File:John_Calvin's_handwriting_01_(cropped)_-_Scribal_abbreviations_hu(m)ble,_obeissa(n)t,_servite(ur).jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
![Tập tin:John Calvin's handwriting 01 (cropped) - Scribal abbreviations hu(m)ble, obeissa(n)t, servite(ur).jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/John_Calvin%27s_handwriting_01_%28cropped%29_-_Scribal_abbreviations_hu%28m%29ble%2C_obeissa%28n%29t%2C_servite%28ur%29.jpg/799px-John_Calvin%27s_handwriting_01_%28cropped%29_-_Scribal_abbreviations_hu%28m%29ble%2C_obeissa%28n%29t%2C_servite%28ur%29.jpg)
Tập tin gốc (910×172 điểm ảnh, kích thước tập tin: 23 kB, kiểu MIME: image/jpeg)
![]() | Tập tin này từ Wikimedia Commons. Trang miêu tả nó ở đấy được sao chép dưới đây. Commons là kho lưu trữ tập tin phương tiện có giấy phép tự do. Bạn có thể tham gia. |
Miêu tả
Miêu tảJohn Calvin's handwriting 01 (cropped) - Scribal abbreviations hu(m)ble, obeissa(n)t, servite(ur).jpg |
English: Facsimile of French manuscript letter written by John Calvin to king Edward VI of England, July 4, 1552. From the British Museum. Foldout is 8 3/4 x 8 7/8 in. Text Vostre "tres hu[m]ble et obeissa[n]t servite[u]r". |
|||
Ngày | ||||
Nguồn gốc | Letters of John Calvin, Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes by Dr. Jules Bonnet, translated from the Latin and French Languages by David Constable, vol. 1, 1855, Edinburgh: Thomas Constable and Co. | |||
Tác giả | John Calvin (1509-1564) | |||
Giấy phép (Dùng lại tập tin) |
Old: Public domain. | |||
Phiên bản khác |
|
Text of manuscript excerpt
French:
“Or au pseaulme present, il est parlé de la noblesse et dignité de l’Eglise, laquelle doibt tellement ravir à soy et grans et petits, que tous les biens et honneurs de la terre ne les retiennent, ny empeschentqu’ils ne prétendent à ce but d’estre enroliez au peuple de Dieu. C’est grand chose d’estre Roy, mesme d’un tel pais; toutefois je ne doubte pas que vous n’estimiez sans comparaison mieux d’estre chrestien. C’est doncq un privilège inestimable que Dieu vous a faict. Sire, que vous soyez Roy chrestien, voire que vous luy serviez de lieutenant, pour ordonner et maintenir le royaulme de Jésus-Christ en Angleterre. Vostre tres hu[m]ble et obeissa[n]t serviteur Iehan Calvin.”
Jean Calvin, Lettres Françaises, 1854, Jules Bonnet, ed., Paris, Libbairie De. Ch. Meyrueis et Compagnie, vol. 1. pp. 346-347.
(French Letters, A. D. 1538 – 1554)
English:
"Now in the Psalm before us is set forth the grandeur and dignity of the church, which ought in such wise to draw over to itself both great and small, that all the riches and honours of the world cannot hold them back, nor keep them from aiming at this object, namely, to be enrolled among the people of God. It is a great thing to be a king, especially of such a country; yet I have no doubt but that you esteem it incomparably better to be a Christian. It is therefore an inestimable privilege that God has made you, sire, a Christian king, to the end that you may act as his vicegerent in maintaining the kingdom of Jesus Christ in England. Your very humble and obedient servant Iehan Calvin."
Original letters relative to the English reformation, written during the reigns of King Henry VIII, King Edward VI, and Queen Mary: chiefly from the archives of Zurich, Hastings Robinson, Parker Society (Great Britain), (1847), Cambridge, The University Press, vol. 2, pp. 714-715.
This volume forms the third series of the Zurich letters, and includes letters from 1531 to 1558.
Giấy phép
Public domainPublic domainfalsefalse |
![]() |
Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyền là cuộc đời tác giả cộng thêm 100 trở xuống. Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1929. |
Tập tin này đã được đánh dấu là không bị hạn chế dưới luật bản quyền, kể cả tất cả những quyền liên quan và lần cận. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Chú thích
Khoản mục được tả trong tập tin này
mô tả
image/jpeg
Lịch sử tập tin
Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.
Ngày/giờ | Hình xem trước | Kích cỡ | Thành viên | Miêu tả | |
---|---|---|---|---|---|
hiện tại | 21:45, ngày 16 tháng 7 năm 2024 | ![]() | 910×172 (23 kB) | Hansmuller | File:John Calvin's handwriting 01.jpg cropped 64 % horizontally, 93 % vertically, 98 % areawise using CropTool with precise mode. |
Trang sử dụng tập tin
Chưa có trang nào ở Wikipedia tiếng Việt liên kết đến tập tin này.
Đặc tính hình
Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tệp.
Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.
Phân giải theo bề ngang | 300 điểm/inch |
---|---|
Phân giải theo chiều cao | 300 điểm/inch |
Định vị Y và C | Đồng vị trí |
Giá trị tham chiếu cặp trắng đen |
|
Phiên bản Exif | 2.2 |
Ý nghĩa thành phần |
|
Phiên bản Flashpix được hỗ trợ | 1 |
Không gian màu | sRGB |