢・彩華』第5話11・6放送. tvlife. 2017-11-06 [2017-11-06]. （原始内容存档于2020-09-26） （日语）.
16. 柳ゆり菜、胸の谷間あらわなドレスで参戦! キャバ譲たちの下着姿も満載!?. mynavi. 2017-11-06 [2017-11-06]. （原始内容存档于2017-11-08） （日语）.
17. コトブキツカサ、体重10キロ減で女装「原型とどめていない僕を見つけて」. excite. 2017-11-06 [2017-11-06]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
18. lolが12・6両A面シングル hibikiが女優デビュー&ショートヘアに. Oricon News. 2017-10-01 [2017-10-29]. （原始内容存档于2017-10-28） （日语）.
19. パンサー向井、現役キャバ嬢の営業テクニックに衝撃「恐喝だよ」. abematimes. 2017-10-02 [2017-10-29]. （原始内容存档于2017-10-29） （日语）.

外部链接

• 官方网站（朝日电视台） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• AbemaTV《派遣女公关彩华》