4 (альбом Foreigner)

4, також відомий як Foreigner 4, — четвертий студійний альбом британсько-американського рок-гурту Foreigner, випущений 3 липня 1981 року лейблом Atlantic Records. Кілька синглів з альбому стали гітами, зокрема «Urgent», «Waiting for a Girl Like You» та «Juke Box Hero».

4
Студійний альбом Foreigner
Виконавець	Foreigner
Дата випуску	3 липня 1981[1]
Записаний	Грудень 1980 р. − квітень 1981 р
Жанр	Гард-рок, попрок[2], арена-рок
Тривалість	42:10
Мова	англійська
Лейбл	Atlantic
Продюсер	Роберт Джон «Матт» Ланг, Мік Джонс
Хронологія Foreigner
Попередній Head Games (1979) Records (1982) Наступний
Сингли з альбому 4
«Urgent» Випущений: червень 1981 (США) «Waiting for a Girl Like You» Випущений: жовтень 1981 (США)[3] «Juke Box Hero» Випущений: жовтень 1981 (Велика Британія) «Don't Let Go» Випущений: березень 1982 (Ірландія)[4] «Break It Up» Випущений: квітень 1982 (США) «Luanne» Випущений: липень 1982 (США) «Girl on the Moon» Випущений: 1982 (Нідерланди)[5]

Назва альбому означає не тільки, те що це — четвертий альбом гурту, а й те, що склад колективу скоротився з шести до чотирьох учасників. Музика на альбомі стала включати елементи більш доступної поп- та рок-музики^[6].

Альбом мав шалений успіх у всьому світі, утримуючи перше місце в чарті альбомів Billboard протягом 10 тижнів. Зрештою лише в США було продано понад шість мільйонів копій.

Про альбом

Спочатку альбом мав називатися «Silent Partners», потім назва змінилась на теперішню. У 1981 році гурт попросив художню студію Hipgnosis розробити обкладинку на основі оригінальної назви, вона розробила чорно-біле зображення молодого чоловіка в ліжку з біноклем, що висить у повітрі над головою^[7]. Група відхилила дизайн, оскільки вважала, що він «занадто гомосексуальний»^[8]. Замінна обкладинка для 4 була розроблена Бобом Дефріном за зразком старомодного кінопровідника.

Ян Макдональд, і Ел Грінвуд залишили групу перед записом альбому, частково тому, що вони хотіли взяти більше участі у написанні пісень, тоді як Мік Джонс хотів контролювати написання пісень разом з Лу Греммом^[9][10]. Як результат, усі пісні на альбомі є композиціями Джонса та/або Гремма. Макдональда, який грав на саксофоні, і Грінвуда, який грав на клавішних, замінили сесійні музиканти, у тому числі Джуніор Вокер, який грав саксофонне соло в бриджі «Urgent», і молодий Томас Долбі.

За 10 місяців запису альбому час початку щоденної роботи гурту в студії звукозапису змінився з полудня до півночі. Цей мінливий розклад надихнув на написання пісні альбому «Night Life».

Рецензії

Редакція Classic Rock назвала 4 Foreigner «шедевром»^[11]. Критик Ultimate Classic Rock Метт Вордлоу оцінив чотири пісні з платівки — «Juke Box Hero», «Waiting for a Girl Like You», «Urgent» і «Night Life» — як одні з найкращих пісень Foreigner^[12]. Критик Ultimate Classic Rock Едуардо Рівадавія поставив дві пісні з того ж альбому — «Girl on the Moon» і «Woman in Black» — в рейтинг 10 найбільш недооцінених пісень Foreigner^[13]. Критик Малкольм Доум включив до списку 10 найбільш недооцінених Foreigner — «I'm Gonna Win», яку він порівнює з «Juke Box Hero», на 8 місце, і «Night Life» — яку він хвалить за «впевнену енергію», на перше місце^[14]. Однак критик PopMatters Еван Соуді назвав «Night Life» «надзвичайно млявим відкриттям альбому»^[15].

