Thượng Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
thượng viện của Quốc hội Vương quốc Anh, họp tại Cung điện Westminster ở Luân Đôn / From Wikipedia, the free encyclopedia
Viện Quý tộc (tiếng Anh: House of Lords)[2] là Thượng viện của Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.[3] Giống như Hạ viện là Viện thứ dân (House of Commons), nó nhóm họp tại Cung điện Westminster ở London, Vương quốc Anh.[4][5][6] Là một trong những thể chế lâu đời nhất trên thế giới, nguồn gốc của nó bắt đầu từ thế kỷ XI và Chế độ lưỡng viện của nó bắt đầu vào thế kỷ XIII.[7][8][9]
Thượng Nghị viện của Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland | |
---|---|
Logo được sử dụng để đại diện cho Viện Quý tộc | |
Cờ của Viện Quý tộc | |
Dạng | |
Mô hình | |
Lãnh đạo | |
Chủ tịch | Lãnh chúa McFall xứ Alcluith Từ 1 tháng 5 năm 2021 |
Phó chủ tịch | Lãnh chúa Gardiner xứ Kimble Từ 11 tháng 5 năm 2021 |
Lãnh đạo Viện | Lãnh chúa True, Bảo thủ Từ 6 tháng 12 năm 2022 |
Lãnh đạo Bóng tối | Nữ nam tước Smith xứ Basildon, Lao động Từ 27 tháng 5 năm 2015 |
Chánh văn phòng chính phủ tại Thượng viện | Nữ nam tước Williams xứ Trafford, Bảo thủ Từ 7 tháng 12 năm 2022 |
Cơ cấu | |
Số ghế | Bản mẫu:HOL[1][lower-alpha 1] |
Chính đảng | Lãnh chúa Tinh thần
Lãnh chúa Thế tục Chính phủ Anh Quốc
|
Nhiệm kỳ |
|
Tiền lương | Không có lương hàng năm nhưng được miễn thuế và chi phí hàng ngày. |
Trụ sở | |
Phòng Thượng viện, Cung điện Westminster, Thành phố Westminster, Luân Đôn, Anh | |
Trang web | |
www | |
Chú thích | |
Ngược lại với Hạ viện, tư cách thành viên của Thượng viện thường có được không thông qua bầu cử. Hầu hết các thành viên được bổ nhiệm suốt đời, trên cơ sở chính trị hoặc phi chính trị.[10][11] Tư cách thành viên theo truyền thống đã bị bãi bỏ vào năm 1999, ngoại trừ 92 quý tộc được cha truyền con nối: 90 người được bầu thông qua các cuộc bầu cử nội bộ, cộng với Bá tước Nguyên soái (Earl Marshal) và Lãnh chúa Đại thị thần (Lord Great Chamberlain) là thành viên đương nhiên. Không còn thành viên nào trực tiếp kế thừa ghế của mình nữa. Viện Quý tộc cũng bao gồm 26 tổng giám mục và giám mục của Giáo hội Anh, được gọi là Lãnh chúa Tinh thần (Lords Spiritual).[11][12] Kể từ năm 2014, tư cách thành viên có thể tự nguyện từ bỏ hoặc chấm dứt sau khi bị trục xuất.[11]
Là Thượng viện của Quốc hội, Viện Quý tộc có nhiều chức năng tương tự như Hạ viện.[13] Nó xem xét kỹ lưỡng pháp chế, yêu cầu chính phủ giải trình, xem xét và báo cáo về chính sách công.[14] Các quý tộc cũng có thể tìm cách đưa ra luật hoặc đề xuất sửa đổi dự luật.[14] Mặc dù không thể ngăn cản việc các dự luật được thông qua thành luật, ngoại trừ một số trường hợp hạn chế nhất định, nhưng nó có thể trì hoãn việc ban hành các dự luật lên đến 1 năm.[15][16] Với tư cách là một cơ quan độc lập khỏi áp lực của tiến trình chính trị, Viện Quý tộc được cho là hoạt động như một "phòng sửa đổi" tập trung vào chi tiết lập pháp, đồng thời thỉnh thoảng yêu cầu Hạ viện xem xét lại kế hoạch của mình.[17][18]
Mặc dù những thành viên trong Viện Quốc tộc cũng có thể giữ chức vụ bộ trưởng trong Nội các chính phủ, nhưng họ thường chỉ được chọn làm bộ trưởng cấp dưới.[19] Thượng viện không kiểm soát nhiệm kỳ của thủ tướng hoặc chính phủ;[20] chỉ Hạ viện mới có thể bỏ phiếu yêu cầu thủ tướng từ chức hoặc kêu gọi bầu cử.[21] Không giống như Hạ viện có số ghế xác định, số lượng thành viên trong Viện Quý tộc không cố định. Hiện tại, nó có 781 thành viên. Viện Quý tộc là thượng viện duy nhất trên thế giới có số thành viên đông hơn hạ viện,[22] và là viện lập pháp lớn thứ hai trên thế giới, chỉ xếp sau Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc (National People's Congress).
Bài phát biểu của Nhà vua được đọc tại phòng của Viện Quý tộc trong Lễ khai mạc Quốc hội. Ngoài vai trò là thượng viện, Viện Quý tộc, thông qua các Thượng nghị sĩ, còn đóng vai trò là tòa phúc thẩm cuối cùng trong hệ thống tư pháp Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland cho đến khi Tòa án Tối cao được thành lập vào năm 2009.[23] Viện Quý tộc cũng có vai trò của Giáo hội Anh, trong đó, các Biện pháp của Giáo hội phải được Lãnh chúa Tinh thần đưa ra trong Viện.