Chuyến đò vĩ tuyến

"Chuyến đò vĩ tuyến" là bài hát nhạc vàng của nhạc sĩ Lam Phương, nội dung liên quan tới cuộc di cư năm 1954.

"Chuyến đò vĩ tuyến"
Bìa bản Chuyến đò vĩ tuyến xuất bản vào năm 1954
Bài hát nhạc vàng bởi Hoàng Oanh
Ngôn ngữ	Tiếng Việt
Phát hành	1956
Thu âm	Hoàng Oanh
Thể loại	Nhạc vàng
Sáng tác	Lam Phương

Xuất xứ

Năm 1956, nhạc sĩ Lam Phương bắt đầu sáng tác một loạt ca khúc về đề tài dòng người di cư từ miền Bắc vào miền Nam năm 1954. Trong đó có: Nắng đẹp miền Nam (lời Hồ Đình Phương), Kiếp nghèo, Đoàn người lữ thứ... và tiêu biểu nhất là bài Chuyến đò vĩ tuyến với giai điệu Rumba Lente. Bài hát được quần chúng yêu thích, đặc biệt là những người di cư từ Bắc vào.^[1]

Nội dung

Bài hát là lời tự sự của một cô gái trên con đò chở người yêu vượt sông Bến Hải vào miền Nam trong đêm. Lời nhạc bắt đầu bằng những hình ảnh xúc động "sương khuya rơi thắm ướt đôi mi", "vượt rừng vượt núi đến đầu làng, đò em trong đêm thâu sẽ đưa chàng sang vĩ tuyến"... Cuối cùng chỉ còn những tiếng hò nhỏ dần trong đêm "hò ơi, ơi hò..." và ước muốn "hồn đắm say chờ đón ngày anh về sưởi lòng nhau".^[2]

Ca sĩ thể hiện

Nữ ca sĩ thể hiện thành công nhất là Hoàng Oanh. Tên bài hát được chọn làm nhan đề cho nhiều CD, ví dụ như trong Hoàng Oanh - The best of.^[3] của trung tâm Asia, CD 40 năm âm nhạc Lam Phương 2 của trung tâm Thúy Nga,^[4] hay bộ 4 đĩa tiếng hát Giao Linh của trung tâm Làng Văn.^[5] Đồng thời, trong chương trình Paris By Night 88: Đường Về Quê Hương với chủ đề nhạc Lam Phương 3, nhạc phẩm này được ca sĩ Tâm Đoan trình bày lại,^[6] cũng như được Hoàng Oanh hát để mở màn cho chương trình Asia 65 - 55 Năm Nhìn Lại^[7] Ngoài ra, Chuyến đò vĩ tuyến còn được nhiều ca sĩ nổi tiếng khác thu âm, điển hình như Thanh Tuyền,^[8] Hương Lan,^[4] Phi Nhung, Như Quỳnh^[9]...

Tham khảo

1. Phần giới thiệu ca khúc Chuyến đò vỹ tuyến trong Paris By Night 88: Đường Về Quê Hương.
2. Lời bài hát Lưu trữ 2013-07-09 tại Wayback Machine, TKaraoke.com
3. “Chuyến Đò Vĩ Tuyến (phát Hành July 12,2012)”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2013.
4. TNCD058: Various Artists - 40 Năm Âm nhạc Lam Phương 2 - Chuyến Đò Vỹ Tuyến (1994)
5. LV341 - Giao Linh - Chuyến đò vĩ tuyến - 2001
6. “Paris By Night 88: Đường Về Quê Hương - Lam Phương”.
7. “55 Năm Nhìn Lại(phát Hành ngày 23 tháng 4 năm 2010)”.^{[liên kết hỏng]}
8. Mai Khanh CD08- Thanh Tuyền - Ngày xưa anh nói (1992)
9. Trung tâm Thúy Nga phát hành/Như Quỳnh Entertainment - Như Quỳnh/Huỳnh Gia Tuấn - Hương Kỷ Niệm (2012)