Cửu Long, Hồng Kông
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cửu Long (tên Anh ngữ: Kowloon, Hán ngữ: 九龍) (bao gồm cả bán đảo Cửu Long và Tân Cửu Long), là một trong ba khu vực lớn nhất của Hong Kong, là bộ phận lãnh thổ thành thị lớn nhất sau khu đảo Hương Cảng. Ba mặt Đông, Nam và Tây của bán đảo Cửu Long được bao bọc bởi Vịnh Victoria. Cửu Long giáp với eo biển Lý Ngư Môn (Lei Yue Mun) ở phía đông, khu nhà Mỹ Phu Tân Thôn (Mei Foo Sun Chuen) và đảo Ngang Thuyền Châu (Stonecutters Island) ở phía tây, một dãy núi, bao gồm cả Đại Lão Sơn (Tate's Cairn) và Sư Tử Sơn ở phía bắc, và cảng Victoria ở phía nam. Với dân số 2.019.533 (2 triệu) và mật độ dân số 43.033 / km² năm 2006, đây là khu vực đô thị đông dân nhất ở Hồng Kông. Diện tích của bán đảo là khoảng 47 km² (18 dặm vuông).
Cửu Long 九龍 | |
---|---|
Cửu Long nhìn từ đảo Hồng Kông | |
Tên hiệu: Thành phố rồng | |
Vị trí ở Hồng Kông | |
Thành phố | Cửu Long |
Diện tích | |
• Đất liền | 67 km2 (26 mi2) |
Dân số (2011) | |
• Tổng cộng | 2,108,419 (2,1 triệu) |
• Mật độ | 43.033/km2 (111,450/mi2) |
Múi giờ | Giờ Hồng Kông (UTC+8) |
Cửu Long | |||||||||||||||||||||
"Cửu" trong chữ Hán phồn thể (trên) và giản thể (dưới) | |||||||||||||||||||||
Phồn thể | 九龍 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Giản thể | 九龙 | ||||||||||||||||||||
Việt bính | Gau2-lung4 | ||||||||||||||||||||
Nghĩa đen | "Chín con rồng" | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Trong quá khứ, vì vấn đề thuê nhượng giữa Anh quốc và Trung quốc, từng phân chia thành hai bộ phận là "Cửu Long" (tức từ phía nam của Đường Boundary) và "Tân Cửu Long" (tức từ phía nam núi Sư Tử đến phía Đường Boundary). Nhưng từ Đàm phán Trung-Anh, tiền đồ của Hong Kong đã được rõ ràng, hoạch định về vùng "Tân Cửu Long" đã không còn ý nghĩa thực tế, cho nên hiện tại, hai vùng nầy hợp nhất danh xưng là "Cửu Long". Tuy nhiên, về phần thuế vụ của Tân Cửu Long và khu Tân Giới vẫn giống nhau, đều phải nộp địa tô hằng năm cho chánh phủ Đặc khu hành chính Hồng Kông.