Південний парк
американський анімаційний серіал З Вікіпедії, вільної енциклопедії
американський анімаційний серіал З Вікіпедії, вільної енциклопедії
«Півде́нний парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːrk]) — американський анімаційний серіал, створений учасниками рок-гурту DVDA Меттом Стоуном і Треєм Паркером. Випускається кабельним телеканалом Comedy Central з 1997 року. Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Саут-Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч стереотипів і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих[3].
 | Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
| Південний парк | |
|---|---|
| South Park | |
 | |
| Тип | анімаційний телесеріал[d] |
| Телеканал(и) | Comedy Central (з 1997) MTV Україна (2009—2013) QTV (2010—2017) НЛО TV (2016—2018) Comedy Central Україна (2017-2024) |
| Дистриб'ютор(и) | Comedy Central, Netflix, Hulu і HBO Max[d] |
| Жанр | анімаційна комедія ситуаційd, adult animated television seriesd, чорний гумор і сюрреалістичний гумор |
| Формат зображення | 480i (SDTV) 1080i (HDTV) |
| Тривалість серії | 22 хвилини |
| Тривалість | 22 хв. |
| Керівник проєкту | Трей Паркер і Метт Стоун |
| Сценарист | Трей Паркер |
| Режисер | Трей Паркер |
| Ідея | Метт Стоун Трей Паркер |
| Виконавчий продюсер | Метт Стоун Трей Паркер |
| У головних ролях | Метт Стоун Трей Паркер Айзек Хайес Мері Кей Бергман Еліза Шнайдер |
| Музика на початку | «South Park Theme» |
| Композитор | Primus |
| Країна-виробник | США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перший показ | 1997 — дотепер |
| Кількість сезонів | 26[1][2] |
| Кількість серій | 328 (список серій) |
| Посилання | |
Телешоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться у два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Станом на 2023 рік в ефір США вийшло повних двадцять шість сезонів серіалу. Усі останні сезони шоу виходять за два етапи: половина навесні й половина восени, з перервою на літо.
Історія шоу починається в 1992 році, коли два студенти Університету Колорадо, Паркер і Стоун, створили короткометражний мультфільм «Ісус проти Фрості». У цьому досить грубо зробленому фільмі брали участь прототипи майбутніх хлопчиків із «Піденного парку».
Керівники студії Fox побачили цей фільм, і в 1995 році Браян Ґреден доручив Паркерові і Стоуну створити другу короткометражку для того, щоб розіслати її друзям у вигляді різдвяної відеолистівки. Мультфільм із назвою «Ісус проти Санти» містив сцени рукопашної дуелі між Ісусом і Санта-Клаусом (пізніше цей відеофрагмент був використаний у шоу, в епізоді 4.17 «Дуже погане Різдво»). Відеофрагмент швидко став хітом — і одержав широке поширення, у тому числі через Інтернет. Ці два короткометражні мультфільми відомі під загальною назвою «Дух Різдва» (Spirit of Christmas). Наслідком їхього успіху стало обговорення ідеї про створення серіалу — спочатку з Fox, потім з Comedy Central, — де 13 серпня 1997 року і відбулася прем'єра. У пілотного епізоду, який показаний в ефірі, існує початковий варіант із деякими відмінностями, що пізніше вийшов тільки на DVD.
Провокаційний, відвертий і часто навіть образливий характер шоу швидко призвів до протестів з боку ряду суспільних діячів, і товари із символікою шоу (особливо футболки) були заборонені в деяких школах та інших громадських місцях. Ці інциденти сильно нагадували заборони на футболки з зображенням Барта Сімпсона на початку 1990-х, після того як «Сімпсони» були обвинувачені в поширенні підліткової злочинності. Comedy Central захистив «Південний парк», вказавши на те, що шоу має телевізійний рейтинг TV-MA (тільки для дорослої аудиторії) — і показується тільки в нічний час, коли діти, швидше за все, не можуть його дивитися.
У 1999 році вийшов повнометражний анімаційний фільм «Південний парк: Більший, довший і необрізаний».
