Рівердейл (телесеріал)

«Рівердейл» (англ. Riverdale) — американська телевізійна підліткова драма, заснована на персонажах коміксів Archie Comics. Телепередача адаптована каналом The CW, поставлена Роберто Агірре-Сакасою та спродюсована Warner Bros. Television та CBS Television Studios у співпраці із Berlanti Productions і Archie Comics. Первинно адаптація мала стати художнім фільмом для Warner Bros. Pictures, проте пізніше ідея була переглянута і переведена у вигляд телевізійної програми для Fox. У 2015 виробництво проєкту перейшло до The CW, який замовив зйомки пілотної серії. Знімальні роботи проходили у Ванкувері, Британська Колумбія, Канада.

Рівердейл
англ. Riverdale
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	The CW
Дистриб'ютор(и)	Warner Bros. Television Studios, Netflix і iTunes
Жанр	підліткова драма трилер
Формат зображення	16:9[1]
Формат звуку	Dolby Digital 5.1
Тривалість серії	42-46 хв.
Компанія	Berlanti Productionsd[2], Archie Comics[2], CBS Studiosd[2] і Warner Bros. Television Studios[2]
Керівник проєкту	Роберто Агірре-Сакаса
Сценарист	Роберто Агірре-Сакаса Грег Берланті
На основі	Archied (Bob Montanad)
Оператор	Стівен Джексон Девід Ланценберг
Монтаж	Marvin Matykad
Продюсер	J.B. Moranville
Виконавчий продюсер	Грег Берланті Роберто Агірре-Сакаса Джон Голдвотер Сара Шечтер
У головних ролях	Кей Джей Апа Коул Спроус Каміла Мендес Лілі Рейнхарт Меделін Петш Ешлі Мюррей Люк Перрі Медхен Емік Марісоль Ніколс Марк Консуелос Кейсі Котт Скіт Ульріх Ванесса Морган Чарльз Мелтон Моллі Рінгуолд Дрю Рей Таннер Ерін Вестбрук
Композитор	Блейк Нілі
Країна-виробник	США
Місце знімань	Ванкувер[3]
Мова оригіналу	англійська
Перша поява	26 січня 2017 — 23 серпня 2023
Перший показ	26 січня 2017[4] — 23 серпня 2023
Кількість сезонів	7
Кількість серій	137
Схожі передачі	Кеті Кін
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb

Телесеріал базується на персонажах коміксів Archie Comics, із Кей Джей Апою у ролі Арчі Ендрюса, Лілі Рейнхарт у ролі Бетті Купер, Камілою Мендес у ролі Вероніки Лодж і Коулом Спроусом у ролі Джагхеда Джонса. У ролях також присутні акторка Меделін Петш у ролі Шеріл Блоссом, Ешлі Мюррей у ролі Джозі Маккой та Кейсі Котт у ролі Кевіна Келлера. Інші персонажі включають батьків головних героїв: Люк Перрі у ролі Фреда Ендрюса, Медхен Емік у ролі Еліс Купер, Марісоль Ніколс і Марк Консуелос у ролях Герміони та Гірама Лоджів, а також Скіт Ульріх у ролі Еф. Пі. Джонса.

Перша серія вийшла на телеекрани 26 січня 2017 і отримала позитивні огляди. 22-епізодний другий сезон вийшов на екрани 11 жовтня 2017 і закінчився 16 травня 2018. 3 квітня 2018 The CW поновив телесеріал на третій сезон; перша серія третього сезону вийшла 10 жовтня 2018. 31 січня 2019 року телеканал The CW продовжив серіал на четвертий сезон. Також в розробці знаходиться спін-офф під назвою «Кеті Кін», пілот якого був замовлений каналом в січні 2019 року.

5 березня 2019 року зйомки серіалу були ненадовго припинені, щоб переписати сценарій фінальних епізодів третього сезону в зв'язку зі смертю одного з головних акторів серіалу: Люк Перрі, який грає роль Фреда Ендрюса, помер від інсульту 4 березня 2019 року в Лос-Анджелесі.

7 січня 2020 року канал The CW продовжив серіал на п'ятий сезон ^[5]. Прем'єра п'ятого сезону відбулась в 20 січня 2021 року^[6][7]. 3 лютого 2021 року серіал було продовжено на шостий сезон^[8]. Прем'єра шостого сезону серіалу відбулась 16 листопада 2021 року^[9]. 22 березня 2022 року телесеріал було продовжено на фінальний сьомий сезон прем'єра якого відбудеться 29 березня 2023 року.^[10][11][12]

Сюжет

Епізоди фокусуються на житті Арчі Ендрюса та його друзів, які мешкають у невеличкому містечку Рівердейл. Після неочікуваного вбивства Джейсона Блоссома, вони починають розслідувати моторошні таємниці міста, які приховані за його вдавано ідеалістичним іміджем. Відтепер в Рівердейлі уже ніколи не буде безпечно^[13]

Перший сезон

Докладніше: Рівердейл (сезон 1)

Містечко Рівердейл повільно оговтується від трагічної смерті юного Джейсона Блоссома. Арчі Ендрюс виявляє свою любов до музики і вирішує просуватися у музичній кар'єрі. Його секретні стосунки із вчителькою музики можуть коштувати йому дружби із найкращим другом Джагхедом Джонсом, якого він знає із самого дитинства. З іншого боку в Арчі закохана найкраща подруга і другий друг дитинства Бетті Купер. Бетті вимушена боротися зі своєю матір'ю, яка контролює її дії; погіршенням сімейного життя через секрети родини, які їй доведеться розкрити власноруч. Бетті вирішує почати змінюватися після знайомства із Веронікою Лодж, багатою однокласницею, яка переїхала разом із матір'ю до Рівердейлу із Нью-Йорку після того, як сім'ю зачепив скандал, в якому зав'язаний її батько.

