Колін Фаррелл

Ко́лін Дже́ймс Фа́ррелл (англ. Colin James Farrell; нар. 31 травня 1976(19760531), Дублін) — ірландський кіноактор. Здобув популярність завдяки ролям у фільмах «Олександр», «Телефонна будка», «Особлива думка», «Рекрут», «Поліція Маямі: Відділ моралі» тощо. Лауреат премій «Золотий глобус», MTV Movie Award, Teen Choice Awards та багатьох інших. За головну роль у трагікомедії «Банші Інішерина» (2022) нагороджений кубком Вольпі Венеційського кінофестивалю та номінований на премію «Оскар».

Колін Фаррелл
На прем'єрі фільму «Банші Інішерина», жовтень 2022 року
На прем'єрі фільму «Банші Інішерина», жовтень 2022 року
Ім'я при народженні	англ. Colin James Farrell
Народився	31 травня 1976(1976-05-31) (48 років) Дублін, Ірландія
Громадянство	Ірландія
Діяльність	актор, характерний актор, кіноактор, актор театру, телеактор, виконавчий продюсер
Alma mater	The Gaiety School of Actingd, National Performing Arts Schoold і St. Brigid's National School Castleknockd
Роки діяльності	з 1996
IMDb	ID 0268199
Автограф
Нагороди та премії
«Золотий глобус» (2009, 2023) «Кубок Вольпі» (2022)
colinfarrell.org
Колін Фаррелл у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Фаррелл.

Біографія

Юність

Колін Фаррелл народився 31 травня 1976 року в Дубліні, Ірландія. Він був четвертою дитиною (є дві сестри, Клодін, його персональний асистент, Кетрін, і брат Імон-молодший) в сім'ї професійного футболіста Імона Фаррелла, що грав у клубі Шемрок Роверс та мав власну пакувальну фірму, і його дружини-домогосподарки Ріти. Виховувався як католик.

Коли хлопчикові було 10 років, сім'я переїхала в передмістя Дубліна Каслнок. Колін відвідував школу Санкт-Брігідс Каслкнок, після — Каслкнок коледж і коледж Gormanston. Проходив прослуховування в групу Boyzone, коли ще був невідомим, але безуспішно.

У юності Фаррелл відрізнявся досить перекірливою вдачею — замість школи тинявся з друзями по місцевих барах, курив марихуану і крав в магазинах. У віці сімнадцяти років його вигнали зі школи за бійку з викладачем, який застав Фаррелла коли той спав на уроці, і замість вибачень, був побитий. Після цього інциденту він на рік поїхав з друзями в Австралію.

Початок кар'єри

Повернувшись до Дубліна, Фаррел за порадою старшого брата Імона почав відвідувати школу акторської майстерності The Gaiety School of Acting, але кинув. 1996 року відбувся його дебют у кіно в драмі «Зникнення Фінбар», правда його роль була настільки незначна, що не потрапила в титри. Потім, у 1997 році зіграв невелику роль у низькобюджетному фільмі «Сира нафта», а влітку наступного року Фаррелл знявся в мінісеріалі «Білий танець», дія якого розгорталася в Ірландії 30-х років. В основі сюжету покладена історія дівчини, яка завагітніла після короткого роману з актором і заради порятунку репутації одружилася з людиною, яку не кохала.

Незабаром Фаррелл, який завжди відчував неприязнь до будь-якого роду навчальних закладів, кинув заняття в школі і якийсь час заробляв на життя, знімаючись в рекламі. Потім, маючи за плечима деякий досвід гри на сцені, взяв участь в постановці невеликого лондонського театру Donmar Warehouse. Роль аутичного підлітка Річарда Беламера була примітна для Фаррелла переважно тим, що завдяки їй він познайомився з Кевіном Спейсі — той звернув увагу на гру молодого актора і порадив продюсерам запросити Фаррелла на одну з другорядних ролей свого майбутнього фільму «Звичайний злочинець».

