![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Bundesarchiv_B_145_Bild-F088809-0038%252C_Berlin%252C_East_Side_Gallery.jpg/640px-Bundesarchiv_B_145_Bild-F088809-0038%252C_Berlin%252C_East_Side_Gallery.jpg&w=640&q=50)
Chúa ơi, hãy giúp con sống sót trong tình yêu chết chóc này
graffiti trên Bức tường Berlin / From Wikipedia, the free encyclopedia
Chúa ơi, hãy giúp con sống sót trong tình yêu chết chóc này (tiếng Nga: «Го́споди! Помоги́ мне вы́жить среди́ э́той сме́ртной любви́», chuyển tự Góspodi! Pomogí mne výzhit' sredí étoy smértnoy lyubví; tiếng Đức: Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben), đôi khi được gọi là Nụ hôn bằng hữu (tiếng Đức: Bruderkuss), là một bức tranh graffiti của họa sĩ Dmitri Vrubel ở phía đông của Bức tường Berlin. Được vẽ vào năm 1990, nó đã trở thành một trong những tác phẩm nghệ thuật graffiti nổi tiếng nhất trên Bức tường Berlin. Bức tranh mô tả hai nhà lãnh đạo Liên Xô Leonid Brezhnev và Đông Đức Erich Honecker trong một nụ hôn anh em xã hội chủ nghĩa, dựa một bức ảnh chụp năm 1979 trong lễ kỷ niệm 30 năm thành lập nước Cộng hòa Dân chủ Đức.