Другий сезон

Докладніше: Рівердейл (сезон 2)

У Рівердейлі з'являється серійний маніяк Чорний Капішон, метою якого є очищення міста від грішників. Для Арчі і його друзів ця справа стає особистою і вони мають намір самостійно розкрити особистість нападника. Паралельно з цим в місто повертається Гіром Лодж, який має власні плани на Рівердейл.

Третій сезон

Докладніше: Рівердейл (сезон 3)

Розпочинається випускний навчальний рік, на який Арчі Ендрюс може не потрапити через звинувачення в убивстві і подальше ув'язнення. Поки війна банд розгорається ще більше, в Рівердейлі з'являється дивне створіння, яке вбиває своїх жертв ритуальним способом.

Акторський склад та персонажі

Докладніше: Список персонажів Рівердейлу

     = Головна роль в сезоні

     = Другорядна роль в сезоні

     = Гостьова роль в сезоні

     = Не з'являється

Актор	Персонаж	Поява в сезонах
1	2	3	4	5	6	Епізоди
Кей Джей Апа	Арчі Ендрюс	13	22	22	19	19	22	96
Лілі Рейнхарт	Елізабет (Бетті Купер )	13	22	22	19	19	22	96
Каміла Мендес	Вероніка Лодж	13	22	22	19	18	22	95
Коул Спроус	Форсайт Пенделтон (Джагхед) Джонс III	13	22	22	19	18	22	95
Меделін Петш	Шеріл Блоссом	12	21	20	18	19	20	91
Марісоль Ніколс	Герміона Лодж	13	20	15	11	5		64
Медхен Емік	Еліс Купер	12	20	19	16	16	1	85
Ешлі Мюррей	Джозі МакКой	7	17	14	1	1		40
Люк Перрі	Фредерік (Фред) Ендрюс	13	20	13	3	1		50
Марк Консуелос	Хайрам Лодж		21	20	17	17		75
Кейсі Котт	Кевін Келлер	13	21	20	19	19	19	91
Скіт Ульріх	Форсайт Пендлтон (ЭфПі) Джонс II	8	17	20	17	3		65
Чарльз Мелтон	Реджи Мантла	6	15	16	13	18	1	69
Ванесса Морган	Тоні Топаз		17	17	18	12	1	65
Дрю Рей Таннер	Фенгс Фогерті		12	17	8	15	1	51
Ерін Вестбрук	Табіта Тейт					15	1	16
Всього епізодів		13	22	22	19	19	22	95'

• Кей Джей Апа у ролі Арчібальда «Арчі» Ендрюса: старшокласник, гравець шкільної футбольної команди, який захоплюється музикою. Найкращий друг Джагхеда Джонса та Бетті Купер.^[14] Хлопець Вероніки Лодж. Він глибоко залучений до захисту громади від будь-якої небезпеки.

• Лілі Рейнхарт у ролі Елізабет «Бетті» Купер: розумна старшокласниця, яка була закохана у свого найкращого друга Арчі. Починає дружити і згодом стає найкращою подругою Вероніки Лодж. Зустрічається з Джагхедом Джонсоном, з яким веде шкільну газету. Вона постійно бореться за своїх друзів і сім'ю і зробить все можливе, щоб захистити близьких.

• Каміла Мендес у ролі Вероніки Лодж: в минулому світська дівчина-старшокласниця із Нью-Йорку, яка переїхала до Рівердейлу і стала подругою Бетті.^[15] Дівчина Арчі Ендрюса. Показано, що вона амбітна до крайності з сильним бажанням досягти успіху, водночас намагаючись залишатися незіпсованою.

• Коул Спроус у ролі Форсайта «Джаґгеда» Джонса III: найкращий друг Арчі, старшокласник, соціальний вигнанець із філософськими схильностями. Хлопець Бетті Купер.^[16] Він був лідером банди Southside Serpents. Його так званий статус «фріка» дозволяє йому писати про Рівердейл — точніше, про вбивство Джейсона, з об’єктивної точки зору.

• Марісоль Ніколс у ролі Герміони Лодж: матір Вероніки, яка повернулася до Рівердейлу разом зі своєю дочкою після ув'язнення її чоловіка Гірама Лоджа.^[17]

• Меделін Петш у ролі Шеріл Блоссом: багата, психічно травмована та маніпулятивна дівчина із титулами, яка є однокласницею Арчі і його друзів.^[18]

• Ешлі Мюррей у ролі Джозефін "Джозі" МакКой: провідна солістка гурту "Джозі та кішечки" та однокласниця Арчі та його друзів.^[14]

• Медхен Емік у ролі Еліс Купер: матір Бетті та Поллі, редактор місцевої газети.^[19]

• Люк Перрі у ролі Фредеріка «Фреда» Ендрюса: батько Арчі, який володіє будівельною компанією.^[20]

• Марк Консуелос у ролі Гірама Лоджа: батько Вероніки, якого нещодавно ув'язнили за нелегальну діяльність. Консуелос приєднався до акторського складу другого сезону у якості одного із головних персонажів, хоча у першому сезоні про нього лише згадували.^[21]

• Кейсі Котт у ролі Кевіна Келлера: відкритий гей, однокласник та друг Арчі, Бетті і Вероніки. Син шерифа Рівердейлу. У другому сезоні став одним із другорядних провідних персонажів.^[22]

• Скіт Ульріх у ролі Форсайта Пендлтона Джонса II: віддалений батько Джагхеда та лідер Змій Саутсайду — банди злочинців, яка проживає та веде свою активність на кордоні Рівердейлу.^[23][24] У другому сезоні персонаж Ульріха став одним із другорядних провідних персонажів.^[25]

• Фото акторів головних персонажів
• 
  Кей Джей Апа у ролі Арчі.
• 
  Лілі Рейнгарт у ролі Бетті.
• 
  Каміла Мендес у ролі Вероніки.
• 
  Коул Спроус у ролі Джагхеда.
• 
  Марісоль Ніколс у ролі Герміони.
• 
  Меделін Петш у ролі Шеріл.
• 
  Ешлі Мюррей у ролі Джозі.
• 
  Медхен Емік у ролі Еліс.
• 
  Люк Перрі у ролі Фреда.
• 
  Кейсі Котт у ролі Кевіна.
• 
  Скіт Ульріх у ролі Еф. Пі.
• 
  Марк Консуелос у ролі Гірама.