Тим часом відбулась перша помітна поява Фаррелла на екрані — у 1999 році він взяв участь у режисерському дебюті Тіма Рота, психологічному трилері «Зона воєнних дій» з Тільдою Свінтон і Реєм Вінстоном в головних ролях. У той же період Фаррелл досить активно знімався на телебаченні, з'явившись в семи епізодах досить популярного в Ірландії телесеріалу «Ballykissangel» про життя молодого священика-англійця в маленькому ірландському селі і в телесеріалах «Чисто англійське вбивство», «Любов у XXI столітті» і «Девід Копперфільд» (щоправда, при монтажі сцени з його участю в цьому серіалі були вирізані).

Далі у 2000 році, завдяки протекції Кевіна Спейсі, Фаррелл знявся в ролі молодого бандита Алека у кримінальній комедії «Звичайний злочинець» про зухвалого грабіжника Лінча. Попри сильний акторський склад, картина провалилася в прокаті та отримала дуже негативні відгуки критиків.

Визнання

У 2000 році актор успішно пройшов проби на роль у антивоєнному фільмі Джоела Шумахера «Країна тигрів» про тренувальний табір в Луїзіані, де новобранці проходили військову підготовку перед відбуттям до В'єтнаму. Роль рядового Роланда Бозза, бунтаря й переконаного пацифіста, стала важливим етапом у розвитку кінокар'єри Фаррелла — його гра отримала схвальні відгуки критиків, які пророкували акторові зоряне майбутнє. Крім того, він був удостоєний нагород Товариства кінокритиків Бостона і Товариства кінокритиків Лондона.

Знявшись у 2001 році в прохідному комедійному вестерні «Американські герої», Фаррелл знову з'явився у військовій драмі — картині «Війна Харта» про табір для військовополонених часів Другої світової війни, де в парі з Брюсом Віллісом виконав одну з головних ролей, за що здобув премію Шанхайського кінофестивалю.

Кар'єра Фаррелла швидкими темпами йшла в гору — у 2002 році він знявся ще у двох успішних картинах. Спочатку він виконав роль урядового агента Денні Уітвера у фантастичному трилері Стівена Спілберга «Особлива думка» за мотивами повісті Філіпа Діка. Ця картина стала одним з головних кіноподій року і здобула величезну популярність у глядачів і критиків, зібравши 358 мільйонів доларів у світовому прокаті і удостоївшись значної кількості престижних кінонагород і номінацій. За роль агента Уітвера Фаррелл був номінований на отримання премії «Імперія».

Далі була ще одна робота у Джоела Шумахера в трилері «Телефонна будка», у якому герой Фаррелла Стю Шепард потрапляє під приціл маніяка, що загрожує застрелити Стю зі снайперської гвинтівки, якщо той вийде з телефонної будки.

2003 рік виявився найуспішнішим роком Фаррелла з точки зору затребуваності — він був задіяний відразу в п'яти проєктах. Знявшись зі знаменитим Аль Пачіно в досить стандартному шпигунському трилері «Рекрут», Фаррелл взяв участь в екранізації коміксу про сліпого супергероя «Шибайголова» з Беном Аффлеком і Дженніфер Гарнер у головних ролях, де з'явився в ролі негативного героя на прізвисько Мечений. Далі була третя за рахунком робота з Джоелом Шумахером — епізодична безіменна роль в біографічній драмі «Полювання на Вероніку» на основі реальної історії ірландської журналістки Вероніки Герін, вбитої в 1996 році на замовлення мафії.

Четвертим фільмом цього року для Фаррелла став бойовик «SWAT Спецназ міста ангелів» за мотивами однойменного серіалу, де актор з'явився в ролі офіцера поліції Лос-Анджелеса Джима Стріта, що увійшов до складу команди сержанта Харрельсона (героя Семюеля Л. Джексона). Потім актор повернувся на батьківщину і знявся в кримінальній трагікомедії «Розрив», яка була добре прийнята критиками — особливо в Ірландії, отримавши від Ірландської академії кіно і телебачення 4 премії і 7 номінацій (у тому числі номінацію Фаррелла за найкращу чоловічу роль другого плану).

Журнал People назвав його у тому ж році одним із п'ятдесяти найкрасивіших людей Землі^[1].

