Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США

Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США станом на 2022 рік налічує 24 об'єкти: 11 культурного, 12 природного типу і 1 змішаного типу.

США ратифікували Конвенцію ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини 7 грудня 1973 року^[1], а найпершими американськими пам'ятками, що увійшли до переліку Світової спадщини 1978 року, стали національні парки Меса-Верде та Єллоустоун. Надалі список поповнювався новими об'єктами протягом 1978—1984^{[2][3][4][5][6][7][8]}, 1987^[9], 1992^[10], 1995^[11], 2010^[12], 2014^[13], 2015^[14] та 2019^[15] років. З 2010 року національний парк Еверґлейдс перебуває у списку об'єктів Світової спадщини в небезпеці^[16].

Географічно 23 об'єкти перебувають на території 20 різних штатів (у тому числі 2 — на Гаваях і 1 — на Алясці) і 1 об'єкт — у Пуерто-Рико. Крім того, 2 об'єкти зі списку є транскордонними — Клуоні / Врангеля – св. Іллі / Глейшер-Бей / Татшеншини-Алсек та Міжнародний парк миру Вотертон-Глейшер — їх США ділять з Канадою.

У цій таблиці об'єкти розміщені в порядку їх внесення до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

Пояснення до списку

У таблицях нижче об'єкти розташовані у хронологічному порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

Кольорами у списку позначено:

   Об'єкт культурного типу

   Об'єкт природного типу

   Об'єкт змішаного типу

   Об'єкт під загрозою знищення

На мапах кожному об'єкту відповідає червона позначка (), якщо кілька пам'яток внесені до списку як один об'єкт Світової спадщини, то їх позначено синім (), зеленим () або жовтим ().

Розташування

Меса-Верде Єллоустоун Гранд-Каньйон Еверґлейдс Індепенденс-голл Редвуд Мамонтова печера Олімпік Кургани Кахокії Грейт-Смокі-Маунтінс Статуя Свободи Йосеміті Чако Вотертон-Глейшер Монтічелло/університет Вірджинії Таос-Пуебло Карлсбадські печери Поверті-Пойнт Місії Сан-Антоніо Юніті-Темпл Голлігок-Гауз Будинок над водоспадом Будинок Джейкобсів Талісін-Вест Музей Гуггенхайма Талісін Будинок Робі Об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО в США — Архітектура XX століття Френка Ллойда Райта

Глешер-Бей Рангел-Сент-Елаяс Об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО на Алясці Ла Форталеза/Сан-Хуан Об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО в Пуерто-Ріко Гавайські вулкани Папаханаумокуакеа Об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО на Гаваях