Епізоди

Докладніше: Список серій телесеріалу «Рівердейл»

Сезон	Епізоди		Оригінальний показ
			Перший показ	Останній показ
1	13		26 січня 2017	11 травня 2017
2	22		11 жовтня 2017	16 травня 2018
3	22		10 жовтня 2018	15 травня 2019
4	19		9 жовтня 2019	6 травня 2020
5	19		20 січня 2021	6 жовтня 2021
6	22		16 листопада 2021	31 липня 2022
7	22		29 березня 2023	23 серпня 2023

Виробництво

Розвиток

Логотип каналу The CW

У 2013 компанія Warner Bros. почала розробку художнього фільму за мотивами коміксів Арчі після того, як письменник Роберто Агуірре-Сакаса та режисер Джейсон Мур помістили банду Арчі у задум підліткового комедійного фільму в традиціях Джона Г'юза.^[26] Вони вдвох принесли свою ідею до Warner Bros., віцепрезидент якого порекомендував зробити із неї проєкт із меншим акцентом на сюжеті та більшим фокусом на подорожах в часі та міжпросторових порталах, пропонуючи актора Луї Сі Кейя для ролі старшого Арчі.^[27] Продюсерами цього проєкту стали Ден Лін та Рой Лі. З часом проєкт почав відкладатися на дальні пріоритети, оскільки студія сконцентрувалася на більш успішних, на свою думку, фільмах, а первинний проєкт по коміксах Арчі перейшов у вигляд телевізійного серіалу.^[26] Спочатку «Рівердейл» розроблювався для каналу Fox, який у 2014 році уклад угоду під назвою "сценарій плюс штраф", який зобов'язував від розробників вихід на екрани пілотної серії.^[28] Проте у майбутньому Fox так і не просунувся вперед із розробкою проєкту. У 2015 виробництво телесеріалу перейшло до The CW.^[29]

12 травня 2016 The CW замовив пілотну серію на 29 січня 2016.^[30] 7 березня 2017 канал The CW оголосив, що подовжить серіал до другого сезону.^[31] 24 січня 2017 Роберто Агуірре-Сакаса повідомив, що один із епізодів другого сезону буде музичним та буде базуватися на мюзиклі Керрі: Мюзикл, що створений на базі книги Стівена Кінга «Керрі». ^[32]. Частково це рішення було прийнято через успіх фільму Кімберлі Пірс Керрі, який вийшов у 2013.

2 квітня 2018 канал анонсував, що серіал подовжиться до третього сезону, а прем'єра першої серії відбудеться 10 жовтня 2018.^[33][34]

Підбір акторів

Актор Кей Джей Апа став фінальним додатком до акторського складу головних персонажів «Рівердейлу»

Підбір актора для ролі Арчі був складним процесом; Роберто Агуірре-Сакаса коментував: "Я думаю, ми бачили буквально кожного рудого хлопця у Лос-Анджелесі. Принаймні це точно саме так відчувалося."^[35] Команда виробництва знайшла Кей Джей Апу лише за три дні до того моменту, коли вони мали показувати тестові зйомки для каналу, що створило напругу між розробниками і каналом за останні дні до презентації.^[35]

У лютому 2016 першими для головних ролей були затверджені Лілі Рейнхарт та Коул Спроус, які були підписані на ролі Бетті Купер та Джагхеда Джонса, відповідно.^[36] Через кілька днів були прийняті Кей Джей Апа для ролі Арчі Ендрюса; Ешлі Мюррей для ролі Джозі МакКой;^[37] Меделін Петш для ролі Шеріл Блоссом;^[38] Люк Перрі для ролі Фреда Ендрюса^[39] та Каміла Мендес для ролі Вероніки Лодж.^[40]

У березні 2016 на роль Герміони Лодж була прийнята Марісоль Ніколс,^[41] а на роль Еліс Купер була підписана Медхен Емік.^[42] Через кілька днів на свої ролі були підписані Рос Батлер, Коді Керслі та Даніель Янг.^[43] Останнім актором, підписаним на другорядні ролі для серіалу був Кейсі Котт, який грає Кевіна Келлера — першого персонажа-гея коміксів Archie Comics.^[44]

У грудні 2016 було оголошено, що акторка Моллі Рінгуолд зіграє роль матері Арчі, Мері, у десятій серії першого сезону.^[45]

У квітні 2017 анонсували, що актора Марка Консуелоса підписали на роль батька Вероніки Лодж, Гірама Лодж, у другому сезоні телесеріалу.^[46] Ця роль стала другою позицією для Консуелоса, оскільки разом з цим він був підписаний для ролі в телесеріалі Pitch, офіційне скасування якого відбулося 1 травня 2017.^[47] Через місяць було оголошено, що актора Чарльза Мелтона було підписано на роль Реджі замість Роса Батлера, який покинув серіал, аби сфокусуватися на регулярній ролі в телесеріалі 13 Reasons Why.^[48] 12 травня 2017 було оголошено, що Кейсі Котта, який грає Кевіна Келлера, підвищили до регулярної ролі.^[49] Через пару днів повідомили, що персонажа Скіта Ульріха, Еф. Пі., також підвищили до регулярної ролі у другому сезоні.^[50]

У липні 2017 повідомили, що зірка телесеріалу Реальна кров Бріт Морган була підписана на другорядну роль Пенні Пібоді, адвоката Змій Саутсайду, яку кликали у випадках будь-яких проблем із законом.^[51] Незабаром було повідомлено, що Ванесса Морган зіграє роль Тоні Топаз — нову подружку Джагхеда.^[52] У серпні 2017 анонсували, що Грехема Філліпса підписали на роль Ніка Сент. Клер — колишнього хлопця Вероніки із Нью-Йорку.^[53][54] У жовтні 2017 до акторського складу приєднався Харт Дентон, який зіграє роль Чіка Сміта, брата Бетті.^[55]

