contribucions

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « contributions » (minme sinse)

Sustantif

contribucions femrin todi pluriyal

1. taeyes k' i fåt payî tos ls ans a l' Estat.
   • I n' paye nén ses contribucions.
   • I vont rmouter les contribucions.
   • Vola kékès samwinnes, dj' a rçû, come tot vozôts surmint, mi declaråcion po les contribucions. — Mariette Chinon (fråze rifondowe).
2. administråcion ki ramasse ces taeyes la.
   • Il overe ås contribucions.
   • Li secretaire a fwait saveur ås contribucions ki Victor s' aveut agrandi: i lyi ont rmonté ses taeyes on bea vî côp. — Auguste Laloux (fråze rifondowe).

Sinonimeye

takes, taeyes

Ratournaedjes

taeyes

• Arabe : Darîba =‎ ضريبة ^(ar) = ضَرِيبَة ^(ar)
• Inglès : taxes ^(en)
• Francès : impôts ^(fr), contributions ^(fr) (Beldjike)
• Neyerlandès : belastingen ^(nl)