Гітарист гурту Мік Джонс назвав три пісні з альбому («Urgent», «Juke Box Hero» і «Girl on the Moon») серед своїх 11 улюблених пісень власного гурту^[16].

Треклист

#	Назва	Тривалість
1.	«Night Life»	3:48
2.	«Juke Box Hero»	4:18
3.	«Break It Up»	4:11
4.	«Waiting for a Girl Like You»	4:49
5.	«Luanne» (On some vinyl editions, "Luanne" is listed as 3:11)	3:25
6.	«Urgent»	4:29
7.	«I'm Gonna Win»	4:51
8.	«Woman in Black»	4:42
9.	«Girl on the Moon»	3:49
10.	«Don't Let Go»	3:58

Автор музики і слів Мік Джонс, співавторство з Лу Греммом на треках 1-2, 4-5 і 9-10.. 

Бонус-треки на перевиданні 2002 року, записані в 1999 році[17]
#	Назва	Тривалість
11.	«Juke Box Hero» ("Nearly Unplugged" Version)	3:06
12.	«Waiting for a Girl Like You» ("Nearly Unplugged" Version)	2:50

Учасники запису

Foreigner

• Лу Гремм: головний вокал, перкусія
• Мік Джонс: клавішні, гітара, бек-вокал
• Рік Віллс: бас, бек-вокал
• Денніс Елліотт: ударні, бек-вокал

Додатковий персонал

• Томас Долбі: синтезатори
• Ларрі Фаст: синтезатор (2, 3, 10)
• Боб Мейо: синтезатор (3, 4)
• Майкл Фонфара: синтезатор (6, 9)
• Г'ю Маккрекен: слайд-гітара (9)
• Марк Рівера: саксофон (3, 6), бек-вокал
• Джуніор Вокер: саксофонне соло (6)
• Ян Ллойд: бек-вокал
• Роберт Джон «Матт» Ланг: бек-вокал

Перевидання

4 був перевиданий у 2001 році на багатоканальному DVD-Audio^[18] та 14 вересня 2011 року на гібридному стерео-багатоканальному Super Audio CD від Warner Japan у серії Warner Premium Sound^[19]. Він був також перевиданий у червні 2015 року Atlantic Records на преміальному 180-грамовому вінілі з оригінальним треклистом 1981 року.

Чарти

Weekly charts Chart (1981—1982) Peak position Australian Albums (Kent Music Report)[20] 3  Канада Canada Top Albums/CDs (RPM)[21] 2  Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[22] 12 French Albums (SNEP)[23] 6  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[24] 4 Japanese Albums (Oricon)[25] 20  Нова Зеландія New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[26] 19  Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[27] 41  Велика Британія UK Albums (OCC)[28] 5  США Billboard 200[29] 1

Year-end charts Chart (1981) Position German Albums (Offizielle Top 100)[30] 16 Chart (1982) Position German Albums (Offizielle Top 100)[31] 3

Сертифікації

Регіон	Сертифікація	Продажі
Австралія (ARIA)[32]	Платиновий	50 000^
Канада (Music Canada)[33]	4× Платиновий	400 000^
Франція (SNEP)[34]	Золотий	100 000*
Німеччина (BVMI)[35]	Платиновий	500 000^
Israel[36]	Золотий	25,000[36]
Велика Британія (BPI)[37]	Золотий	100 000^
США (RIAA)[38]	6× Платиновий	6 000 000^
*продажі, що базуються лише на сертифікаціях ^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