У березні 2018 у 16 епізоді другого сезону Енді Коуен з'явився у ролі самого себе. У цьому епізоді він і Герміона показувалися у якості друзів. Він пропонував їй роль у реаліті-шоу The Real Housewives of New York City, але Герміона відмовилася від пропозиції, оскільки мала захищати приватність сім'ї Лодж.^[56] 2 травня 2018 було повідомлено, що Чарльз Мелтон та Ванесса Морган, які грають Реджі Мантеля та Тоні Топаз, відповідно, підвищуються до регулярних ролей у третьому сезоні телесеріалу.^[57]

Зйомки

Знімальний майданчик «Шоколадна крамничка Попса» у Ванкувері, Канада

Зйомки пілотної серії почалися 14 березня 2016 і закінчилися 1 квітня у Ванкувері, Британська Колумбія.^[58][59] Зйомки решти 12 епізодів першого сезону почалися 7 вересня 2016 у Ванкувері.^[60] Для зйомок було збудовано «Шоколадну крамничку Попса» Попа Тейта — копію справжньої їдальні, яку використовували для знімальних робіт при пілотній серії. Збудована копія була настільки реалістичною, що пересічний водій вантажівки припаркував свій напівтрейлеровий вантажний автомобіль на парковці біля їдальні, вірячи, що вона була справжньою.^[61] Зйомки другого сезону проходили у Ванкувера, а також у недалекій Фрейзер Валлей.^[62] Повітряний вигляд Рівердейлу взятий із стокових матеріалів, які використовували в серіях Pretty Little Liars та Дівчата Гілмор, а орієнтири оформлення міста запозичені як і з вищезгаданих телесеріалів, так і з телесеріалу Зої Гарт із південного штату.^[63] Зйомки другого сезону почалися 22 червня 2017^[64] і завершилися 27 березня 2018.^[65] Знімальні роботи третього сезону розпочалися 6 липня 2018.^[66]

Пошани іншим фільмам і телесеріалам

Кілька рецензентів підмітили, що назви епізодів часто повністю або частково взяті і видозміненні із назв старих фільмів.^[67][68] Наприклад, De Elizabeth із TeenVogue вказала, що назва пілотної серії Рівердейлу «River's Edge» взята із фільму 1986 року із такою же назвою; назва фінальної серії запозичена із назви фільму 1997 року The Sweet Hereafter.^[69] Виконавчий продюсер Роберто Агуірре-Сакаса вказав, що ці назви були навмисним вибором, аби натякнути глядачам, що саме станеться в цьому епізоді.^[69] Посилання на художній сетинґ серії «Сан Джуніперо» британського телесеріалу Чорне дзеркало зустрічається у першому сезоні, а також чутний в діалогах персонажів у другому сезоні.^[70]

Додатково, Кейті-Куїз Сміт із Popbuzz примічає, що заставка при початку епізодів «Рівердейлу» повністю відповідає заставці телесеріалу Твін Пікс, що служить навмисним ушануванням співавтора цього телесеріалу, Девіда Лінча.^[63]

Музика

Протягом серій телесеріалу широко використовується часте музичне супроводження, що включає в себе як і кавер-версії пісень, так і оригінали. Після прем'єри кожної серії було випущено цифровий сингл. 12 травня 2017 WaterTower Music випустив цифрову збірку пісень із першого сезону.^[71]

Альбом музичних треків, які створив і виконав Блейк Нілі для першого сезону вийшов 18 липня 2017 на CD-диску через лейбл La-La Land Records та у цифровому форматі через WaterTower Music.^[72] 19 квітня 2018 WaterTower Music випустив цифровий альбом із піснями, які були використані у спеціальному музикальному епізоді другого сезону.^[73] Видання із довготривальною пластинкою вийшло 13 липня 2018 у магазинах Urban Outfitters.^[74]

Сезон 1

Рівердейл: Сезон 1 (Оригінальні телевізійні саундтреки)[75]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«The Song That Everyone Sings»	Кей Джей Апа	3:46
2.	«Fear Nothing»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield та Hayley Law	2:37
3.	«All Through The Night»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield та Hayley Law	2:37
4.	«Dance Dance Dance»	Кей Джей Апа	1:00
5.	«Candy Girl (Sugar Sugar)» (кавер-версія пісні гурту Inner Circle разом із Flo Rida)	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law та Меделін Петш	2:19
6.	«I Feel Love»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law та Каміла Мендес	3:11
7.	«I'll Try»	Кей Джей Апа	3:15
8.	«I Got You»	Кей Джей Апа та Hayley Law	3:32
9.	«Kids in America»	Кей Джей Апа та Каміла Мендес	2:55
10.	«Our Fair Riverdale»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law	1:19
11.	«Astronaut»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law та Каміла Мендес	3:28
12.	«These Are the Moments I Remember»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law, Каміла Мендес та Кей Джей Апа	2:58

Рівердейл: Сезон 1 (Оригінальні телевізійні музичні треки)[76]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Riverdale»	Blake Neely	2:58
2.	«If You Love Me»	Blake Neely	2:06
3.	«Viral Gossip in Town»	Blake Neely	3:08
4.	«Everyone a Suspect»	Blake Neely	2:33
5.	«Receiving the Jersey»	Blake Neely	1:56
6.	«Doubts and Accusations»	Blake Neely	2:24
7.	«All is OK With Milkshakes»	Blake Neely	2:48
8.	«Long Reach»	Blake Neely	3:47
9.	«Ended Up Drowning»	Blake Neely	4:11
10.	«Irreconcilable»	Blake Neely	3:25
11.	«So Many Questions»	Blake Neely	2:42
12.	«A Gift / Forced to Leave»	Blake Neely	3:23
13.	«Not Making the Play»	Blake Neely	3:25
14.	«Overwhelming Evidence»	Blake Neely	3:53
15.	«Realizations»	Blake Neely	2:02
16.	«Do You Feel Guilty?»	Blake Neely	2:38
17.	«Into the Woods»	Blake Neely	3:21
18.	«Name of the Game»	Blake Neely	3:38
19.	«Angry and Vulnerable Girls»	Blake Neely	2:52
20.	«Results of the Father»	Blake Neely	4:39
21.	«Your Father Was Arrested»	Blake Neely	2:44
22.	«The Recording»	Blake Neely	4:12
23.	«Oh, Mommy!»	Blake Neely	3:51
24.	«What Floats Beneath»	Blake Neely	3:29
25.	«Never Safe»	Blake Neely	1:59

