Một ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi

Một ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi^[3] (tiếng Hàn: 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다; Romaja: Eoneu Nal Uri Jip Hyeon-gwaneuro Myeolmang-i Deureowatda; Tiếng Anh: Doom at Your Service) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2021 với sự tham gia diễn xuất chính của Park Bo-young, Seo In-guk, Lee Soo-hyuk, Kang Tae-oh và Shin Do-hyun. Phim được phát sóng trên tvN từ ngày 10 tháng 5 đến ngày 29 tháng 6 năm 2021.^[5][6][7]

Một ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi
Áp phích quảng bá
Tên gốc
Hangul	어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다
Thể loại	Kỳ ảo Lãng mạn[1]
Sáng lập	tvN[2]
Kịch bản	Im Me-a-ri
Đạo diễn	Kwon Young-il
Diễn viên	Park Bo-young Seo In-guk
Soạn nhạc	Lim Ha-young
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	16[3]
Sản xuất
Giám chế	Jang Jeong-do
Nhà sản xuất	Kim Woo-taek Jang Kyung-ik
Thời lượng	60 phút[3]
Đơn vị sản xuất	Studio&NEW Studio Dragon[1]
Nhà phân phối	tvN Eccho Rights (quốc tế)[4]
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	tvN
Phát sóng	10 tháng 5 năm 2021 (2021-05-10) – 29 tháng 6 năm 2021 (2021-06-29)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Nội dung

Tak Dong-kyung (Park Bo-young), một biên tập viên cho một công ty tiểu thuyết mạng, sống một cuộc sống khá bình thường cho đến khi cô ấy ngã vào một bất ngờ số phận. Tất cả chỉ trong một ngày: phát hiện khối u ở não và chỉ có ba tháng để sống, nhận ra người yêu là kẻ đã có vợ và bị cộng đồng mạng chửi rủa, bị cấp trên quở mắng vô cớ khi làm việc,...

Vì chẳng còn tin vào những điều tốt đẹp trong cuộc đời mình cô uống say rồi tình cờ nhìn thấy một ngôi sao băng từ căn hộ trên tầng thượng của mình, cô không cầu xin được chết mà đã cầu hủy diệt cả thế giới. Lời ước đến từ cô gái đang say xỉn ở bước đường cùng của số phận, hóa ra lại lọt đến tai Myul Mang (Seo In-guk) – một kẻ huỷ diệt được tạo ra bởi Thần, làm sứ giả đến với con người. Anh được sinh ra giữa bóng tối và ánh sáng: khi anh thở, các đất nước biến mất; khi anh bước đi, mùa thu sụp đổ; khi anh nở nụ cười, một sinh mệnh dập tắt. Tất cả những gì anh phải làm là tồn tại để một thứ gì đó rơi vào cảnh đổ nát. Đây không phải là chủ ý của anh mà chỉ đơn giản đó là số phận của anh, vì nếu anh không tồn tại, sự sống sẽ không thể xuất hiện, hệ sinh thái mất cân bằng và mở màn cho hàng tá thảm họa. Vào ngày sinh nhật, anh được chọn một người dân thường để thực hiện ước mơ của họ và Tak Dong-kyung (Park Bo-young) chính là cô gái được hưởng đặc ân này khi cầu xin hủy diệt thế giới. Đau đớn cho số phận của mình, anh quyết định thực hiện mong muốn của Dong-kyung là kết thúc thế giới. Và "kẻ hủy diệt" ấy đã đến gõ cửa nhà Dong-kyung, kí bản khế ước 100 ngày.^[3]

Nhưng Myul Mang phải lòng Tak Dong-kyung và giúp cô bớt đau đớn bởi bệnh tật và vui vẻ trong cuộc sống. Từ đây mở ra chuyện tình kỳ lạ, lãng mạn giữa một "kẻ hủy diệt" và cô gái bất hạnh trong cuộc sống.

Bên cạnh đó, song song với cặp đôi chính, bộ phim còn nói về cuộc tình tay ba giữa tiểu thuyết gia Na Ji-na (Shin Do-hyun) với Lee Hyun-kyu (Kang Tae-oh)- mối tình đầu của cô - và Cha Joo-ik (Lee Soo-hyuk).

Kết phim, "kẻ hủy diệt" đã hi sinh thay cho Tak Dong Kyung để cứu sống cô nhưng may mắn được thần (Jung Ji-so) cứu giúp, anh được hồi sinh và biến thành người. Kim Sa-ram đã quay lại cùng Tak Dong Kyung, anh có thể sống như một con người bên cô đến cuối đời. Còn Na Ji Na thành đôi cùng anh trưởng phòng Cha Joo Ik.

