朝鮮

朝鮮民主主義人民共和國 Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.

Được vay mượn từ tiếng Quan Thoại 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn, “Triều Tiên”). So sánh tiếng Mãn Châu ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ (coohiyan). ᠴᠣᠤᠬᠢᠶ᠋ᠠᠨ (čoukiyan) Triều Tiên.

2004. 韓(くゎん)国(くく) (Kwankuku)  Hàn Quốc Triều Tiên Đồng nghĩa: 朝鮮 (Chōshin), gđ ▲ “ちょーしん【朝鮮】” trong JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary

北朝鲜 北朝鮮 Dạng chữ Hán của Bắc Triều Tiên. Từ ghép của 北 (kita-, “bắc”) +‎ 朝鮮 (Chōsen, “Triều Tiên”), dịch sao phỏng từ tiếng Triều Tiên 북조선 (Bukjoseon)

Indonesia: Korea Tiếng Quốc tế: Corea Tiếng Ý: Corea Tiếng Triều Tiên: 조선 (朝鮮, Joseon); 한국 (韓國, Hanguk) Tiếng Mã Lai: Korea Maltese: il-Korea Tiếng Mông