Сезон 2

Рівердейл: Сезон 2 (Оригінальні телевізійні саундтреки)[77]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Milkshake»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield та Меделін Петш	2:56
2.	«Out Tonight»	Ешлі Мюррей, Asha Bromfield, Hayley Law та Каміла Мендес	3:47
3.	«Spooky»	Ешлі Мюррей	2:40
4.	«Mad World»	Кей Джей Апа, Каміла Мендес та Лілі Рейнхарт	3:08
5.	«God Rest You Merry, Gentlemen»	Ешлі Мюррей та Кейсі Котт	2:10
6.	«Union of the Snake»	Каміла Мендес, Asha Bromfield та Hayley Law	2:43
7.	«Bitter Sweet Symphony»	Ешлі Мюррей та Каміла Мендес	4:05
8.	«Sufferin' Till Suffrage»	Ешлі Мюррей та Каміла Мендес	1:42
9.	«You'll Never Walk Alone»	Меделін Петш	1:50

Відгуки критиків

Сезон		Відгуки критиків
		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	88% (54 рецензії)	68 (36 рецензії)
	2	87% (13 рецензій)	TBD

Телесеріал отримав позитивні відгуки кінокритиків. На сайті Rotten Tomatoes телесеріал має свіжий рейтинг 88 % на основі 54 рецензій з середнім балом 7.27/10. На сторінці погодженої критики можна прочитати: "«Рівердейл» пропонує кумедне свідоме переосмислення джерел класичних матеріалів, які довели свою страшнувату, дивацьку, сміливу і, найголовніше, захоплюючу природу."^[78] На сайті Metacritic телесеріал має оцінку 68 з 100 на основі 36 рецензій критиків, що відповідає статусу «в цілому позитивні відгуки».^[79] Дейв Неметц із TVLine дав телесеріалу "B+", кажучи, що він "став митецько змайстрованою, миттєво притягаючою підлітковою драмою із купою потенціалу."^[80]

Деякі рецензенти критикували серії за менеджмент другорядних персонажів. Під час рецензії на перший сезон, Кадін Гріффітс із Bustle заявила, що "шоу маргіналізує та ігнорує людей кольорів у акторському складі до такого ступеню, що їх можна там взагалі і не побачити."^[81] У статті для Vulture Анджеліка Джейд Бастієн дискутувала щодо Джозі та кішечок (кожна учасниця з гурту якого є афроамериканкою), примічаючи: "Вони не є повноцінними персонажами, а скоріше транспортом для 'повідомлення'. Джозі та її кішечки мають доносити повідомлення того, що «Рівердейл» є більш сучасним, ніж підліткові драми минулого, хоча разом із цим цьому суперечить расовий склад акторів телесеріалу."^[82] Монік Джонс із Ebony примітила, що: "Незважаючи на багаторасовий вибір акторського складу, все ще здається, що «Рівердейл» є в більшості випадків білим містом." Вона також висловила симпатію стосункам Арчі Ендрюса та Валері Браун, але наголосила, що "Арчі не має бути тим, що робить Валері цікавою для нас."^[83]

Телеперегляди

Телесеріал транслюється по каналу The CW, який у 2015-2016 мав середню кількість телеглядачів у 0,87 мільйонів (0.30% від вікової категорії 18-49) для телесеріалу Crazy Ex-Girlfriend та 3,53 мільйони телеглядачів (1.37% від вікової категорії 18-49) для телесеріалу Флеш.^[84]

Найбільша кількість телеглядачів переглянула прем'єру першого епізоду другого сезону, «Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying», що становило 2,34 мільйони переглядів. Найменша кількість телеглядачів переглянула десятий епізод першого сезону, «Chapter Ten: Secrets and Sins», що становило лише 872 тисячі переглядів.^[85]

Сезон	Час показу	Кількість епізодів	Прем'єра		Фінал		Кількість телеглядачів (в середньому)
			Дата	Кількість телеглядачів	Дата	Кількість телеглядачів
1	Четвер, 21:00	13	26 січня 2017	1,37 мільйони[86]	11 травня 2017	962,000[87]	1,04 мільйони[88]
2	Середа, 20:00	22[89]	11 жовтня 2017	2,34 мільйони [90]	16 травня 2018	1,27 мільйони[90]	1,37 мільйони [90]

