Hội trường Giải phóng Kelheim

Hội trường Giải phóng Kelheim (Befreiungshalle, tiếng Đức: [bəˈfʀaɪ̯ʊŋsˌhalə]) là một tượng đài tân cổ điển nằm trên đồi Michelsberg bên trên thị trấn Kelheim ở Bayern, Đức. Nó nằm ở thượng nguồn của thành phố Regensburg trên sông Donau tại nơi hợp lưu của Donau và Altmühl, tức là Kênh Rhein – Main – Donau. Nó nằm ngay phía hạ lưu của Hẻm núi Donau, nằm trên cao phía đầu thấp hơn của nó. Nó được Vua Ludwig I của Bayern ủy nhiệm xây để kỷ niệm chiến thắng trước Napoléon trong các cuộc chiến tranh Giải phóng nước Đức từ năm 1813–1815.

Hội trường Giải phóng Kelheim
Befreiungshalle Vị trí ở Đức
Thông tin chung
Phong cách	Tân cổ điển
Quốc gia	Đức
Thành phố	Kelheim
Tọa độ	48°55′6″B 11°51′38″Đ
Chủ đầu tư	Vua Ludwig I của Bayern
Chủ sở hữu	Chính quyền Bayern
Thiết kế
Kiến trúc sư	Friedrich von Gärtner, Leo von Klenze

Lịch sử

Befreiungshalle vào ban đêm

Nội thất với các tác phẩm điêu khắc của Ludwig Schwanthaler

Dòng chữ trên sàn

Vua Ludwig I của Bayern ra lệnh xây Befreiungshalle để kỷ niệm chiến thắng chống lại Napoleon trong Chiến tranh Giải phóng kéo dài từ 1813 đến 1815.

Công trình được Friedrich von Gärtner bắt đầu xây dựng vào năm 1842 với sự kết hợp giữa phong cách Tân cổ điển và Thiên chúa giáo. Nó được xây trên đồi Michelsberg, tại một nơi trước đây là một phần tàn tích của một pháo đài hoặc thị trấn thời tiền sử. Theo lệnh của nhà vua, Leo von Klenze sau đó đã thay đổi kế hoạch và hoàn thành tòa nhà vào năm 1863. Nghi thức khai mạc diễn ra vào ngày 18 tháng 10 năm 1863 - kỷ niệm 50 năm Trận chiến của các quốc gia (Völkerschlacht) gần Leipzig.

Bài phát biểu sau đây của Vua Ludwig I, được nhúng vào nền đá cẩm thạch, kỷ niệm dịp xây dựng Befreiungshalle:

MOECHTEN

DIE TEUTSCHEN

NIE VERGESSEN WAS

DEN BEFREIUNGSKAMPF

NOTHWENDIG MACHTE

UND WODURCH SIE

GESIEGT.

(Mong muốn

người Đức

không bao giờ quên những gì

cần thiết cho

cuộc đấu tranh cho tự do

và bằng phương tiện gì họ

đã thắng.)

Dòng chữ về sự cống hiến này được tìm thấy phía trên khung cửa được trang trí của cổng vào:

DEN TEUTSCHEN

BEFREIUNGSKAEMPFERN

LUDWIG I

KOENIG VON BAYERN

(Gửi cho những người Đức chiến đấu giải phóng đất nước

Ludwig I Vua xứ Bayern)

Hiện tại

Hội trường mở cửa cho công chúng vào xem. Phòng trưng bày bên ngoài phía trên không mở cho khách tham quan.^[1]

Tham khảo

1. Aniol, Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, Thomas. “Bavarian Palace Department - Palaces - Hall of Liberation at Kelheim”. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2017.