Список

№	Зображення	Назва	Місцеположення	Час створення	Час внесення до списку	№	Критерії
1		Національний парк Меса-Верде (англ. Mesa Verde National Park)	Колорадо	VI—XII століття	1978	27 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	iii
2		Єллоустоунський національний парк (англ. Yellowstone National Park)	Вайомінг, Монтана, Айдахо	1872	1978	28 [Архівовано 24 лютого 2017 у Wayback Machine.]	vii, viii, ix, x
3		Клуоні / Врангеля – св. Іллі / Глейшер-Бей / Татшеншини-Алсек (англ. Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek) * Глейшер-Бей * Рангель-Сент-Елаяс	Аляска (спільно з Канадою)	1980	1979 (зміни 1992, 1994)	72 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii, ix, x
4		Національний парк Гранд-Каньйон (англ. Grand Canyon National Park)	Аризона	1919	1979	75 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii, ix, x
5		Національний парк Еверґлейдс (англ. Everglades National Park)	Флорида	1947	1979	76 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	viii, ix, x
6		Індепенденс-голл (англ. Independence Hall)	місто Філадельфія Пенсільванія	1732—1753	1979	78 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vi
7		Національний парк Редвуд і парки штату (англ. Redwood National and State Parks) * Національний парк Редвуд * Дель-Норте-Коаст-Редвудс * Джедадія-Сміт-Редвудс * Прері-Крік-Редвудс	Каліфорнія	1968	1980	134 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, ix
8		Національний парк Мамонтова печера (англ. Mammoth Cave National Park)	Кентуккі	1941	1981	150 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii, x
9		Національний парк Олімпік (англ. Olympic National Park)	Вашингтон	1938	1981	151 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, ix
10		Історична пам'ятка Кургани Кахокії (англ. Cahokia Mounds State Historic Site)	Іллінойс	IX—XIV століття	1982 (зміни 2016)	198 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	iii, iv
11		Національний парк Грейт-Смокі-Маунтінс (англ. Great Smoky Mountains National Park)	Північна Кароліна, Теннессі	1934	1983	259 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii, ix, x
12		Ла-Форталеза[en] та історична частина міста Сан-Хуан в Пуерто-Рико (англ. La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico)	місто Сан-Хуан Пуерто-Рико	XV—XIX століття	1983 (зміни 2016)	266 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vi
13		Статуя Свободи (англ. Statue of Liberty)	місто Нью-Йорк Нью-Йорк	1886	1984	307 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	i, vi
14		Національний парк Йосеміті (англ. Yosemite National Park)	Каліфорнія	1980	1984	308 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii
15		Національний історичний парк Чако (англ. Chaco Culture National Historical Park)	Нью-Мексико	850—1250	1987	353 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	iii
16		Національний парк Вулкани Гаваїв (англ. Hawaii Volcanoes National Park)	Гаваї	1916	1987	409	viii
17		Монтічелло та університет штату Вірджинія в місті Шарлотсвілл (англ. Monticello and the University of Virginia in Charlottesville)	місто Шарлотсвілл Вірджинія	XVIII—XIX століття	1987 (зміни 2015)	442 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	i, iv, vi
18		Таос-Пуебло (англ. Pueblo de Taos)	місто Таос Нью-Мексико	1000—1450	1992	492 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	iv
19		Міжнародний парк миру Вотертон-Глейшер (англ. Waterton Glacier International Peace Park) Національний парк Глейшер	Монтана (спільно з Канадою)	1932	1995	354 [Архівовано 12 квітня 2012 у WebCite]	vii, ix
20		Національний парк Карлсбадські печери (англ. Carlsbad Caverns National Park)	Нью-Мексико	1930	1995	721 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	vii, viii
21		Папаханаумокуакеа (англ. Papahānaumokuākea Marine National Monument)	Гаваї	2006	2010	1326 [Архівовано 28 квітня 2019 у Wayback Machine.]	iii, vi, viii, ix, x
22		Монументальні земляні споруди Поверті-Пойнт[en] (англ. Monumental Earthworks of Poverty Point)	Луїзіана	XXXVII—XXXI ст. до н. е.	2014	1435 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	iii
23		Місії Сан-Антоніо[en] (англ. San Antonio Missions)	Техас	XVIII століття	2015	1466 [Архівовано 24 грудня 2018 у Wayback Machine.]	ii
24		Архітектура XX століття Френка Ллойда Райта[en] (англ. The 20th-Century Architecture of Frank Lloyd Wright) Юніті-Темпл, Будинок Фредеріка Робі, Талісін, Голлігок-Гауз, Будинок над водоспадом, Будинок Герберта і Кетрін Джейкобсів, Талісін-Вест, Музей Гуггенхайма	Аризона, Вісконсин, Іллінойс, Каліфорнія, Нью-Йорк, Пенсільванія	XX століття	2019	1496	ii

Розташування об'єктів попереднього списку

Меморіальна церква Кінга Бетельська Баптистська церква Баптистська Церква, 16 вулиця Авіаційні пам'ятки Дейтона Поплар-Форест Капітолій Вірджинії Маунт-Вернон Серпент-Маунд Окефенокі Петрифайд-Форест Вайт-Сендс Бруклінський міст Елліс-Айленд Центральний парк Чикалькі хмарочоси Каліфорнійський природоохоронний комплекс Біґ-Бенд Моравське поселення Об'єкти попереднього списку в США — Ритуальні земляні пам'ятки культури Гоупвелл — Пам'ятки руху за громадянські права Бейкер Вейк Гауленд Джарвіс Джонстон Пальміра Кінгмен Маріанська западина Заповідник Американського Самоа Атол Роуз Об'єкти попереднього списку у Тихому океані — Морський національний монумент тихоокеанських віддалених островів — Морські природоохоронні території Американського Самоа