Dàn diễn viên

Nhân vật chính

• Park Bo-young vai Tak Dong-kyung

Một biên tập viên tiểu thuyết mạng trong sáu năm tại một công ty xuất bản có tên là Life Story. Cô đã làm việc chăm chỉ kể từ khi cha mẹ cô qua đời vì một tai nạn.^[3]

• Seo In-guk vai Myul Mang / Kim Sa-ram ^[a][8]

Một sứ giả giữa các vị thần và con người, là người chỉ tuân theo số phận mà không có bất kỳ ý định cũng như cảm xúc. Quá mệt mỏi với cuộc sống bất tử mang theo bất hạnh và sự hủy diệt của mình, anh ta quyết định kết thúc thế giới và mang lại sự diệt vong cho chính mình.^[3]

• Lee Soo-hyuk vai Cha Joo-ik

Đồng nghiệp của Dong-kyung, trưởng nhóm biên tập.

• Kang Tae-oh vai Lee Hyun-kyu

Bạn cùng phòng của Joo-ik là chủ quán cà phê, em trai của Cha Joo-ik và là mối tình đầu của Na Ji-na.

• Shin Do-hyun trong vai Na Ji-na / Lee Hyun (bút danh)

Bạn thân nhất của Dong-kyung, một người viết tiểu thuyết trên web.

Nhân vật phụ

Gia đình của Dong-kyung

• Dawon trong vai Tak Sun-kyung, em trai của Dong-kyung^[9]
• Woo Hee-jin trong vai Kang Soo-ja, dì của Dong-kyung
• Daniel C. Kennedy trong vai Kevin, chồng của Soo-ja^[10]

Những người trong Life Story

• Song Jin-woo trong vai Park Chang-shin, Giám đốc điều hành của Life Story
• Song Joo-hee trong vai Jo Ye-ji, bạn của Dong-kyung, là biên tập viên của Life Story^[11]
• Choi So-yoon trong vai Kim Da-in / Shanghai Park (bút danh), đồng nghiệp của Dong-kyung^[12]
• Park Tae-in trong vai Park Jung-min, một nhân viên mới của đội biên tập Life Story^[13]
• Lee Seung-joon trong vai Jung Seung-joon / Jung Dang-myeon (bút danh), một bác sĩ phẫu thuật thần kinh và cũng là một tiểu thuyết gia trên web
• Heo Jae-ho trong vai Jijo King (bút danh), một tiểu thuyết gia trên web
• Nam Da-reum trong vai Park Young / Gwi Gong-ja "Quý công tử" (bút danh), nhà văn ngôi sao của Life Story thực ra là một học sinh trung học^[14]
• Oh Yeon-ah trong vai Dalgona (bút danh), một tiểu thuyết gia trên web
• Son Woo-hyun trong vai Siberia (bút danh), một tiểu thuyết gia trên web

Khác

• Jung Ji-so trong vai thần.

Xuất hiện đặc biệt

• Kim Ji-seok trong vai Jo Dae-han, bạn trai cũ của Dong-kyung (Tập 2–3)^[15]
• Han Ye-ri trong vai một bệnh nhân (Tập 3, 6)^[16]
• Kwon Soo-hyun trong vai người hẹn hò giấu mặt của Dong-kyung (Tập 6)^[17]

Nhạc phim gốc

Doom at Your Service OST
Album soundtrack của Nhiều ca sĩ
Phát hành	29 tháng 6, 2021[18][19]
Thể loại	Soundtrack Ballad
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn Tiếng Anh
Hãng đĩa	Music&NEW Studio&NEW

STT	Nhan đề	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Breaking Down"	Ailee	3:43
2.	"Love Sight" (널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도)	Tomorrow X Together	4:12
3.	"U"	Baekhyun	3:44
4.	"I Wanna Be with You"	Gummy	4:07
5.	"All of My Love"	Davichi	4:18
6.	"This Is Love"	Sondia	3:55
7.	"Distant Fate" (아득한 먼 훗날 우리가)	Seo In-guk	4:03
8.	"Breaking Down" (Inst.)	Ailee	3:43
9.	"Love Sight" (Inst.)	Tomorrow X Together	4:12
10.	"U" (Inst.)	Baekhyun	3:43
11.	"I Wanna Be with You" (Inst.)	Gummy	4:07
12.	"All of My Love" (Inst.)	Davichi	4:18
13.	"This Is Love" (Inst.)	Sondia	3:55
14.	"Distant Fate" (Inst.)	Seo In-guk	4:03
15.	"Opening Title" (오프닝 타이틀)	Byun Dong-wook	1:00
16.	"Doom" (멸망)	Shin Min-yong	2:12
17.	"The Other Side of Life" (삶의 이면)	Yoo Jong-hyun	2:24
18.	"First Greeting" (첫인사)	Jin Myeong-yong	1:46
19.	"Unusual Person" (엉뚱한 그대)	Yoo Jong-hyun	1:54
20.	"Destiny to Love" (사랑할 운명)	Daniel Lee	3:33