1. RIAA certifications for Foreigner. Recording Industry Association of America.
2. Deggans, Eric (1998). Foreigner. У Graff, Gary; Durchholz, Daniel (ред.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Detroit: Visible Ink Press. с. 446–447.
3. Foreigner singles.
4. Strong, Martin Charles (1995). The Great Rock Discography. с. 301. ISBN 9780862415419.
5. Foreigner singles.
6. Foreigner 4. Classic Rock. 10 липня 2016. Процитовано 2 травня 2022.
7. Stone, Mee-Lai (26 листопада 2014). Hipgnosis' mind-bending album art – in pictures. The Guardian.
8. Anecdotes, "Curio Corner" - Foreigner - Silent Partners. Архів оригіналу за 26 лютого 2012. Процитовано 13 серпня 2009.
9. Jeffries, Neil (2 липня 2016). The Strange And True Story of Foreigner 4. Classic Rock. Louder Sound. Процитовано 17 червня 2022.
10. Eric Minton (19 вересня 1981). Rick Wills of Foreigner is happy to be a juke box hero. The Sun. с. 18. Процитовано 18 червня 2022 — через newspapers.com.
11. Foreigner - Foreigner 4: Album Of The Week Club Review. Classic Rock. Louder Sound. 9 жовтня 2018. Процитовано 17 червня 2022.
12. Wardlaw, Matt (2 травня 2015). Top 10 Foreigner Songs. Ultimate Classic Rock. Процитовано 8 січня 2022.
13. Rivadavia, Eduardo (2 травня 2013). Top 10 Underrated Foreigner Songs. Ultimate Classic Rock. Процитовано 8 січня 2022.
14. Dome, Malcolm (17 червня 2016). The Top 10 Most Underrated Foreigner Songs. Classic Rock. Louder Sound. Процитовано 17 червня 2022.
15. Sawday, Evan (26 листопада 2014). Foreigner: The Complete Atlantic Studio Albums 1977-1991. PopMatters. Процитовано 5 лютого 2023.
16. Mick Jones' 11 Favourite Foreigner Songs. Classic Rock. Louder Sound. 26 квітня 2017. Процитовано 17 червня 2022.
17. Foreigner – 4.
18. Audio Revolution review [Архівовано 2016-03-04 у Wayback Machine.] of Foreigner’s 4 DVD-Audio.
19. Warner Premium Sound 14 September releases [Архівовано 13 серпня 2011 у Wayback Machine.] (in Japanese). Retrieved 2011-11-03.
20. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 116. ISBN 0-646-11917-6.
21. "Top RPM Albums: Issue 0430". RPM. Бібліотека та архів Канади. Retrieved 3 квітня 2022.
22. «Foreigner — 4» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
23. Le Détail des Albums de chaque Artiste – F. Infodisc.fr (фр.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 9 червня 2012. Select Foreigner from the menu, then press OK.
24. "Offiziellecharts.de – Foreigner – 4" (in German). GfK Entertainment Charts.
25. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (яп.). Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
26. «Foreigner — 4» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
27. «Foreigner — 4» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
28. «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
29. "Foreigner Chart History (Billboard 200)". Billboard.
30. Top 100 Album-Jahrescharts (нім.). GfK Entertainment Charts. 1981. Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 3 квітня 2022.
31. Top 100 Album-Jahrescharts (нім.). GfK Entertainment Charts. 1982. Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 3 квітня 2022.
32. Foreigner is no stranger Down Under (PDF). Cash Box. 3 вересня 1983. с. 17. Процитовано 7 грудня 2021 — через World Radio History.
33. Canadian album certifications – Foreigner – Foreigner 4. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 1 травня 2021.
34. French album certifications – Foreigner – 4 (Французька) . InfoDisc. Процитовано 9 вересня 2021. Виберіть FOREIGNER та натиснімть OK
35. Gold-/Platin-Datenbank (Foreigner) (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 1 травня 2021.
36. Ertegun Offers Optimism At WEA Europe Meeting. Billboard. 11 вересня 1982. с. 49. Процитовано 13 серпня 2023.
37. British album certifications – Foreigner – 4 (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 1 травня 2021.
38. American album certifications – Foreigner – 4 (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 1 травня 2021.