Vương thất Sisowath

Vương thất Sisowath (tiếng Khmer: រាជវង្សស៊ីសុវត្ថិ, UNGEGN: Réachôvôngs Sisŏvôtthĕ, ALA-LC: Rājavangs S″īsuvatthi [riəceaʔʋɔŋ siːsoʋat]; n.đ. 'vương triều Sisowath') là một trong hai hoàng tộc của Campuchia cùng với Vương thất Norodom. Cả nó và nhà chị em của hoàng tộc này đều có quyền lên ngôi với tư cách là hậu duệ của Quốc vương Ang Duong. Các thành viên của vương thất này đều là hậu duệ của Quốc vương Sisowath trị vì từ năm 1904 đến năm 1927. Đây là hoàng tộc cầm quyền từ năm 1904 đến năm 1941. Vương thất này đã sản sinh ra ba vị vua và năm đời thủ tướng Campuchia.

Vương thất Sisowath

Quốc gia	Campuchia
Danh hiệu	Quốc vương Campuchia Vương hậu Campuchia
Người sáng lập	Sisowath
Người cuối cùng	Sisowath Kossamak[a]
Người đứng đầu	Hiện không hoạt động
Sáng lập	27 tháng 4 năm 1904; 120 năm trước (1904-04-27)

Gia phả

• Sisowath I (1840–1927)
  • Sisowath Essaravong (1858–1906)
    • Sisowath Yubhiphan (1877–1967)
    • Sisowath Rathary (1878–1946)
      • Sisowath Phineary
      • Sisowath Sorikanrattana
      • Sisowath Sirik Matak (1914–1975)
        • Sisowath Chariya (sinh năm 1940)
          • Sisowath Charidy (sinh năm 1974)
            • Sisowath Rattana Tevi (sinh năm 2002)
            • Sisowath Kethana Devi (sinh năm 2007)
        • Sisowath Sirirath (sinh năm 1946)
      • Sisowath Methavy (1922–1978)
        • Sisowath Thomico (sinh năm 1952)
      • Sisowath Essaro (1924–2004)
        • Sisowath Tesso
      • Sisowath Vitouriya (1927–1978)
      • Sisowath Thonnika (1929–1975)
      • Sisowath Virota (1932–1975)
      • Sisowath Chuttima (1935–1975)
    • Sisowath Sisura (1879–1927) kết hôn với Sisowath Darameth
      • Sisowath Ritharavong (1935–1975)
        • Sisowath Sararidh
    • Sisowath Chattivong (1887–1954)
  • Sisowath Duong Madhura (1863–?)
  • Sisowath Monivong (1875–1941) kết hôn với Norodom Kanviman Norleak Tevi (1876–1912)
    • Sisowath Monireth (1909–1975)
    • Sisowath Monipong (1912–1956)
      • Sisowath Samyl Monipong (1941)
      • Sisowath Pongsyria (1942–1975)
      • Sisowath Lysa (1942–1975)
      • Sisowath Monisisowath (1943–1975)
      • Sisowath Moniringsy (1943)
      • Sisowath Sovethvong (1945–1994)
      • Sisowath Pongneary (1947)
      • Sisowath Monisophea (1949–1975)
      • Sisowath Duong Daravong (1950–1974)
      • Sisowath Reymoni (1952–1975)
      • Sisowath Siviman (1953–1975)
      • Sylvia Sisowath (1954–1975)
      • Sisowath Ponnirath (1956–1975)
    • Sisowath Kossamak (1904–1975) kết hôn với Norodom Suramarit
      • Norodom Sihanouk
• Sisowath Chamraengvongs (1870–1916) kết hôn với Sisowath Yubhiphan
  • Sisowath Youtevong (1913–1947)
• Sisowath Watchayavong (1891–1972)
• Sisowath Duong Lakheana
  • Sisowath Darameth
• Sisowath Narith (sinh năm 1964)
  • Richard Sisowath Chhorothavong (sinh năm 1988)
  • Jessica Darleya Sisowath (sinh năm 1992)
  • Sisowath Noryvong Nikko (sinh năm 1992)
  • Sisowath Narita (sinh năm 1996)
  • Sisowath Chakrey Viraktep (sinh năm 1997)
• Sisowath Yeun Vong (1918–2008)