OST Phần 1–7

Phần 1

Phát hành vào 17 tháng 5 năm 2021 (2021-05-17)[20]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Breaking Down"	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Atone	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Atone	Ailee	3:43
2.	"Breaking Down" (Inst.)		Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Atone		3:43
Tổng thời lượng:					7:26

Phần 2

Phát hành vào 24 tháng 5 năm 2021 (2021-05-24)[21]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Love Sight" (널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도)	AVGS Jymon	AVGS Jymon	Tomorrow X Together	4:12
2.	"Love Sight" (Inst.)		AVGS Jymon		4:12
Tổng thời lượng:					8:24

Phần 3

Phát hành vào 31 tháng 5 năm 2021 (2021-05-31)[22]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"U"	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Hwang Seo-young	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) No Young-won Kwon Soo-hyun	Baekhyun	3:44
2.	"U" (Inst.)		Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) No Young-won Kwon Soo-hyun		3:43
Tổng thời lượng:					7:27

Phần 4

Phát hành vào 7 tháng 6 năm 2021 (2021-06-07)[23]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"I Wanna Be with You"	Yoon Kyung-won Hwang Seo-young Hwang Eun-jung	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Choi Jae-young	Gummy	4:07
2.	"I Wanna Be with You" (Inst.)		Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Choi Jae-young		4:07
Tổng thời lượng:					8:14

Phần 5

Phát hành vào 14 tháng 6 năm 2021 (2021-06-14)[24]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"All of My Love"	Davichi	Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Jo Se-hee	Davichi	4:18
2.	"All of My Love" (Inst.)		Kim Chang-rak Kim Soo-bin (Aiming) Jo Se-hee		4:18
Tổng thời lượng:					8:36

Phần 6

Phát hành vào 21 tháng 6 năm 2021 (2021-06-21)[25]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"This Is Love"	Song Yang-ha Kim Jae-hyun Lee Joo-ah	Song Yang-ha Kim Jae-hyun	Sondia	3:55
2.	"This Is Love" (Inst.)		Song Yang-ha Kim Jae-hyun		3:55
Tổng thời lượng:					7:50

Phần 7

Phát hành vào 22 tháng 6 năm 2021 (2021-06-22)[26]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Distant Fate" (아득한 먼 훗날 우리가)	Kim Eana Seo In-guk	Seo In-guk Park Kyung-hyun	Seo In-guk	4:03
2.	"Distant Fate" (Inst.)		Seo In-guk Park Kyung-hyun		4:03
Tổng thời lượng:					8:06

Lượng người xem

Mùa		Số tập																Trung bình
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	933	1003	951	765	732	938	844	692	690	662	673	552	773	658	543	586	749

Doom at Your Service : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (ngàn)

Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Media Research^[27]

Xếp hạng lượng người xem truyền hình trung bình

Tập	Ngày phát sóng ban đầu	Tỷ lệ khán giả trung bình (AGB Nielsen)[27]
		Toàn quốc	Seoul
1	Ngày 10 tháng 5 năm 2021	4,118% (1st)	4,238% (1st)
2	Ngày 11 tháng 5 năm 2021	4.422% (1st)	4.926% (1st)
3	Ngày 17 tháng 5 năm 2021	3,952% (1st)	4,521% (1st)
4	Ngày 18 tháng 5 năm 2021	3,194% (1st)	3,390% (1st)
5	Ngày 24 tháng 5 năm 2021	3,384% (1st)	3,863% (1st)
6	Ngày 25 tháng 5 năm 2021	3,343% (1st)	4,066% (1st)
7	Ngày 31 tháng 5 năm 2021	3,297% (1st)	3,702% (1st)
8	1 tháng 6 năm 2021	2,789% (1st)	3,371% (1st)
9	Ngày 7 tháng 6 năm 2021	2,505% (1st)	2,922% (1st)
10	8 tháng 6 năm 2021	2,473% (2nd)	2,714% (2nd)
11	Ngày 14 tháng 6 năm 2021	2,517% (1st)	2,894% (1st)
12	Ngày 15 tháng 6 năm 2021	2,351% (2nd)	2.318% (2nd)
13	Ngày 21 tháng 6 năm 2021	2,899% (1st)	3,511% (1st)
14	Ngày 22 tháng 6 năm 2021	2,521% (2nd)	2,947% (1st)
15	28 tháng 6 năm 2021	2.334% (1st)	2,865% (1st)
16	Ngày 29 tháng 6 năm 2021	2.340% (2nd)	2,630% (2nd)
Trung bình		3.027%	3.430%
Trong bảng trên đây, số màu xanh biểu thị cho tỷ lệ người xem thấp nhất và số màu đỏ biểu thị cho tỷ lệ người xem cao nhất: . Bộ phim này được phát sóng trên hệ thống các kênh truyền hình cáp/trả phí nên số lượng người xem thấp hơn so với truyền hình miễn phí (ví dụ như KBS, SBS, MBC hay EBS).