Нагороди та номінації

Рік	Нагорода	Категорія	Предмет номінації	Результат	Виноски
2017	Saturn Awards	Best Action-Thriller Television Series	Рівердейл	Перемога	[91]
		Best Performance by a Younger Actor in a Television Series	Кей Джей Апа	Номінація
		Breakthrough Performance	Кей Джей Апа	Перемога	[92]
	кінопремія Лев	Best Production Design in a Dramatic Series	Tyler Harron for "Pilot - Chapter 1"	Номінація	[93]
	Teen Choice Awards	Choice Breakout TV Show	Рівердейл	Перемога	[94]
		Choice Breakout TV Star	Кей Джей Апа	Номінація
			Лілі Рейнхарт	Перемога
		Choice Drama TV Actor	Коул Спроус	Перемога
		Choice Drama TV Show	Рівердейл	Перемога
		Choice Hissy Fit	Меделін Петш	Перемога
		Choice Scene Stealer	Каміла Мендес	Перемога
		Choice TV Ship	Лілі Рейнхарт та Коул Спроус	Перемога
2018	Dorian Awards	Campy TV Show of the Year	Рівердейл	Номінація	[95]
	MTV Movie & TV Awards	Best Kiss	Кей Джей Апа та Каміла Мендес	Номінація	[96]
		Best Musical Moment	Рівердейл	Номінація
		Scene Stealer	Меделін Петш	Перемога
		Show of the Year	Рівердейл	Номінація
	People's Choice Awards	Drama Show of 2018	Рівердейл	В очікуванні	[97]
		Drama TV Star of 2018	Кей Джей Апа	В очікуванні
		Female TV Star of 2018	Каміла Мендес	В очікуванні
		Male TV Star of 2018	Коул Спроус	В очікуванні
	Saturn Awards	Best Action-Thriller Television Series	Рівердейл	Номінація	[98]
		Best Performance by a Younger Actor in a Television Series	Кей Джей Апа	Номінація
			Лілі Рейнхарт	Номінація
			Коул Спроус	Номінація
	Teen Choice Awards	Choice Breakout TV Star	Ванесса Морган	Перемога	[99]
		Choice Hissy Fit	Меделін Петш	Перемога
		Choice Drama TV Actor	Кей Джей Апа	Номінація
			Коул Спроус	Перемога
		Choice Drama TV Actress	Каміла Мендес	Номінація
			Лілі Рейнхарт	Перемога
		Choice Drama TV Show	Рівердейл	Перемога
		Choice Liplock	Коул Спроус та Лілі Рейнхарт	Перемога
		Choice Scene Stealer	Ванесса Морган	Перемога
		Choice TV Ship	Кей Джей Апа та Каміла Мендес	Номінація
			Лілі Рейнхарт та Коул Спроус	Перемога
		Choice TV Villain	Марк Консуелос	Перемога

Спільний всесвіт

«Моторошні пригоди Сабріни»

Докладніше: Моторошні пригоди Сабріни

У вересні 2017 року було оголошено, що триває розробка телесеріалу на основі коміксу «Моторошні пригоди Сабріни» для каналу The CW, якою займаються Warner Bros. Television і Грег Берланті, запланована дата показу — 2018-2019 телевізійний сезон. Планувалося, що новий проєкт стане супутником телесеріалу «Рівердейл» і розповідатиме про Сабріну Спеллман, також героїню «Archie Comics». Режисером пілоту став Лі Толанд Крігер^[en], сценарій написав Роберто Агірре-Сакаса, які також стали виконуючими продюсерами разом з Грегом Берланті, Сарою Шехтер і Джоном Голдвотером.^[100] У грудні 2017 року проєкт було перенесено на платформу Netflix.^[101]. Президент мережі The CW Марк Педовітц^[en] сказав, що на рішення компанії Warner Bros. Television перенести серіал на онлайн-платформу вплинула можливість Netflix замовити одразу два сезони.^[102] Зйомки першого сезону розпочалися 19 березня 2018 року, одразу після завершення зйомок другого сезону «Рівердейлу», що дозволило тій самій команді працювати над обома серіалами.^[103]

У січні 2018 року Марк Педовітц відмітив, що на той момент перетин серіалів не планується.^[102] Мозес Тіссен зіграв роль Бена Баттон з «Рівердейлу» у першому сезоні «Моторошних пригод Сабріни».^[104] Щодо справжнього перетину серіалів, Роберто Агірре-Сакаса у жовтні 2018 року сказав, що дуже не хотів би, щоб це ніколи не відбулося. Він також додав, що потенційною ідеєю є те, що персонажі з «Рівердейлу» чують про будинок з привидами у Гріндейлі, намагаються вдертися туди, і він виявляється будинком Сабріни. Він також відмітив, що через те, що обидва серіали вже розплановані, перетин серіалів може відбутися у фільмі з участю акторського складу обох серіалів, який потенційно буде мати назву «Загробне життя з Арчі» і буде заснований на однойменному коміксі^[en] імпринту «Archie Horror».^[105]

Можливий спін-оф

У серпні 2018 року Роберто Агірре-Сакаса оголосив, що ще один спін-оф знаходиться на стадії розробки. Він також додав, що новий проєкт буде дуже відрізнятися від «Рівердейлу» і буде створений у цьому циклі розробки.^[106]

Примітки

1. https://www.imdb.com/title/tt5420376/technical?ref_=ttloc_ql_6
2. Chapter One: The River's Edge — 2017.

   d:Track:Q29042851
3. https://www.imdb.com/title/tt5420376/locations
4. 'Riverdale' recap: 'Chapter One: The River's Edge' // Entertainment Weekly — NYC: Meredith Corporation, 2017. — ISSN 1049-0434; 2169-3188