У наступному році Фаррелл знову був номінований на отримання премії IFTA, цього разу за роль Боббі Марлоу в мелодрамі «Будинок на краю світу» за однойменним романом лауреата Пулітцерівської премії Майкла Канінгема, а потім з'явилась перша головна роль у високобюджетному голлівудському проєкті — епічному фільмі Олівера Стоуна «Олександр». Однак попри іменитого режисера, з розмахом відзняті сцени баталій і зірковий склад — крім Фаррелла у фільмі також взяли участь Анджеліна Джолі, Вел Кілмер, Джаред Лето, Ентоні Хопкінс і інші відомі актори — «Олександр» ледь окупив 155 мільйонів доларів витрат на виробництво, зібравши в США всього 34 мільйони і ще 133 мільйонів у іноземному прокаті. У Греції робилися спроби взагалі заборонити прокат фільму. Попри те, що історики припускають ймовірність бісексуальності великого полководця, група грецьких адвокатів звинуватила Стоуна в спотворенні образу Олександра Македонського, який у фільмі приділяє однакову увагу як жінкам, так і своєму фавориту Гефестіону. Фіналом провалу стало висунення Фаррелла на отримання анти-премії «Золота малина» як гіршого актора року.

У 2007 році на Міжнародному кінофестивалі в Торонто

У 2005 році актор взяв участь у ще одному історичному фільмі — драмі «Новий Світ» про колонізацію європейцями індіанських територій на початку XVII століття. Ця картина, де Фаррелл знявся в ролі капітана Джона Сміта, вийшла в обмеженому прокаті і теж не здобула особливого успіху. Далі в 2006 році знімався в мелодрамі «Запитай у пилу», історії кохання красуні-мексиканки Камілли Лопес (її роль виконала Сальма Хайєк) і письменника-італійця Артуро Бандіні. Другою картиною Фаррелла цього року став бойовик Майкла Манна за мотивами однойменного телесеріалу 80-х «Поліція Маямі. Відділ моралі», де актор зіграв детектива Санні Крокета (у серіалі його грав Дон Джонсон).

У 2006 році Фаррелл завершив знімання у фільмі «Гордість і слава», кримінальній драмі про корупційний скандал в поліції, де крім нього знялися Едвард Нортон і Ноа Еммеріх. Світова прем'єра фільму відбулась у 2008 році через те, що фільм довго не виходив у світ через затримки з пост-продакшн (завершальним етапом виробництва фільму).

Актор знявся у фільмі «Мрія Кассандри» культового режисера Вуді Аллена за участю Евана Макгрегора і Гейлі Етвелл, світова прем'єра якого відбулася 18 червня 2007 року. Фільм — трагічна історія двох братів, що встали на шлях вбивства. 17 січня 2008 відбулася світова прем'єра іншого фільму — чорної трагікомедії Мартіна Мак-Дони «Залягти на дно в Брюгге», у якому, крім Фаррелла, зіграли Брендан Глісон і Ральф Файнс.

У червні 2008 року Фаррелл закінчив зніматися в картині «Triage» («Сортування») (режисер Даніс Танович) про війну в Курдистані (Ірак), де він зіграв роль військового журналіста Марка Уолша, який потрапив під бомбардування і втратив свого близького друга-напарника. Для цієї ролі Фаррелл скинув вагу, причому настільки сильно, що став зовсім не схожий на себе.

У вересні 2008 року Фаррелл закінчив роботу на зніманні кінофільму «Ундіна» («Ondine») режисера Ніла Джордана; знімання проходило на південно-західному узбережжі Ірландії, графство Корк. Історія фільму розповідає про ірландського рибака на ім'я Сіракуз, який одного разу виявляє у рибальській сітці дівчину з моря, все розгортається як у легендах про сирен, в кінці фільму казка закінчується і з'ясовується, що дівчина працювала на румунських наркоторговців, але при облаві її скинули в море.

2010-і—2020-і

У 2016 році на San Diego Comic-Con

У 2015 та 2017 роках працював із Йоргосом Лантімосом, зігравши головні ролі в його різножанрових абсурдистських стрічках «Лобстер» і «Убивство священного оленя».

