古印度象棋
维基百科,自由的 encyclopedia
古印度象棋,或音译为查图兰加(梵语:चतुरङ्ग,caturaṅga),为古印度的一种象棋类游戏。该词在梵文caturaṅga是性状复合词,意为“有四肢或四部分”,在史诗中通常意为“军队”。[1] 起源于印度笈多时期的双人对弈棋类,历史可追溯到公元前五、六世纪的八条盘碁,也有四人版变体,而直系后代为泰卢固象棋,此游戏为部分象棋游戏的祖先。
六世纪时,印度人带着此游戏传入波斯,而波斯人之后也带波斯双陆去印度[2]。
古印度象棋在本地发展为泰卢固象棋;往东则发展成泰国象棋、高棉象棋、缅甸象棋、马来象棋、日本将棋等;往西发展成波斯象棋,在棋子和规则上有大规模的改进,开始在中亚各民族广为流传。
多兵种的棋类早在乌尔王族局戏就有,有雨燕、渡鸦、鸡、鹰、家燕这五种棋子,但非以杀王为获胜的局戏[3]。
威廉·琼斯将古印度象棋的规则从梵语翻译成英文。准确规则不详。象棋历史学家认为其规则与继任者波斯象棋类似。