Li houprale di fagne[1], c' est èn oujhea d' nute magneu d' tchå.
Sincieus no d' l' indje : Asio flammeus
Famile : Houpralidîs (Strigidae).
Discrijhaedje
C' est ene houprale di taeye emîtrinne, 38 cintimetes hôte. C' est a pô près come li houprale ås orayes (36 cintimetes).
Mins ses orayes, ni s' veyèt cåzumint nén. Did la, si no e-n inglès (houprale ås coûtès orayes, short-eared owl).
Ses djaenes ouys ont dné li ratourneure walone "des ouys di houprale".
Vicaedje
C' est ene des houprales k' on voet cobén volant e plin djoû.
Ele dimane dins les trîxhes, les marexhes, les dunes di såvlon, les plinnes sins bwès.
Ele fwait s' ni al tere, a l' årvier do duk di bwès (ki l' fwait dins ene fotche d' åbe) u l' pitit tchafô ki dmeure dins les rwenes.[2]
Spårdaedje
On l' ritrouve totavå li dmeye-bole bijhrece.
E l' Walonreye, c' esteut on dmorant[3]. Mins on nel trouve cåzumint pus a cåze des viaedjes todi pus stindous, aprume al mer, et ossu cåze l' assouwmint des fagnes avou l' plantaedje des sapéns totavå e 20inme sieke.[4].
Sourdants
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