У 2022 році повернувся до співробітництва з Мартіном Мак-Доною та Бренданом Глісоном у трагікомедії «Банші Інішерина», за головну роль у якій був нагороджений кубком Вольпі Венеційського кінофестивалю та номінований на премію «Оскар».

У тому ж році вперше зіграв роль затятого ворога Бетмена Пінгвіна (Освальда Кобблпота) в бойовику Метта Рівза «Бетмен», а через два роки повторив цю роль у мінісеріалі HBO «Пінгвін».

Фільмографія

Фільми

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1995	ф	Зірки Френкі	Frankie Starlight	молодий хлопець в кіно
1996	ф	Зникнення Фінбара	The Disappearance of Finbar	Саймон
1997	ф	Сира нафта	Drinking Crude	Клік
1998	тф	Білий танець	Falling for a Dancer	Деніел Маккарті
1999	ф	Зона воєнних дій	The War Zone	Нік
2000	ф	Звичайний злочинець	Ordinary Decent Criminal	Алек
2000	ф	Країна тигрів	Tigerland	рядовий Роланд Бозз
2001	ф	Американські герої	American Outlaws	Джессі Джеймс
2002	ф	Війна Харта	Hart's War	лейтенант Томас Харт
2002	ф	Особлива думка	Minority Report	Денні Вітвер
2002	ф	Телефонна будка	Phone Booth	Стю Шепард
2003	ф	Рекрут	The Recruit	Джеймс Дуглас Клейтон
2003	ф	Шибайголова	Daredevil	Бенджамін Пойндекстер / Мічений
2003	ф	Полювання на Вероніку	Veronica Guerin	татуйований хлопець
2003	ф	S.W.A.T.: Спецназ міста янголів	S.W.A.T.	Джим Стріт
2003	ф	Розрив	Intermission	Лейфф
2004	ф	Будинок на краю світу	A Home at the End of the World	Боббі Морроу
2004	ф	Александр	Alexander	Александр Македонський
2005	ф	Новий Світ	The New World	капітан Сміт
2006	ф	Запитай у пилу	Ask the Dust	Артуро Бандіні
2006	ф	Поліція Маямі: Відділ моралі	Miami Vice	Сонні Крокетт
2007	ф	Мрія Кассандри	Cassandra's Dream	Террі
2008	ф	Залягти на дно в Брюгге	In Bruges	Рей
2008	ф	Гордість і слава	Pride and Glory	Джиммі Іган
2009	ф	Імаджинаріум доктора Парнаса	The Imaginarium of Doctor Parnassus	Тоні 3
2009	ф	Сортування	Triage	Марк Волш
2009	ф	Ундіна	Ondine	Сіракузи
2009	ф	Божевільне серце	Crazy Heart	Томмі Світ
2010	ф	Шлях додому	The Way Back	Валка
2010	ф	Охоронець	London Boulevard	Мітчел
2011	ф	Нестерпні боси	Horrible Bosses	Боббі Пелліт
2011	ф	Нічка жахів	Fright Night	Джеррі
2011	кф	Моя нелюбима професія	My Least Favorite Career	Боббі
2012	ф	Пригадати все	Total Recall	Дуглас Куейд / Гаузер Карл
2012	ф	Сім психопатів	Seven Psychopaths	Марті
2013	ф	Одним менше	Dead Man Down	Віктор
2013	мф	Епік	Epic	Ронін (голос)
2013	ф	Порятунок містера Бенкса	Saving Mr. Banks	Тревіс Гофф
2014	ф	Зимова фантазія	Winter's Tale	Пітер Лейк
2014	ф	Фрекен Юлія	Miss Julie	Джон
2015	ф	Лобстер	The Lobster	Девід
2015	ф	Втіха	Solace	Чарльз Амвросій
2016	ф	Фантастичні звірі і де їх шукати	Fantastic Beasts and Where to Find Them	Персіваль Ґрейвз
2017	ф	Убивство священного оленя	The Killing of a Sacred Deer	Стівен Мерфі
2017	ф	Обдурений	The Beguiled	Джон Макберні
2017	ф	Роман Дж. Ізраїль, есквайр	Roman J. Israel, Esq.	Джордж Пірс
2018	ф	Вдови	Widows	Джек Маліган
2019	ф	Дамбо	Dumbo	Холт Фаррієр
2019	ф	Джентльмени	The Gentlemen	Тренер
2020	ф	Артеміс Фаул	Artemis Fowl	Артеміс Фаул старший
2020	ф	Агент Єва	Ava	Саймон
2021	ф	Покоління Вояджер	Voyagers	доктор Річард Оллінг
2021	ф	Після Янґа	After Yang	Джейк
2022	ф	Бетмен	The Batman	Освальд Кобблпот / Пінгвін
2022	ф	Тринадцять життів	Thirteen Lives	Джон Волантен
2022	ф	Банші Інішерина	The Banshees Of Inisheer	Патрикій
2026	ф	Бетмен: Частина 2	The Batman Part II	Освальд Кобблпот / Пінгвін
	ф		A Big Bold Beautiful Journey	Девід

