林丽君

林丽君（英语：Sylvia Li-chun Lin）是美国翻译家，现任圣母大学助理教授。^[1]

林丽君
出生	中华民国台南市善化区
职业	翻译家
语言	中文
民族	汉族
母校	淡江大学 圣若望大学 俄勒冈大学 加利福尼亚大学柏克莱分校
体裁	小说
配偶	葛浩文

家庭

林丽君的丈夫是美国翻译家葛浩文。^[1][2]

译著

台湾作家作品

• 朱天文《荒人手记》
• 施叔青《她名叫蝴蝶》
• 施淑端《迷园》

中国大陆作家作品

• 毕飞宇《青衣》、《玉米》、《推拿》
• 刘震云《我叫刘跃进》、《我不是潘金莲》、《温故一九四二》
• 阿来《格萨尔王》、《尘埃落定》
• 李永平《吉陵春秋》
• 莫言《师傅越来越幽默》
• 松鹰《杏烧红》
• 贝拉《魔咒钢琴》

新加坡作家作品

• 希尼尔《认真面具》
• 尤今《听, 青春在哭泣》

参考文献

1. 姜智芹. 葛浩文vs林丽君：翻译不是一人完成的. 中国作家网. 2019-04-25 [2021-01-30].
2. 许荻晔. 翻译家葛浩文：莫言对译者很体贴(组图). 网易. 2013-10-16 [2021-01-30].