В епізоді «It Hits the Fan» шоу «Південний парк» побило рекорд по лайках: слово shit («лайно») було вимовлено 162 рази. За 22-хвилинний епізод це слово вимовлялося в середньому кожні 8 секунд, і на екрані навіть був лічильник, що показував, скільки разів це слово було вимовлене.
В епізоді «Вибачення перед Джессі Джексоном» було 42 рази вимовлене слово «ніґґер».
У 2005 році шоу одержало премію «Еммі» за епізод «Найкращі друзі назавжди».
Ерік Картмен в епізоді 2002 року сказав: «Незалежне кіно — це коли ковбої-педики їдять пудинг і пізнають свою сексуальність». Перед прем'єрою «Горбатої гори» у 2005 році творці серіалу заявили, що подадуть у суд на Енга Лі, якщо ковбої у фільмі їстимуть пудинг. Судового процесу не відбулося — герої фільму в основному їдять консервовані боби.
Як персонажі, так і обстановка серіалу навмисно зроблені дуже примітивно, начебто усе вирізано ножицями з кольорового паперу. Для створення персонажів був використаний CorelDraw, анімація виконана в Maya. Для порівняння: один епізод «Сімпсонів» створюється в середньому за шість місяців, у той час як деякі епізоди «Піденного парку» створювалися всього за три дні. Це дозволяє серіалу оперативно відбивати події реального життя.
Головними героями мультсеріалу є чотири учні американської початкової школи:
Часто виступає в ролі простака. Як правило, добродушна і тверезо мисляча людина. Зазвичай намагається вийти зі скандальних ситуацій шляхом пошуку логічно правильного рішення. У його образі втілилося alter ego творця — Трея Паркера. Він часто підбиває підсумок чи висловлює мораль усієї серії. Стен живе разом із мамою, татом, сестрою і дідусем. Його родина часто використовується як приклад архетипової американської родини.
Перша поява: 101 — «Cartman Gets An Anal Probe»
Головні ролі: Майже всі епізоди.
Оригінальний голос: Трей Паркер
Чуттєвий скептик, часом самовдоволений, часто піддається зовнішньому впливові. В образі Кайла фактично втілилося alter ego Метта Стоуна, який так само, як і герой мультфільму, є євреєм за етнічною приналежністю. Однак, на відміну від героя, за своїми духовними переконаннями Метт — агностик. Як і Стен, Кайл часто дає розумну оцінку ненормальній поведінці оточуючих їх дорослих, хоча і більш емоційну і суб'єктивну.
Перша поява: 101 — «Cartman Gets An Anal Probe»
Головні ролі: Майже всі епізоди.
Оригінальний голос: Метт Стоун
Прототипом цього героя став Арчі Банкер, вигаданий персонаж колись популярного в США комедійного серіалу «Усією родиною». Ерік часто є причиною конфлікту і задає проблематику серії. Він вульгарний, агресивний, має нездорові садистські нахили, нетерпимий до усього далекого, розпещений, грубий і ворожий, ще й має ожиріння. Він расист, тому постійно ображає Кайла. Іноді він глузує з Кенні через його бідність. У той же час, його показні та соціопатичні манери часто грають із ним злий жарт: інші хлопці нехтують Еріком, не розуміючи, як же його можна терпіти. У багатьох частинах Картман відкрито протистоїть іншим трьом персонажам. У серії «Страсті жидові» ('Passion of the Jew') він засновує неонацистське угруповання. До речі, Еріх Гартман-ім'я найвідомішого аса Німеччини. Проте Картман не раз демонструє свої надзвичайні здібності до ведення бізнесу та до лідерства. У деяких серіях він із легкістю заробляє гроші чи схиляє інших героїв (як дітей, так і дорослих) до дій, що допомогли б йому домогтися власних цілей. Задуманий як єдиний антигерой із усієї четвірки хлопців, він, однак, з найпершого сезону залучає до себе більше уваги глядачів, ніж решта героїв.
