Nữ hộ vệ xinh đẹp Thủy thủ Mặt Trăng: Vĩnh hằng – Bản điện ảnh

Nữ hộ vệ xinh đẹp Thủy thủ Mặt Trăng: Vĩnh hằng – Bản điện ảnh (Nhật: 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal (エターナル)」, Hepburn: Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Etānaru^?) là một bộ phim anime phát hành vào năm 2021 gồm 2 phần phim dựa trên Dream arc trong manga Sailor Moon của tác giả Naoko Takeuchi và là phần tiếp theo của Thủy thủ Mặt Trăng Pha lê. Bộ phim gồm hai phần do Chiaki Kon làm đạo diễn, Kazuyuki Fudeyasu viết kịch bản, Naoko Takeuchi giám sát, và được sản xuất bởi cả Toei Animation và Studio Deen. Phần phim đầu tiên được phát hành vào ngày 8 tháng 1 năm 2021. Phần phim thứ hai được phát hành vào ngày 11 tháng 2 năm 2021.^[3]

Nữ hộ vệ xinh đẹp Thủy thủ Mặt Trăng: Vĩnh hằng – Bản điện ảnh
Áp phích của phim trên Netflix Vietnam
Tiếng Nhật	劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal (エターナル)」
Hepburn	Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Etānaru
Dịch nghĩa	Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie
Đạo diễn	Kon Chiaki
Tác giả	Fudeyasu Kazuyuki
Dựa trên	Thủy thủ Mặt Trăng của Takeuchi Naoko
Sản xuất	Tanaka Ruka (Phần 1–2) Gomi Hideharu (Phần 1–2) Asama Yōsuke (Phần 2)
Diễn viên	Mitsuishi Kotono Kanemoto Hisako Satō Rina Koshimizu Ami Itō Shizuka Fukuen Misato Nojima Kenji Minagawa Junko Ohara Sayaka Maeda Ai Fujii Yukiyo Hirohashi Ryō Murata Taishi Nakagawa Shoko Matsuoka Yoshitsugu Watanabe Naomi Nanao
Quay phim	Hamao Shigemitsu (Phần 1–2) Yanagida Takashi (Phần 2)
Dựng phim	Onodera Keiko
Âm nhạc	Takanashi Yasuharu
Hãng sản xuất	Toei Animation Studio Deen
Phát hành	Toei Company, Ltd.
Công chiếu	8 tháng 1 năm 2021 (2021-01-08) (Phần 1) 11 tháng 2 năm 2021 (2021-02-11) (Phần 2)
Thời lượng	160 phút (tổng, 80 phút mỗi phần)[1][2]
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật

Netflix đã mua bản quyền và phát trực tuyến hai phần phim vào ngày 3 tháng 6 năm 2021.^[4]

Phát hành

Phát hành tại Nhật Bản

Phần phim đầu tiên dự kiến ​​phát hành tại các rạp Nhật Bản vào ngày 11 tháng 9 năm 2020,^[5] nhưng đã bị hoãn lại và phát hành bốn tháng sau đó vào ngày 8 tháng 1 năm 2021 do đại dịch COVID-19. Phần phim thứ hai được phát hành vào ngày 11 tháng 2 năm 2021.^[3]

Blu-ray và DVD tiếng Nhật sẽ được phát hành vào ngày 30 tháng 6 năm 2021.^[6]

Phát hành quốc tế

Vào cuối tháng 4 năm 2021, đã có thông báo rằng Netflix đã mua lại bản quyền phát trực tuyến cho hai phần phim và sẽ được công chiếu vào ngày 3 tháng 6 năm 2021 trên toàn thế giới.^[4] Vào đầu tháng 5 năm 2021, đã có thông báo rằng dàn diễn viên lồng tiếng Anh từ Sailor Moon Crystal và của cả phiên bản anime những năm 90 sẽ lồng tiếng, thể hiện lại vai diễn của họ, ngoại trừ Chris Niosi vì anh ấy sẽ không đóng lại vai Helios.^[7]

Chú thích

1. “劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal 前編”. eiga.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2020.
2. “劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」≪後編≫”. tohotheater.jp (bằng tiếng Nhật). ngày 21 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
3. Hodgkins, Crystalyn (ngày 18 tháng 6 năm 2020). 18 tháng 6 năm 2020/1st-sailor-moon-eternal-film-delayed-to-january-8-with-2nd-film-scheduled-for-february-11/.160770 “1st Sailor Moon Eternal Film Delayed to January 8 With 2nd Film Scheduled for February 11” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Anime News Network. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
4. Mateo, Alex (ngày 27 tháng 4 năm 2021). 27 tháng 4 năm 2021/netflix-streams-sailor-moon-eternal-anime-films-on-june-3/.172189 “Netflix Streams Sailor Moon Eternal Anime Films on June 3” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2021.
5. Komatsu, Mikikazu (ngày 21 tháng 10 năm 2019). “Sailor Moon Eternal Film's 1st Part Hits Japanese Theaters ngày 11 tháng 9 năm 2020”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2019.
6. “劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」のBlu-ray/DVDの発売が2021年6月30日(水)に決定しました！”. Sailor Moon Official (bằng tiếng Nhật). ngày 28 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
7. Pineda, Rafael Antonio (ngày 6 tháng 5 năm 2021). 6 tháng 5 năm 2021/netflix-reveals-sailor-moon-eternal-films-english-dub-trailer-cast/.172509 “Netflix Reveals Sailor Moon Eternal Films' English Dub Trailer, Cast” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Anime News Network. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2021.