Попередній список

№	Зображення	Назва	Місцеположення	Час створення	Час внесення до списку	№	Критерії
1		Пам'ятки руху за громадянські права (англ. Civil Rights Movement Sites) * Баптистська церква на авеню Декстер * Бетельска баптистська церква * Баптистська церква на 16-й вулиці	міста Монтгомері і Бірмінгем Алабама	1883-1926	2008	5241	vi
2		Авіаційні пам'ятки Дейтона (англ. Dayton Aviation sites) * Гаффман-Прері * Райт-Сайкл-Компані * Райт-Голл * Гавторн-Гілл	міста Дейтон і Оуквуд Огайо	кін. XIX—поч. XX століття	2008	5242	ii
3		Ритуальні земляні пам'ятки культури Гоупвелл (англ. Hopewell Ceremonial Earthworks)	Огайо	I тисячоліття н. е.	2008	5243	iii, vi
4		Будівлі Томаса Джефферсона (англ. Thomas Jefferson Buildings) * Поплар Форест * Капітолій штату Вірджинія	Вірджинія	1785-1826	2008	5244	i, iv, vi
5		Маунт-Вернон (англ. Mount Vernon)	Вірджинія	1758	2008	5245	iv
6		Серпент-Маунд (англ. Serpent Mound)	Огайо	XII століття	2008	5248	i, iii, iv
7		Національний резерват дикої природи Окефенокі (англ. Okefenokee National Wildlife Refuge)	Джорджія, Флорида	1937	2008	5252	viii, ix, x
8		Національний парк Петрифайд-Форест (англ. Petrified Forest National Park)	Аризона	1906	2008	5253	vii, viii
9		Національний монумент Вайт-Сендс (англ. White Sands National Monument)	Нью-Мексико	1933	2008	5254	vii, viii, ix, x
10		Бруклінський міст (англ. Brooklyn Bridge)	місто Нью-Йорк Нью-Йорк	1883	2017	6232	ii, iv
11		Елліс-Айленд (англ. Ellis Island)	місто Нью-Йорк Нью-Йорк	кін. XIX століття	2017	6233	iv
12		Центральний парк (англ. Central Park)	місто Нью-Йорк Нью-Йорк	1858-1873	2017	6234	ii, iv
13		Ранні чиказькі хмарочоси (англ. Early Chicago Skyscrapers) Одиторіум-Білдинг, Секонд-Лейтер-Білдинг, Маркетт-Білдинг, Рукері-Білдинг, Монаднок-Білдинг, Олд-Колоні-Білдинг, Фішер-Білдинг, Салліван-Центр, Ладінгтон-Білдинг	місто Чикаго Іллінойс	1880-ті	2017	6235	i, iv
14		Морський національний монумент тихоокеанських віддалених островів (англ. Pacific Remote Islands Marine National Monument) Острови Бейкер, Вейк, Гауленд, Джарвіс, атоли Джонстон і Пальміра, риф Кінгмен	Зовнішні малі острови	2009	2017	6236	vii, viii, x
15		Каліфорнійський сучасний природоохоронний комплекс (англ. California Current Conservation Complex) Пойнт-Реєс/Голден-Гейт, затока Монтерей, Грейтер-Фараллонс, Корделл-Бенк, острови Фараллон, Каліфорнія-Костал	Каліфорнія	—	2017	6237	vii, viii, ix, x
16		Національний морський монумент Маріанська западина (англ. Marianas Trench Marine National Monument)	Гуам, Північні Маріанські Острови	2009	2017	6238	viii, ix, x
17		Морські природоохоронні території Американського Самоа (англ. Marine Protected Areas of American Samoa) * Національний морський заповідник Американського Самоа * Атол Роуз	Американське Самоа	1986, 2009	2017	6239	vii, ix, x
18		Національний парк Біґ-Бенд (англ. Big Bend National Park)	Техас	1935	2017	6241	viii, ix
19		Моравські церковні поселення (англ. Moravian Church Settlements) * Історичний Моравський Бетлегем	місто Бетлегем Пенсільванія (спільно з Великою Британією і Німеччиною)	1741	2017	6579	iii, iv

Примітки

1. United States of America. UNESCO. Процитовано 15 липня 2022.
2. CC-78/CONF.010/10 Rev (PDF). UNESCO. 9 жовтня 1978. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
3. CC-79/CONF.003/13 (PDF). UNESCO. 30 листопада 1979. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
4. CC-80/CONF.016/10 (PDF). UNESCO. 29 вересня 1980. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
5. CC-81/CONF.003/6 (PDF). UNESCO. 5 січня 1982. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
6. CLT-82/CONF.015/8 (PDF). UNESCO. 17 січня 1983. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
7. SC/83/CONF.009/8 (PDF). UNESCO. 1984. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
8. SC/84/CONF.004/9 (PDF). UNESCO. 2 листопада 1984. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
9. SC-87/CONF.005/9 (PDF). UNESCO. 20 січня 1988. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
10. WHC-92/CONF.002/12 (PDF). UNESCO. 14 грудня 1992. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
11. WHC-95/CONF.203/16 (PDF). UNESCO. 31 січня 1996. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
12. WHC-10/34.COM/20 (PDF). UNESCO. 3 вересня 2010. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
13. WHC-14/38.COM/INF.8B1 (PDF). UNESCO. 30 квітня 2014. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
14. WHC-15/39.COM/8B (PDF). UNESCO. 15 травня 2015. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
15. WHC/19/43.COM/8B (PDF). UNESCO. 20 травня 2019. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
16. Decision 34 COM 8C.1 Establishment of the World Heritage List in Danger (Inscribed Properties). UNESCO. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)

Посилання

• Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США [Архівовано 14 лютого 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
• Каталог посилань по Світовій спадщини в США [Архівовано 8 березня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)