   d:Track:Q1921579d:Track:Q60d:Track:Q275033
5. Nellie Andreeva. The CW Renews 13 Series Including ‘Batwoman’, ‘Nancy Drew’, ‘The Flash’, ‘Riverdale’ & ‘All American’. DEADLINE. Процитовано 7 січня 2020.
6. Ausiello, Michael (14 травня 2020). The CW Delays New Season Until 2021: Superman & Lois to Follow Flash, Walker Fills Winchester Void, Supergirl Delayed. TVLine. Процитовано 14 травня 2020.
7. Erik Pedersen (2020.10.29). The CW Sets Season Premiere Dates For ‘Flash’, ‘Batwoman’, ‘Riverdale’, ‘Walker’, ‘Nancy Drew’, ‘Charmed’ & More. Deadline (англ.). Процитовано 2020.10.29.
8. Peter White. The CW Renews 13 series Including 'The Flash', 'Riverdale', & Freshman 'Walker'. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 3 лютого 2021.
9. Mitovich, Matt Webb (15 червня 2021). The CW Sets Fall Premiere Dates for The Flash, Walker, 4400 and 11 Others. TVLine. Процитовано 15 червня 2021.
10. White, Peter (22 березня 2022). The CW Renews Seven Scripted Series: 'The Flash', 'Kung Fu', 'All American', 'Nancy Drew', 'Superman & Lois', 'Walker' & 'Riverdale' Returning. Deadline Hollywood. Процитовано 22 березня 2022.
11. Nemetz, Dave (19 травня 2022). Riverdale to End With Season 7 at CW, to Premiere in 2023. TVline. Процитовано 19 травня 2022.
12. Pedersen, Erik (13 січня 2023). 'Riverdale' & 'Nancy Drew' Final-Season Premieres Set For Spring On The CW. Deadline Hollywood. Процитовано 13 січня 2023.
13. Wagmeister, Elizabeth (29 січня 2016). CW Picks Up Four Pilots Including Greg Berlanti's Archie Comics Project 'Riverdale'. Variety. Процитовано 22 серпня 2017.
14. Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). 'Riverdale' Finds Its Archie & Josie: KJ Apa To Topline CW Pilot. Deadline Hollywood. Процитовано 25 лютого 2016.
15. Andreeva, Nellie (26 лютого 2016). 'Riverdale' CW Pilot Finds Veronica. Deadline Hollywood. Процитовано 27 лютого 2016.
16. Andreeva, Nellie (9 лютого 2016). 'Riverdale' Archie Comics CW Pilot Casts Its Betty Cooper & Jughead Jones. Deadline Hollywood. Процитовано 9 лютого 2016.
17. Petski, Denise (3 березня 2016). 'Riverdale' CW Pilot Finds Hermione Lodge. Deadline Hollywood. Процитовано 3 березня 2016.
18. Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). 'Riverdale' CW Pilot Finds Cheryl Blossom. Deadline Hollywood. Процитовано 25 лютого 2016.
19. Andreeva, Nellie (4 березня 2016). 'Riverdale' CW Pilot Casts Mädchen Amick As Alice Cooper. Deadline Hollywood. Процитовано 4 березня 2016.
20. Andreeva, Nellie (24 лютого 2016). 'Riverdale': Luke Perry To Play Archie's Dad in Archie Comics CW Pilot. Deadline Hollywood. Процитовано 25 лютого 2016.
21. Petski, Denise (25 квітня 2017). Mark Consuelos Joins 'Riverdale' For Season 2; 'Suits' Casts Dulé Hill. Deadline Hollywood. Процитовано 29 квітня 2017.
22. Riverdale Promotes Casey Cott to Regular for Season 2. TVLine. 12 травня 2017. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 31 травня 2017.
23. @CWRiverdaleNews (13 грудня 2016). Episode 10 is called 'The Lost Weekend' It confirms Jordan Calloway as Chuck Clayton and the recasting of Dilton Doily. And Mary Andrews 😱 (Твіт) — через Твіттер.
24. Burlingame, Russ (27 вересня 2016). Scream's Skeet Ulrich Joins Riverdale -- As Jughead's Dad?. Comicbook.com. Процитовано 11 жовтня 2016.
25. Andreeva, Nellie (1 червня 2017). 'Riverdale': Skeet Ulrich Upped To Series Regular For Season 2 of the CW Drama. Deadline Hollywood. Процитовано 13 жовтня 2017.
26. A Touch of Evil with creator and show runner Roberto Aguirre-Sacasa. Welcome to Riverdale: Official Podcast (Подкаст). 20 лютого 2017. Архів оригіналу за серпень 6, 2017. Процитовано 6 травня 2017.
27. Whitbrook, James (9 січня 2017). For a Bizarre Moment, Riverdale Was Almost a Time-Travel Movie Starring Louis C.K. io9. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 21 листопада 2017.
28. Andreeva, Nellie (23 жовтня 2014). Archie Comics Drama Series 'Riverdale' Set at Fox With Greg Berlanti Producing. Deadline Hollywood. Процитовано 25 лютого 2016.
29. de Moraes, Lisa (10 липня 2015). Archie Comics Drama 'Riverdale' Moved To CW With Greg Berlanti Producing – Comic Con. Deadline Hollywood. Процитовано 22 серпня 2017.
30. Andreeva, Nellie (29 січня 2016). 'Riverdale', 'Transylvania', 'No Tomorrow' & Mars Drama Get CW Pilot Orders. Deadline Hollywood. Процитовано 22 серпня 2017.
31. Andreeva, Nellie (7 березня 2017). 'Riverdale' Renewed For Season 2 By the CW. Deadline Hollywood. Процитовано 7 березня 2017.
32. Riverdale Sets Musical Episode Around Stephen King Classic Carrie
33. Goldberg, Leslie (2 квітня 2018). 'Riverdale,' 'Flash,' 'Supernatural' Among 10 CW Renewals. The Hollywood Reporter. Процитовано 2 квітня 2018.
34. Swift, Andy (20 червня 2018). The CW Sets Fall Premiere Dates, Including New 'Super' Sunday. TVLine (амер.). Процитовано 20 червня 2018.
35. Jung, E. Alex (15 лютого 2017). How Riverdale Found Its (Hot) Archie Andrews. Vulture. Процитовано 9 липня 2017.
36. Riverdale Archie Comics CW Pilot Casts Its Betty Cooper & Jughead Jones
37. Riverdale Finds Its Archie & Josie: KJ Apa To Topline CW Pilot
38. Riverdale CW Pilot Finds Cheryl Blossom
39. Riverdale: Luke Perry To Play Archie’s Dad In Archie Comics CW Pilot
40. Riverdale CW Pilot Finds Veronica
41. Riverdale CW Pilot Casts Marisol Nichols As Hermione Lodge
