Костел Успіння Діви Марії (Язловець)

Домініканський костел — культова споруда, мурований храм у Язловці (нині село Тернопільської области, Україна). Фундатор — Миколай Язловецький. Пам'ятка національного значення.

Домініканський костел (Язловець)
2014 2014
48°57′34″ пн. ш. 25°26′28″ сх. д.
Країна	Україна
Місто	Язловець
Конфесія	РКЦ
Єпископство	Львівська архидієцезія
Орден	домініканці
Тип	костел
Стиль	ґотика, ренесанс
Автор проєкту	невідомий
Засновник	Миколай Язловецький
Перша згадка	бл. 1590
Стан	руїна
Домініканський костел (Язловець) Домініканський костел (Язловець) (Україна)
Медіафайли у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії.

Назва

• Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії^[1][2]  (пол. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) — правильна назва за римо-католицьким обрядом (Латинська церква лише стверджує, що Діва Марія була взята з тілом та душею на небеса, проте не говорить чи вона перейшла до слави не вмираючи, чи все ж таки померла^[3]).
• Домініканський костел^[4] — через те, що від часу спорудження до заборони діяльности домініканського ордену був костелом при монастирі домініканів.
• Костел Успіння Діви Марії — офіційна назва з де-факто радянського реєстру.
• Вознесіння Найсвятішої Діви Марії^[5] чи Костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії^[6],^[7] — помилкові назви^[8][9], що інколи зустрічаються в джерелах.
• Успенський костел^[10], Костел Успіння^[11] — рідковживані назви, що переважно вживалися в УРСР.

Історичні відомості

1824 року за сприяння львівського латинського архієпископа Анджея Анквича став парафіяльним храмом Львівської архидієцезії, у якому почали відправляти Богослужіння в 1830 році^[12]

Опис

Храм однонавний, з вежею спереду, мурований з пісковика. Абсида 5-гранна, має «ребристі» виступи стін, які за функціональним призначенням аналогічні контрфорсам, схожу на Латинську катедру Львова. Поєднує архітектурні стилі готику (вежа перед навою), ренесанс (зокрема, багаті різьблені вхідні головний та бічний портали). До боків нави у XVII ст. симетрично прибудовано дві низькі напівкруглі каплички.

Вежа-дзвіниця, яка підвищується над притвором, доволі потужна, напевне, мала оборонний характер. По кутах вежу-дзвіницю прикрашають напівбашти, що робить її подібною до дзвіниці вірменського собору в Кам'янці-Подільському.^[13] Початково була 3-ярусною; 4-й ярус — у стилі романтизму, його добудували в XIX ст., він має фриз, аркатуру.

Усипальниця

У крипті були поховані представники роду Язловецьких, зокрема, фундатор^[14], його брат Ієронім, на цвинтарі поблизу храму — Миколай Гомулка^[12][15].

Світлини

• 
  Костел, 1916
• 
  Бічний портал костелу, 2004
• 
  Залишки склепіння
• 
  Різьблений бічний портал, 2015
• 
  Вхід до костелу, 2012
• 
  Вхід у крипту костелу, 2015

Див. також

• Вірменська церква святого Миколая (Кам'янець-Подільський)
• Костел домініканців
• Костел Марії Магдалини (Язловець)
• Церква Успіння Пречистої Діви Марії
• Костел Успіння Пресвятої Діви Марії

Примітки

1. Barącz S. Pamiątki jazłowieckie… — S. 50.
2. Парафія Внебовзяття ПДМ i бл. Марцеліни Даровської [Архівовано 23 лютого 2018 у Wayback Machine.] // сайт Львівської архидієцезії
3. Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. CREDO. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
4. Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [Архівовано 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 163.
5. Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [Архівовано 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 163—164;
6. Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії… — С. 91—93.
7. Лупійчук О., Уніят В., Фортельний І., Футрин М. Язловець // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 1 : А — Й. — С. 665. — ISBN 978-966-457-228-3.
8. Небовзяття — успення Богородиці. Архів оригіналу за 18 лютого 2020. Процитовано 15 травня 2018.
9. Стаття п'ята: Марійські догмати — Непорочне Зачаття і Пречиста, Внебовзяття Богородиці // Догматичні різниці між Православ'ям і Католицизмом [Архівовано 6 червня 2015 у Wayback Machine.].
10. Успенский костел, 1589—1590 гг. [Архівовано 13 листопада 2017 у Wayback Machine.] // Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР / гл. ред. Н. Л. Жариков. — К. : Будівельник, 1986. — Т. 4. — С. 60. (рос.) щодо назви; у радянському списку пам'яток називається просто костьол → див.: Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР. Рада Міністрів УРСР; Постанова від 24.08.1963 № 970 [Архівовано 20 червня 2018 у Wayback Machine.]
11. див. також: Замки та храми України
12. Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел… — С. 92.
13. Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [Архівовано 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]… — С. 164.
14. Barącz S. Pamiątki jazłowieckie… — S. 58.
15. Urbański W. (opracował). Przewodnik po powiecie Buczackim [Архівовано 15 квітня 2015 у Wayback Machine.]. — Stanisławów : drukarnia L. Gallera, 1931. — S. 28. (пол.)

Джерела

• Вітоль Я. Домініканський костел в с. Язловець [Архівовано 22 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Оборонні сакральні споруди Західного Поділля. — С. 163—164.
• Підставка Р., Рибчинський О. Парафіяльний костел Воскресіння Найсвятішої Панни Марії // Язловцю — 640. — Збараж, 2013. — 128 с. — С. 91—93.
• Barącz S. Pamiątki jazłowieckie [Архівовано 8 грудня 2015 у Wayback Machine.]. — Lwów : Drukarnia «Zakładu narodwego im. Ossolińskych», 1862. — 230 s. (пол.)
• Kowalski S. J. Powiat buczacki i jego zabytki. — Biały Dunajec — Ostróg : Wołanie z Wołynia, 2005. — 248 s. — ISBN 83-88863-16-9. (пол.)
• Успенский костел, 1589—1590 гг. [Архівовано 12 червня 2009 у Wayback Machine.] // Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. — К. : Будівельник, 1986. — Т. 4. — С. 60. (рос.)

Посилання

• Язловець [Архівовано 2 лютого 2020 у Wayback Machine.] // Замки та храми України.
• Kościół p.w. Wneibowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Jazłowiec [Архівовано 23 жовтня 2017 у Wayback Machine.]. (пол.)