Phát sóng quốc tế

Bộ phim được bán cho 150 quốc gia. Phim chiếu trực tuyến trên nền tảng khác nhau như Viki, Viu, U-Next [ja] ở Nhật Bản, IQIYI ở đài Loan, Now TV ở Hong Kong.^[28] Phim cũng lên kế hoạch để chiếu trên Mnet Nhật Bản ngày 3 tháng 10 năm 2021.^[29]

Ở Việt Nam,phim được phát sóng trên WeTV từ ngày 11/5/2021. Phim được cập nhật tập mới vào 12 giờ trưa thứ 3 và thứ 4 hàng tuần trên WeTV (có bản quyền). Ngoài ra, phim được vietsub và phát sóng trên các trang xem phim trực tuyến khác.

Ghi chú

1. Ở Hàn Quốc, Myulmang (멸망; Myeolmang) nghĩa là diệt vong và Saram (사람) nghĩa là con người.

Tham khảo

 

1. “박보영x서인국 '어느 날 우리집 현관에 멸망이 들어왔다' 확정 [공식]”. Naver (bằng tiếng Hàn). E Daily. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
2. “대표 이미지”. tvN (bằng tiếng Hàn). CJ ENM. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2021.
3. “Doom at Your Service (2021)”. CJ ENM. CJ ENM CO., Ltd. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2021.
4. “CJ ENM brings Doom to Eccho Rights”. C21Media. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2021.
5. “박보영x서인국 판타지♥...tvN '어느날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다'”. Naver (bằng tiếng Hàn). News1 Korea. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
6. “Park Bo-young and Seo In-guk's "Doom at Your Service" Poster”. HanCinema. Joy News 24. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2021.
7. “'멸망' 박보영-서인국 캐릭터 포스터, 온도차 느껴지는 아우라”. Naver (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
8. “Seo In-guk in talks for small-screen return”. The Korea Times. Oh Young-jin. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2021.
9. “SF9's Dawon to make small screen debut with 'Doom at Your Service'”. Korea Times. The Korea Times. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2021.
10. “Daniel C Kennedy – Posts”. Instagram. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2021.
11. “[단독]송주희, 드라마 '멸망' 합류..박보영과 절친으로 호흡”. Naver (bằng tiếng Hàn). Star News. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
12. “최소윤, tvN '어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다' 캐스팅 확정..열일ing [공식]”. Naver (bằng tiếng Hàn). OSEN. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
13. “박태인, '어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다' 캐스팅”. Naver (bằng tiếng Hàn). My Daily. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2021.
14. Hong Seung-han (30 tháng 4 năm 2021). “남다름, tvN '멸망' 특별출연...박보영과 호흡”. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2021.
15. “'멸망' 김지석, 박보영 전남친 역으로 특별출연..."초특급 분노·웃음 유발"”. Naver (bằng tiếng Hàn). YTN. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2021.
16. “[단독] '미나리'로 대세 행보 한예리, '멸망' 특별출연...'가족입니다' PD 인연”. Naver (bằng tiếng Hàn). News1 Korea. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
17. Park Chang-ki (23 tháng 5 năm 2021). “권수현, '멸망' 특별 출연 "박보영·서인국 로맨스 본격화될 것" [공식]”. Naver (bằng tiếng Hàn). TenAsia. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2021.
18. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
19. “Doom at Your Service (Original Television Sountrack”. Apple Music. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
20. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.1”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2021.
21. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.2”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
22. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.3”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2021.
23. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.4”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2021.
24. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.5”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2021.
25. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.6”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2021.
26. “어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.7”. Melon (bằng tiếng Hàn). Music&NEW. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2021.
27. “Nielsen Korea Cable Daily -TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS”. AGB Nielsen Media Research. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
28. “박보영♥서인국 '멸망' 전세계 150여개국 선판매 [공식]”. Naver (bằng tiếng Hàn). Sports Dong-A. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2021.
29. “ドラマ – ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた(原題)”. Mnet Nhật Bản (bằng tiếng Nhật). CJ ENM Japan Inc. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2021.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Doom at Your Service tại Studio&NEW (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Doom at Your Service^{[liên kết hỏng]} tại Studio Dragon (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Một ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi trên Internet Movie Database
• Một ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi trên HanCinema