Серіали

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1998—1999	с	Баллікіссенджел	Ballykissangel	Денні Бірн (18 епізодів)
1998	с		Falling for a Dancer	Даніель (4 епізоди)
2001	с		A Touch Of Frost	Лоуренс Дейл Брюер (2 епізоди)
2004	с	Суботнього вечора в прямому ефірі	Saturday Night Live	гість (Епізод: "Colin Farrell / Scissor Sisters")
2005	с	Клініка	Scrubs	Біллі Каллахан (Епізод: "My Lucky Charm")
2010	с	Вулиця Сезам	Sesame Street	гість (Епізод: "The Whoosh & Vanish Mystery")
2015	с	Справжній детектив (2-й сезон)	True Detective	детектив Рей Велкоро (8 епізодів)
2021	с	Північні води	The North Water	Генрі Дракс (5 епізодів)
2022	с	Суботнього вечора в прямому ефірі	Saturday Night Live	ведучий (Епізод: "Brendan Gleeson / Willow")
2024	с	Шуґар	Sugar	Джон Шуґар (8 епізодів)
2024	с	Пінгвін	The Penguin	Освальд Кобблпот / Пінгвін (8 епізодів)

Нагороди та номінації

Нагорода	Рік	Категорія	Робота	Результат
Оскар	2023	Найкраща чоловіча роль	Банши Інішерина	Номінація
BAFTA	2023	Найкращий актор	Банши Інішерина	Номінація
Золотий глобус	2009	Найкраща чоловіча роль — комедія або мюзикл	Залягти на дно в Брюгге	Перемога
	2017		Лобстер	Номінація
	2023		Банши Інішерина	Перемога
Премія Гільдії кіноакторів США	2023	Найкращий акторський склад в ігровому кіно	Банши Інішерина	Номінація
		Найкраща чоловіча роль		Номінація
Супутник	2011	Найкращий актор другого плану	Нестерпні боси	Номінація
	2022	Найкращий актор мінісеріалу або телефільму	Північні води	Номінація
Європейський кіноприз	2015	Найкращий актор	Лобстер	Номінація
	2017		Убивство священного оленя	Номінація
Венеційський міжнародний кінофестиваль	2022	Кубок Вольпі за найкращу чоловічу роль	Банши Інішерина	Перемога
Премія британського незалежного кіно	2008	Найкращий актор	Залягти на дно в Брюгге	Номінація
	2015		Залягти на дно в Брюгге	Номінація
Премія Лондонського гуртка кінокритиків	2002	Британський новачок року	Країна тигрів	Перемога
	2016	Британський/ірландський актор року	Фрекен Юлія	Номінація
			Лобстер	Номінація
	2018		Убивство священного оленя	Номінація
			Обдурений	Номінація
Сатурн	2022	Найкращий кіноактор другого плану	Бетмен	Номінація

Примітки

1. CBS News Entertainment. The Most Beautiful People Are Back. 30 April 2003. Архів оригіналу за 1 травня 2003. Процитовано 30 April 2003.

Посилання

• Колін Фаррелл на сайті All Movie Guide (англ.)