Перша поява: 101 — «Cartman Gets An Anal Probe»
Головні ролі: Майже всі епізоди.
Оригінальний голос: Трей Паркер
Виходець із надзвичайно неблагополучної і бідної родини. Він схиблений на сексі і туалетному гуморі. Мова персонажа надзвичайно нерозбірлива, оскільки він носить щільний, прилягаючий до обличчя каптур (проте усі його фрази дійсно несуть смислове навантаження). Протягом перших п'яти сезонів Кенні виступає в ролі споконвічної жертви, котру, як ведеться, убивають безліччю абсурдних (а іноді і кумедних) способів. Це переходить із серії в серію, але Кенні дивовижним чином відроджується знову і знову (існує лише кілька серій, де він залишається живий). Наприкінці п'ятого сезону Кенні гине по-справжньому, тому в наступних частинах друзям доводиться шукати йому заміну: спочатку в особі Баттерса, а потім — Твіка. Кенні знову стає одним із головних героїв наприкінці останньої серії шостого сезону, та час від часу доля, як і раніше, знаходить його.
З самого початку було задумано, що в кожній серії Кенні буде раптово гинути яким-небудь жахливим чином. Після цього Стен звичайно кричить: «О Боже, вони убили Кенні!» — а Кайл продовжує: «Покидьки!». Існує гіпотеза, що ця концепція деяким чином зв'язана з назвою ірландського графства Кілкенні (англ. Kilkenny) («убити Кенні» англійською звучить як: «kill Kenny» — а сам Кенні, судячи з прізвища, саме ірландець).
Відомо кілька епізодів, де Кенні так чи інакше з'являється без каптура: в епізоді 402 «The Tooth Fairy Tats 2000» ми бачимо його голим, але зі спини; в епізоді 504 «The Super Best Friends» видне обличчя мертвого Кенні, але він поголений налисо; в епізоді 706 «Lil' Crime Stoppers» Кенні знову з'являється голим зі спини (у душі); в епізоді 807 The Jeffersons Кенні з'являється без каптура, але в масці; нарешті, за припущеннями фанатів, саме Кенні розгулює в кепці і без каптура в епізоді 905 «The Losing Edge» (він виступає в бейсбольній команді під № 13). Однак, головна поява Кенні без каптура — це фінал повнометражки «Bigger, Longer & Uncut».
Перша поява: 101 — «Cartman Gets An Anal Probe»
Головні ролі: Майже всі епізоди.
Голос: Метт Стоун і Майк Джадж (без каптура)
У деяких сезонах як основні також виступають персонажі:
Однокласник головних героїв, прикутий до інвалідного візка через хворобу. Нічого не вимовляє, крім вигуків «Тіммі!», «Габблз!!!» (кличучи його домашнього індика), «Джиммі!», «Лайно», фрази «І владарі пекла» (назва його рок-групи) та іншої нісенітниці. Уперше він з'явився, коли мультсеріал уже завоював популярність, — у початкових серіях четвертого сезону. Під час шостого сезону Тіммі заміняв Кенні у підспіві основної музичної теми, що передує кожній серії.
Заміняв Кенні першу половину шостого сезону мультсеріалу, і хоча наприкінці шостого Кенні знову повернувся, Баттерс, як і раніше, зберіг своє значення.
Нервовий, простодушний, легко піддається впливу, але в той же час іронічний і навіть проникливий оптиміст. Прізвисько його бере початок із каламбуру «Butters Stotch — butter-scotch» (англ. butter-scotch перекладається як «іриска»). Владні і деспотичні батьки часто жорстоко карають його. Зазвичай Баттерс знаходить підтримку (чи зневагу) з боку Картмана, Кайла і Стена. Баттерс — особистість багато в чому творча: пече, танцює, малює. Він убив кілька людей на чемпіонаті по чечітці, коли з його ноги злетів черевик. На додачу до всіх інших неприємних особливостей, день народження героя припадає на 11 вересня. «Друге я» Баттерса — професор Хаос, образ, що нагадує про знаменитого суперлиходія з коміксів доктора Дума. Він усюди сіє безладдя і сум'яття. Разом зі своїм напарником Дугі (Генерал Бардак) намагався затопити землю, знищити озоновий шар землі і закрити сонце. Характер героя списаний із режисера-аніматора мультфільму, Еріка Стофа (в епізоді 417 Баттерс виступає художником-постановником мультфільму, що знімають герої). Баттерс з'явився вже у найпершому епізоді «Cartman Gets An Anal Probe», але першу репліку вимовив лише в другому сезоні; перша серія, де Баттерс відіграє значну роль — «Two Guys Naked In A Hot Tub» (308).
