![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Shujing_NCL_1.png/640px-Shujing_NCL_1.png&w=640&q=50)
Kinh Thư
From Wikipedia, the free encyclopedia
Kinh Thư (書經 Shū Jīng) hay còn gọi là Thượng Thư (尚書) là một bộ phận trong bộ sách Ngũ Kinh của Trung Quốc, ghi lại các truyền thuyết, biến cố về các đời vua cổ có trước Khổng Tử. Khổng Tử san định lại để các ông vua đời sau nên theo gương các minh quân như Nghiêu, Thuấn chứ đừng tàn bạo như Kiệt, Trụ.
Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. |
Kinh Thư Thượng Thư | |
---|---|
書經 尚書 | |
![]() Một trang Kinh Thư bản chữ Hán. | |
Thông tin sách | |
Tác giả | Khổng Tử |
Quốc gia | Trung Quốc |
Ngôn ngữ | chữ Hán |
Bộ sách | Ngũ kinh |
Chủ đề | Lịch sử |
Nhà xuất bản | Phục Sinh, Khổng An Quốc |
Ngày phát hành | Thế kỷ 5 TCN |
Bản tiếng Việt | |
Người dịch | Nhượng Tống, Thẩm Quỳnh, Trần Lê Sáng, Phạm Kỳ Nam |
Nhà xuất bản | Nhà xuất bản Văn học |
Ngày phát hành | 2001 |
Kinh Thư | |||||||||||||||||||||||||||||||
Phồn thể | 書經 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Giản thể | 书经 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Nghĩa đen | Kinh sách | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Thượng Thư | |||||||||||||||||||||||||||||||
Phồn thể | 尚書 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Giản thể | 尚书 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Nghĩa đen | Sách thời Thượng cổ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Thư | |||||||||||||||||||||||||||||||
Phồn thể | 書 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Giản thể | 书 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Nghĩa đen | Sách | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Nội dung Kinh Thư chủ yếu là ghi chép lại lời nói của vua tôi thời thượng cổ (Nghiêu, Thuấn) cho đến thời nhà Hạ, nhà Thương và thời Tây Chu. Từ khi Hán Vũ Đế bắt đầu đặt chức Ngũ kinh bác sĩ, địa vị của Kinh Thư không hề thay đổi. Quá trình biên soạn, chỉnh lý và lưu truyền của Kinh Thư cực kỳ phức tạp, trong lịch sử xuất hiện quá nhiều văn bản có bố cục, nội dung và thể chữ khác nhau, một bộ phận được các học giả trong triều đình tổ chức chỉnh lý, hiệu đính và ban hành thành bản chính thức. Văn bản Kinh Thư ngày nay chủ yếu xuất hiện vào thời Đông Tấn, nguồn gốc của nội dung một số thiên trong văn bản này bắt đầu bị nghi ngờ từ thời Nam Tống. Đến đầu thời nhà Thanh, một số thiên trong Kinh Thư bị các học giả như Diêm Nhược Cừ xác định là giả (ngụy thư), thậm chí bị loại bỏ ra khỏi Kinh Thư.