逃避虽可耻但有用
日本少女漫畫 / 维基百科,自由的 encyclopedia
《逃避虽可耻但有用》(日语:逃げるは恥だが役に立つ、匈牙利语:Szégyen a futás, de hasznos)为海野纲弥创作的日本漫画作品。首篇漫画于讲谈社《Kiss》2012年的第22期连载[1][2],后于2013年5月号月刊连载,自6月号起固定连载,于2017年2月号结束连载;其后再于2019年3月号起连载“结婚生活篇”[3],2020年4月号刊登最终话[4]。单行本全11册。日文略称为“逃げ恥”。
Quick Facts 逃避虽可耻但有用, 假名 ...
逃避虽可耻但有用 | |
---|---|
逃げるは恥だが役に立つ | |
假名 | にげるははじだがやくにたつ |
罗马字 | Nigeru wa haji da ga yaku ni tatsu |
类型 | 少女漫画、青春、恋爱、纪录片 |
正式译名 | 月薪娇妻 电视剧:
|
常用译名 | 逃避可耻但有用 逃避虽可耻却有用 |
漫画 | |
作者 | 海野纲弥 |
出版社 | 讲谈社 东立出版社 |
连载杂志 | Kiss |
丛书 | 讲谈社Comics(KC Kiss) 口红少女 |
连载期间 | 2012年22号-2013年6号 2013年6月号-2017年2月号 2019年3月号—2020年4月号 |
册数 | 全11册 |
话数 | 全54话 |
动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明 |
Close
本作为海野纲弥继《回转银河》之后以契约结婚为主题的漫画作品。原作标题以日文及匈牙利文对照表示,其中匈牙利文是一句谚语(Szégyen a futás, de hasznos),日文是其大意的翻译,涵义为“逃跑虽然可耻,但有用”。[5][6]
2015年获得第39回讲谈社漫画赏少女漫画类大奖,2016年10月改编为电视剧。