Заміняв Кенні другу половину шостого сезону мультсеріалу.
Засмикана, нервово неврівноважена людина, що хоче, щоб усі дали йому спокій. Це єдина дитина, що справді має розлад уваги (ADD — англ. Attention Deficit Disorder). Труднощі, що переживає Твік, часто непомітні за блискучим комерційним успіхом дуже добропорядних батьків — власників шикарної кав'ярні. Вони постійно напувають свого сина кавою, приказуючи: «Синку, заспокойся, випий кави». І Твік постійно перебуває в збудженому стані, має нервовий тик і неправильно застібає ґудзика сорочки. Спочатку Твік був задуманий як головний другорядний персонаж, хоча з'явився лише в 17 епізоді 2 сезону. Пізніше Баттерс перевершив його в популярності і привернув більшу увагу публіки, тому зараз Твік відіграє незначну роль у мультсеріалі.
Крім хлопчиків, у мультсеріалі бере участь безліч персонажів, що зустрічаються в кожній серії.
Перша поява: 101 — «Cartman Gets An Anal Probe»
Головні ролі: 108 — «Damien», 205 — «Conjoined Fetus Lady», 308 — «Two Guys Naked in a Hot Tub», 405 — «Pip»
Голос: Matt Stone
 | Цей розділ може містити оригінальне дослідження. (березень 2023) |
Ролі дублювали і озвучували: Юрій Коваленко та Ганна Левченко
Ролі дублювали: Ярослав Чорненький, Євген Пашин, Сергій Ладесов, Володимир та Дмитро Терещуки, Роман Семисал, Павло Скороходько, Роман Чорний, Олександр Погребняк, Павло Лі, Валентина Сова, Олена Бліннікова, Наталя Поліщук, Марина Локтіонова, Ганна Соболєва
Ролі озвучували: Юрій Висоцький, Олександр Завальський, Ярослав Чорненький, Євген Пашин, Анатолій Зіновенко, Максим Кондратюк, Олег Лепенець, Дмитро Завадський, Олесь Гімбаржевський, Юрій Кудрявець, Андрій Мостренко, Андрій Твердак, Михайло Жонін, Павло Скороходько, Дмитро Терещук, Роман Чорний, Андрій Альохін, Євген Локтіонов, Михайло Тишин, Дмитро Нежельський, Андрій Федінчик, Олексій Череватенко, Олександр Погребняк, Денис Жупник, Андрій Соболєв, Олександр Солодкий, Дмитро Рассказов-Тварковський, Сергій Могилевський, Ірина Дорошенко, Тетяна Антонова, Лариса Руснак, Ганна Левченко, Лідія Муращенко, Олена Узлюк, Ольга Радчук, Олена Яблочна, Наталя Ярошенко, Катерина Сергеєва, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Брайковська, Юлія Перенчук, Катерина Буцька, Анна Дончик, Аліса Гур'єва, Анастасія Жарнікова-Зіновенко, Ганна Соболєва, Єлизавета Зіновенко
Кожен сезон мультфільму розбитий на 2 частини — перша показується на початку року, а друга — наприкінці. Зараз створено вже 26 сезонів серіалу[4]. 11 березня 2009 року стартував 13-й сезон, який розпочався серією «Перстень» (англ. «The Ring»). Починаючи з цієї серії, всі наступні з'являтимуться в світ у форматі HD.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
