Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Старофризька мова — західногерманська мова поширена між VIII та XVI століттям між Рейном та Везером на берегах Північного моря. Старофризька перейшла в середньофризьку, якою говорили з XVI до XIX століття.
Старофризька мова | |
---|---|
Поширена в | Нідерланди, Німеччина, південна Данія. |
Носії | Немає. Існувала з 8 до 16 століття. |
Писемність | Латиниця, англо-фризькі руни |
Класифікація | Індоєвропейські мови |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | ofs |
Фризькі поселенці на узбережжі південної Ютландії (сьогодні північна Фрисландія) також говорили старофризькою, але текстів, які б походили звідти, не знайдено. Мова ранніх мешканців регіону між Зейдерзе та річкою Емс визначається лише за кількома іменами та топонімами.
У ранньому середньовіччі фризи проживали на території від околиць Брюгге (теперішня Бельгія) до річки Везер на півночі Німеччини. В той час старофризька мова була поширена вздовж усього південного узбережжя Північного моря. Цей регіон називають Великою Фризією (Frisia Magna), крім того було багато територій, де компактно проживали фризи. Однак станом на 1300 рік їх територія була посунута назад до Зейдерзе (зараз Ейсселмер), на узбережжі фризька мова вижила лише як субстратна.
Люди, які проживали в теперішніх північній Німеччині та Данії і потім протягом 4 століть селилися в Англії, прийшли з тих самих земель і говорили приблизно тією ж мовою, що і люди, які проживали у Фризії (так називають середньовічну Фрисландію, щоб відрізнити її від теперішнього регіону з такою ж назвою). Цим і пояснюється близькість старофризької та староанглійської мов, які об'єднують в підгрупу англо-фризьких мов германської мовної групи.
Старофризька зберегла відмінки — називний, родовий, давальний та знахідний.
Відмінювання на прикладі іменника dei (день)
Відмінок | Однина | Множина |
---|---|---|
1 Називний відмінок | dei/dî | degar |
2 Родовий відмінок | deis/dîs | dega |
3 Давальний відмінок | dei/dî | degum/degem |
4 Знахідний відмінок | dei/dî | degar |
Старофризька | Староанглійська | Старонідерландська | Давньоверхньонімецька | |
жир | fet | fæt | fat | faz |
чоловік | mon | mon | mon, man | man |
місяць | monath | monað | monath, manuth | manod |
рада | red | ræd | red, rad | rat |
інший | othar | oðer | oðar | andar |
п'ять | fif | fif | fif | fimf |
нас | us | us | us | uns |
відомий | kuth | cuð | kuð | kund |
церква | tziurke | ćiriće | kirika | kirihha |
місце | ledza | lećġan | leggian | legen |
кінь | hors | hors | hors, hros | hros |
Через відрізаність осередків фризької мови один від одного, розвинулось три її форми:
З огляду на найвищу кількість носіїв, найуспішнішою на сьогодні є західнофризька мова.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.