《美国人》(英语:The American)是一部2010年美国动作惊悚片,由安东·寇班执导,乔治·克鲁尼、维奥兰特·普拉奇多、夏可拉·露坦和保罗·班纳西里主演。电影改编自英格兰作家马丁·布斯的1990年小说《蝴蝶先生》,罗文·约菲编写改编剧本,讲述一名美国约聘杀手躲到意大利小镇准备最后一项任务。[4]
《美国人》2010年9月1日在美国上映,全球票房达6790万美元。电影获得影评界普遍正面的口碑,但因风格及宣传手法导致在观众间褒贬不一。
剧情
枪匠兼约聘杀手杰克与情人英格丽正在瑞典放松。当他们在小屋外的荒野中行走时,杰克察觉雪地上的脚印,随即两人遭到狙击手开枪。杰克利用手枪杀死敌人;知道自己的身份岌岌可危,他毫不犹豫地杀死了英格丽,之后又杀了狙击手的另一名同伙。杰克逃到意大利罗马并联系了经纪人帕维尔,对方坚持认为杰克不能留在罗马。帕维尔把他安置到阿布鲁佐山区的卡斯特维奇奥小镇。杰克变得紧张,并处理掉了帕维尔给的手机,改前往附近的蒙特堡;在此他化名为爱德华,对外宣称自己为摄影记者。
在阿布鲁佐期间,杰克联系了帕维尔,对方为他安排了另一份工作。杰克会面杀手玛蒂尔德,后者希望为自己打造一把量身订制的狙击步枪。杰克还开始光顾当地妓女克拉拉,展开一段恋情。杰克从当地神父贝内德托的朋友法比奥那借了工具并打造了消音器。杰克持续注意被一名男子跟踪。一日,他会面玛蒂尔德以测试武器,对方对其工艺印象深刻,但要求他再做一些调整。后来,杰克杀死了跟踪自己的男子:瑞典籍刺客。
杰克因梦见瑞典发生的事件而感到痛苦,并后悔杀死英格丽。他与贝内德托神父对谈后,从对方的鼓励而开始质疑自己的人生选择。玛蒂尔德和克拉拉都注意到杰克与蝴蝶的关系;玛蒂尔德了解他在濒临灭绝蝴蝶方面的专业知识,克拉拉则看见他背部的纹身。贝内德托神父认为杰克生活在特殊的“无爱之处”地狱里,杰克便开始让自己感受到对克拉拉的爱,并设想和她一起生活。杰克问帕维尔,瑞典人是如何找到自己,帕维尔则认为他开始松懈。杰克在日益增长的恐惧中,发现克拉拉的钱包里有着一把小手枪时,甚至怀疑起克拉拉。询问之下,克拉拉解释,因报纸报导了被谋杀的妓女,所以携带手枪防身,杰克才对此松了一口气。
杰克同意将武器交给玛蒂尔德来当成退休之作,但在最后一刻,他重新打开了装枪的手提箱。在一间加油站的休息站下车时,杰克开始怀疑玛蒂尔德打算动手杀人,但一大群学童下车介入,导致玛蒂尔德付了尾款后驾车离去。两人分开后,玛蒂尔德致电告诉帕维尔,自己没得动手,但仍跟踪著杰克、找机会下手。克拉拉在镇上的一次宗教游行中遇到了杰克,杰克要求她和自己一起走,对方同意。玛蒂尔德试图从附近的屋顶向杰克开枪,但步枪反而朝玛蒂尔德的脸部炸开,证实了杰克的怀疑以及他在最后一刻破坏步枪的决定。看到玛蒂尔德从屋顶上掉下来,杰克将收到的尾款给了克拉拉,要她到之前野餐的河边等自己。他跑向在人行道上奄奄一息的玛蒂尔德,发现她也为帕维尔工作。
当杰克去见克拉拉时,察觉帕维尔跟踪自己;双方同时交火,导致帕维尔倒地身亡。当杰克开车去河边与克拉拉会面时,却发现自己腹部也中了弹,到达河边并看到克拉拉时撑不住倒下,令克拉拉尖叫着跑向汽车。与此同时,一只白色的蝴蝶从杰克的车上飞过。
演员
制作
《美国人》改编自英国小说家马丁·布斯的1990年小说《蝴蝶先生》,制片人安·温盖特(Ann Wingate)早在1990年代就有意与BBC电影将此书改编成电影;BBC放弃后,温盖特开始吉儿·格林(Jill Green)共事并建议恢复此项目。格林表示:“马丁·布斯当时仍健在,他坚持从自己的书中找英国或欧洲制片人来制作本片,那就是安和我。这本书更吸引我们的是对杰克(Jack)一角的洞察力,尽管他内心的动荡不断加剧,但仍是有意追寻浪漫和救赎的孤独人物。而既是专业的枪匠又是刺客的主角让我想起了同样改编自小说《豺狼之日》。”[6]同样相当热衷此项目的安·凯瑞也与温盖特及格林合作,90年代末期看上安东·寇班担任导演后,电影的开发进度逐渐稳定;制片人葛兰·海斯洛夫在2008年加入项目。温盖特及格林曾花费六到七年编写剧本,最后与海斯洛夫决定交给罗文·约菲全权负责;约菲表示:“虽然之前有好几版剧本,但我决定完全重新开始,受到安东的绝妙想法启发,将这则故事重新构想成当代西部片。”他接着补充:
考虑到这一点,我将书中最喜欢的段落编织在一起,将整体结构简化成一部以人物为动机的惊悚片,情节流畅、具有强大的救赎主题、非常冗长的对话,以及像角色本身一样的狂野意大利风情,将其变革的忧郁之美施加在我们的英雄身上,帮助他踏上救赎之旅。乔治·克鲁尼对我的初稿很感兴趣,让我能继续完善后续的草稿;这对剧本来说是宛如戏剧般的重磅福音,也是能为在世最伟大的电影演员塑造角色的难得机会。[6]
![Thumb](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Anton_Corbijn_%28Berlinale_2012%29.jpg/320px-Anton_Corbijn_%28Berlinale_2012%29.jpg)