Danh sách quốc vương Sisowath

Chân dung	Tên gọi	Trị vì
		Từ	Đến	Tổng cộng
	Sisowath ស៊ីសុវត្ថិ (sinh 1840 – mất 1927)	27 tháng 4 năm 1904	9 tháng 8 năm 1927	23 năm, 104 ngày
	Sisowath Monivong ស៊ីសុវត្ថិ មុនីវង្ស (sinh 1875 – mất 1941)	9 tháng 8 năm 1927	23 tháng 4 năm 1941	13 năm, 257 ngày
	Sisowath Kossamak ស៊ីសុវត្ថិ កុសមៈ (sinh 1904 – mất 1975) [b]	20 tháng 6 năm 1960	9 tháng 10 năm 1970	10 năm, 111 ngày

Danh sách vương hậu Sisowath

Chân dung	Tên gọi	Trị vì
		Từ	Đến	Tổng cộng
	Sisowath Kossamak ស៊ីសុវត្ថិ កុសមៈ (sinh 1904 – mất 1975)	3 tháng 3 năm 1955	3 tháng 4 năm 1960	5 năm, 31 ngày

Danh sách thủ tướng Sisowath

Chân dung		Tên gọi	Nhiệm kỳ			Đảng phái
			Từ	Đến	Tổng cộng
		Sisowath Monireth ស៊ីសុវត្ថិ មុនីរ៉េត (sinh 1909 – mất 1975)	17 tháng 10 năm 1945	15 tháng 12 năm 1946	1 năm, 59 ngày	Độc lập
		Sisowath Youtevong ស៊ីសុវត្ថិ យុត្តិវង្ស (sinh 1913 – mất 1947)	15 tháng 12 năm 1946	17 tháng 7 năm 1947	214 ngày	Dân chủ
		Sisowath Watchayavong ស៊ីសុវត្ថិ វឌ្ឍឆាយាវង្ស (sinh 1891 – mất 1972)	25 tháng 7 năm 1947	20 tháng 2 năm 1948	210 ngày	Dân chủ
		Sisowath Monipong ស៊ីសុវត្ថិ មុនីពង្ស (sinh 1912 – mất 1956)	30 tháng 5 năm 1950	3 tháng 3 năm 1951	277 ngày	Độc lập
		Sisowath Sirik Matak ស៊ីសុវត្ថិ សិរិមតៈ (sinh 1914 – mất 1975)	11 tháng 3 năm 1971	18 tháng 3 năm 1972	1 năm, 7 ngày	FANK (ANK)

Chú thích

1. Sau cái chết của Quốc vương Norodom Suramarit, vợ ông là Vương hậu Sisowath Kossamak chỉ lên làm quân vương vì mục đích nghi lễ (với tư cách là "biểu tượng, hiện thân và đại diện" của triều đại), trong khi quyền lực của nguyên thủ quốc gia được giao cho con trai bà là Norodom Sihanouk, vừa được bổ nhiệm làm "Quốc trưởng" có quyền hạn tương đương với quân chủ.^[1][2]
2. Sau cái chết của Quốc vương Norodom Suramarit, vợ ông là Vương hậu Sisowath Kossamak chỉ lên làm quân vương vì mục đích nghi lễ (với tư cách là "biểu tượng, hiện thân và đại diện" của triều đại), trong khi quyền lực của nguyên thủ quốc gia được giao cho con trai bà là Norodom Sihanouk, vừa được bổ nhiệm làm "Quốc trưởng" có quyền hạn tương đương với quân chủ.^[1][2]

Tham khảo

1. “Cambodian Queen is Dead in Peking”. The New York Times. 28 tháng 4 năm 1975. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2021.
2. Chandler, David (2007). A History of Cambodia (ấn bản thứ 4). Westview Press. ISBN 978-0-8133-4363-1.