Фактор Черчилля

Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію (англ. The Churchill Factor: How One Man Made History) — книга британського політика, журналіста та прем’єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона, в якій він докладно розповідає про життя колишнього прем’єр-міністра сера Вінстона Черчилля. Книгу опублікувало 23 жовтня 2014 року видавництво Hodder & Stoughton. В Україні книга видана видавництвом Vivat.

«Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію»

Обкладинка українського видання
Автор	Борис Джонсон
Країна	Велика Британія
Мова	англійська
Жанр	історичний, політичний, біографічний
Укр. видавництво	Видавництво «Vivat»
Видавництво	Hodder & Stoughton
Видано	23 жовтня 2014 р.
Видано українською	2019 р.
Сторінок	432
ISBN	978-1444783056

Сюжет

Джонсон показує американському політику Полу Раяну бойові кімнати Черчилля часів Другої світової війни

У книзі Джонсон докладно розповідає про життя державного діяча, солдата та письменника та колишнього прем’єр-міністра сера Вінстона Черчилля. Джонсон хвалить зусилля Черчилля як лідера під час Другої світової війни, написавши, що «він один врятував нашу цивілізацію».

Він був ексцентричним, надзвичайним табором, зі своїм особливим фірмовим одягом – і неперевершеним генієм... Від самої своєї появи як молодого депутата від Торі він критикував і насміхався з власної партії... Було надто багато Торі, які вважав його безпринципним опортуністом... Його вороги виявили в ньому титанічний егоїзм, бажання знайти будь-яку хвилю, які він міг, і плавати по ньому довго після того, як він розчинився в піні на пляжі... Він справді поводився зі смертельною вірою в себе, і піти далі, ніж будь-хто інший міг подумати.[1]

Рецензії

Після публікації Джон Кампфнер з The Observer сказав, що в книзі є «не такі тонкі» спроби провести паралель між Джонсоном і Черчиллем^[2].

У The Daily Telegraph Кон Кафлін написав: «Хоча Джонсон явно шанувальник Черчилля, може бути важко зрозуміти, які нові ідеї він привносить у дослідження державного діяча. Звичайно, очевидний підтекст полягає в тому, що Джонсон намагається порівняти свою власну репутацію політичного дивана з репутацією Черчилля, що ставить запитання: що Вінстон Черчилль зробив би про Бориса Джонсона?» ^[3]

В іншій рецензії сказано, що «як і характеристика деяких власних творів Черчилля, ця книга «чітка, різка, сповнена коротких речень, які змушують читача рухатися вниз по сторінці». ^[4]

Соня Пурнелл у The Independent сказала: «Він справді має певний геній – як показано в його попередній книзі «Омріяний Рим» – зробити історію, кажучи цим жахливим терміном, «доступною»... У книзі, можливо, менше сказано про Черчилля, ніж про амбіції та самооцінку Бориса [Джонсона]. З погляду підручника історії, це втрачена можливість. Для кар’єри Джонсона це, без сумніву, творитиме чудеса.»^[5].

У New Statesman Річард Дж. Еванс сказав: «Книга читається так, ніби її продиктували, а не написали. Усю дорогу ми чуємо голос Бориса; це схоже на те, щоб бути загнаним у куток у Клубі трутнів і годинами промовляти Берті Вустер." ^[6] The Times також відзначила «голос Берті Вустера» в книзі, описуючи її підхід як «ніколи не нудний, по-справжньому розумний у деяких частинах, безнадійно упереджений у своїх судженнях і іноді дратівний до виснаження в словесних ношах.»^[7].

Домінік Сендбрук, рецензуючи роботу для Evening Standard, написав, що Фактор Черчилля «має таке ж відношення до історичної книги, як епізод «Доктора Хто» до документального фільму BBC»^[8].

Примітки

1. Hensher, Philip (25 жовтня 2014). Does Boris Johnson really expect us to think he's Churchill?. The Spectator. Архів оригіналу за 22 листопада 2019. Процитовано 22 листопада 2019.
2. Kampfner, John (3 листопада 2014). The Churchill Factor review – Boris Johnson's flawed but fascinating take on his hero. The Guardian. Архів оригіналу за 6 February 2021. Процитовано 22 листопада 2019.
3. Coughlin, Con (23 жовтня 2014). The Churchill Factor by Boris Johnson, review: 'a breathless romp'. The Telegraph. Архів оригіналу за 22 November 2019. Процитовано 22 листопада 2019.
4. Clarke, Peter (24 жовтня 2014). 'The Churchill Factor', by Boris Johnson. The Financial Times. Архів оригіналу за 22 November 2019. Процитовано 22 листопада 2019.
5. Purnell, Sonia (25 жовтня 2014). The Churchill Factor: How One Man Made History by Boris Johnson, book review: All about our greatest leader (and a bit about Churchill). The Independent. Архів оригіналу за 22 November 2019. Процитовано 22 листопада 2019.
6. Evans, Richard J. (13 листопада 2014). "One man who made history" by another who seems just to make it up: Boris on Churchill. New Statesman. Архів оригіналу за 31 October 2019. Процитовано 22 листопада 2019.
7. Boyes, Roger. The Churchill Factor by Boris Johnson.
8. Sandbrook, Dominic (23 жовтня 2014). Hero Churchill with deep shades of Boris. Evening Standard.

Література

Бураков Ю.В., Питльована Л.Ю. «Безкомпромісний геній»: ще раз про роль принципів у політиці // Військово-науковий вісник. Вип.35. Львів: НАСВ, 2021. С.291-301. – Рец. на книгу: Б. Джонсон. Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію / пер. з англ. Ю. Гірича. – Харків: Віват, 2019. – 400 с.