2009年4月6日,寇班与乔治·克鲁尼见面,敲定后者的制片和主演计划;海斯洛夫表示:“杰克花了很多时间保持沉默,还得让内心戏呈现在银幕上,这对演员而言是项挑战,要让内心的生活继续出现在银幕上,乔治为杰克一角带来了这种宁静。”之后片方开始聘请意大利本土但不一定在国际上知名的演员,以诠释围绕在杰克身旁的意大利配角,包括保罗·班纳西里与维奥兰特·普拉奇多。[6]寇班和克鲁尼都有意借由本片来促进该地区的旅游业及经济发展,制片人也立即加紧利用意大利新的财政激励措施;该激励措施已酝酿了十年,在地震发生前几个月才正式通过,最大益处是能在拍片期间获得补助,不像其他税收抵免得等一至两年,《美国人》成为首部获得此激励措施的电影。[6]
起初,电影沿用小说的标题命名,寇班则将电影命名为《一个美國人》(Il Americano),最后才更改成现今的《美国人》。[6]
考虑到电影的设定,在意大利的前期制作计划至关重要,寇班想让场景围绕在城镇和村庄。2008年冬季,制片人选定罗马东部山区的阿布鲁佐当作拍摄地;但此地2009年4月6日发生了地震,伤亡人数超过三百人,六万人突然无家可归。拉奎拉镇的许多地方——罗马东北不到70英里都成了废墟。因拉奎拉受损严重,片方选择了附近的苏尔莫纳作为根据地,获得当地市长和居民的欢迎,片中出现的路人多数由城镇居民扮演。当苏尔莫纳举办一年一度的影展时,克鲁尼获得充满敬意的银奥维迪乌斯(Silver Ovidius)奖,以表彰他在电影方面的成就。剧组也在卡拉肖、安韦尔萨-德利阿布鲁齐、老城堡及帕琴特罗村庄拍摄,但不得不放弃包括拉奎拉在内的一些地点。[6]
![Thumb](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Sorgenti_del_Pescara_19_%28RaBoe%29.jpg/640px-Sorgenti_del_Pescara_19_%28RaBoe%29.jpg)
片中一处关键场景是大萨索山国家公园的阿泰尔诺河,美术指导马克·迪格比(Mark Digby)及其团队对现场进行一些外观调整,但在主要拍摄的首日凌晨,布景遭野猪闯入破坏布置的绿色植物,导致剧组得小心监测灌木丛的情况,并在之后的几天晚上派保全看守。[6]剧组在枪械道具方面还受到了挑战,如克鲁尼在片中手工打造的枪是在英格兰制造,需要准备时间来获得许可并规划运送过来。剧组在意大利委托订制了三种尺寸的装枪手提箱,其中一种用于杰克随身携带的远距离镜头。夏可拉·露坦花了将近两周的时间和军械士乔恩·贝克(Jon Baker)一起训练,以呈现她在片中的组装及拆卸枪支的桥段;克鲁尼则因过去的电影中受了许多训练,与贝克的训练时间较少。[6]
在为期九周的意大利拍摄结束时,剧组改前往罗马特米尼车站拍摄,但要捕捉知名的克鲁尼在人来人往的街道上行走的镜头是项挑战。虽然一座火车站台部分可用,但剧组采用了隐身策略来拍摄杰克穿过繁忙的主要街道所需的镜头,如一台摄影机藏在一家咖啡馆的窗户里,捕捉克鲁尼提箱子独自从马路对面的汽车上悄悄下车;此时正是罗马上班族通勤的高峰时段,几乎没有人注意到克鲁尼。之后,电影也在瑞典厄斯特松德市镇进行了五天的外景拍摄,完成电影的开头片段。[6]
发行
《美国人》由焦点影业发行,2010年9月1日在美国院线上映。官方2010年5月13日发表首支预告片;[7]2010年6月17日释出官方海报[8];第二支预告片在2010年6月19日公开[9]。环球影业安排电影的DVD及蓝光光盘2010年12月28日于美国发行[10]。
反响
《美国人》在影评界获得普遍正面的评价。电影在烂番茄网站上基于226篇评论,新鲜度65%,平均得分6.5/10;该网站共识:“《美国人》拍摄精美、情感克制,加上乔治·克鲁尼异常低调的表演,可谓有着异常争端的间谍惊悚片。”[11]在Metacritic上,电影根据36位影评的打分而获得61分(满分100),代表“普遍好评”[12]。但观众对电影的口碑却褒贬不一,据CinemaScore调查,观众评价在A+至F间,平均统计落于罕见差劲的“D-”[13];而烂番茄的观众新鲜度仅39%[11]。《赫芬顿邮报》将此现象归咎于本片的宣传主打动作而非悬疑和剧情元素,造成观众期待落差。[14]《洛杉矶时报》则认为一般观众会依特定演员而去观看电影,《美国人》中的克鲁尼与粉丝心目中的轻松迷人形象相违,导致他们失望[13]。
《美国人》在美国和加拿大的总票房为3560万美元,加上其他地区的3230万美元,全球总票房达6790万美元,[3]而制作预算为2000万美元[2]。
电影的首映周末票房达1320万美元,位居当周票房冠军,其中包括为期四天劳动节周末的1670万美元[13][14]。电影在第二周下跌57%至570万美元,排名第三;第三周则又下跌53%至270万美元。[3]
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.