克里奥尔语
语言 来自维基百科,自由的百科全书
语言 来自维基百科,自由的百科全书
克里奥尔语(英语:Creole Language或Creole)是一种稳定的语言,由皮钦语进一步发展而成。其特征为混合多种不同语言词汇,有时也掺杂一些其他语言语法的一种语言,也称为归融语、混成语或混合语。同时,在诸多中文论文中,有些学者将皮钦语和克里奥尔语统称为混合语。
![]() | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 |
一、克里奥尔语是由皮钦语所演变而来的,在有着说不同语言的人混居的地方,因为这些人说着不同的语言,为了沟通,而会发展出一种称之为“洋泾浜”式的沟通方式。而这种沟通方式通常没有语法可言,而若这些操不同语言的人因为种种因素而长期定居,他们的子女在缺乏可供参考的语法的情况下而进行语言石化过程,自行将皮钦语加上语法,而产生克里奥尔语。[1][2]
二、由政府强制推行国语政策,导致自然语言受单一语言压迫所形成。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.