42. Riverdale CW Pilot Casts Mädchen Amick As Alice Cooper
43. CW’s Archie Pilot Riverdale Casts Reggie, Moose and Dilton
44. The CW's Riverdale Pilot Casts Newbie as Gay Student Kevin Keller. Архів оригіналу за 8 червня 2017. Процитовано 5 травня 2017.
45. Molly Ringwald Joins The CW’s Riverdale as Archie’s Mom
46. Petski, Denise (25 квітня 2017). Mark Consuelos Joins 'Riverdale' For Season 2; 'Suits' Casts Dulé Hill. Deadline Hollywood. Процитовано 29 квітня 2017.
47. Roots, Kimberly (1 травня 2017). Fox's Pitch Cancelled After One Season. TVLine. Процитовано 2 травня 2017.
48. 'Riverdale' Casts Its New Reggie. Entertainment Weekly. 13 травня 2017. Процитовано 13 травня 2017.
49. Nemetz, Dave (12 травня 2017). Riverdale Promotes Casey Cott to Series Regular for Season 2. TVLine. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 21 серпня 2017.
50. Riverdale - Season 2 - Skeet Ulrich Promoted To Series Regular
51. Petski, Denise (15 липня 2017). 'Riverdale': Brit Morgan Set To Recur in Season 2 of the CW Drama. Deadline Hollywood. Процитовано 16 липня 2017.
52. Canadian actress Vanessa Morgan to join cast of CW hit Riverdale in Season 2
53. 'Riverdale': Meet Veronica's Ex-Boyfriend. Entertainment Weekly. 11 серпня 2017. Процитовано 11 серпня 2017.
54. Riverdale Casts The Good Wife Alum as Veronica's Ex. TV Guide. 11 серпня 2017. Процитовано 12 серпня 2017.
55. Riverdale Casts Hart Denton to Play Betty's Long-Lost Brother Chic
56. Piester, Lauren (21 березня 2018). How Did Andy Cohen End Up on Riverdale?. E! Online. Процитовано 22 березня 2018.
57. Holbrook, Damian (3 травня 2018). 'Riverdale' Ups Vanessa Morgan & Charles Melton to Series Regulars for Season 3. NTVB Media, Inc. Процитовано 3 травня 2018.
58. RIVERDALE NEWS! [@CWRiverdaleNews] (1 квітня 2016). #RIVERDALE has officially wrapped filming! (Твіт). Процитовано 16 грудня 2017 — через Твіттер.
59. Andreeva, Nellie (25 лютого 2016). Pilot Locations 2016: Los Angeles Continues Rebound, New York Tally Slips. Deadline Hollywood. Процитовано 26 лютого 2016.
60. Movies and TV Shows Filming in Vancouver Soon. Whatsfilming.ca. Процитовано 28 серпня 2016.
61. Riesman, Abraham (2 лютого 2017). Cole Sprouse on Riverdale, your drunk uncle at Thanksgiving, and Jughead's Asexuality. New York.
62. Lehn, Don. Riverdale "Pop's Chock-Lit Shoppe" Season 2 Premiere Screening in Mission Thursday October 12 (VIDEO). FraserValleyNewsNetwork. FVN. Процитовано 19 грудня 2017.
63. Smith, Katie-Louise. 17 Surprising Facts About "Riverdale" That We Bet You Didn't Even Know. Popbuzz. Popbuzz.com. Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 16 грудня 2017.
64. Archie Comics [@ArchieComics] (22 червня 2017). Here's a behind the scenes shot from the first day of filming #Riverdale Season 2 as @kj_apa and @CamilaMendes meet some very happy fans! (Твіт). Процитовано 26 березня 2018 — через Твіттер.
65. Morgan, Vanessa [@VanessaMorgan] (27 березня 2018). & That’s a wrap on Season 2! 💕📽 #Riverdale (Твіт). Процитовано 27 березня 2018 — через Твіттер.
66. 'Riverdale' Season 3: Everything You Need to Know. Harper's BAZAAR (амер.). 6 липня 2018. Процитовано 16 липня 2018.
67. Burlingame, russ. The Movies That Will Inspire Riverdale Season 2. ComicBook/tv. Comicbook.com. Процитовано 16 грудня 2017.
68. Whyte, Woodrow. Riverdale Has Been Dropping Massive Clues About The Plot And You've 100% Missed Them. Popbuzz. Popbuzz. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 16 грудня 2017.
69. Elizabeth, De. What the Episode Titles of "Riverdale" Really Mean. TeenVogue.com. Vogue. Процитовано 16 грудня 2017.
70. Did you spot this Black Mirror reference in Riverdale?. 9 травня 2017.
71. Riverdale - Season 1 Soundtrack (2017). www.soundtrack.net.
72. ‘Riverdale’ Season 1 Score Gets Limited Edition CD Release. 19 липня 2017.
73. The River's Edge (from Riverdale) - Single by Riverdale Cast. iTunes. 19 квітня 2018. Процитовано 19 квітня 2018.
74. Riverdale's Carrie: The Musical Soundtrack Is Now Available. denofgeek.com. 19 квітня 2018. Процитовано 29 квітня 2018.
75. Riverdale: Season 1 (Original Televisión Soundtrack). iTunes. 12 травня 2017.
76. Riverdale: Season 1 (Original Television Score) by Blake Neely. 18 липня 2017.
77. Riverdale Cast on Apple Music. iTunes. 20 квітня 2018.
78. Riverdale: Season 1 (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. Процитовано 9 жовтня 2017.
79. Riverdale: Season 1. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 25 січня 2017.
80. Nemetz, Dave (5 січня 2017). 'Riverdale' Review: Archie Gets a Dark, Moody Update… and Surprise, It Works!. TVLine. Процитовано 6 січня 2017.
81. Griffiths, Kadeen (11 квітня 2017). 'Riverdale' Has A Huge Representation Problem Despite Its Amazingly Diverse Cast. Bustle.com. Процитовано 11 травня 2017.
82. Bastien, Angelica (10 травня 2017). Why Do Teen Dramas Like 'Riverdale' Keep Sidelining Black Female Characters?. Vulture.com. Процитовано 11 травня 2017.
83. Jones, Monique (30 березня 2017). 'Riverdale's' Woke Report Card. Ebony. Процитовано 11 травня 2017.
84. CW 2015-16 Season Ratings (updated 10/4/16)
85. Grey’s Anatomy and Chicago Med adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings. Архів оригіналу за 28 квітня 2017. Процитовано 5 травня 2017.
86. Clément Cusseau (27 janvier 2017). Audiences US : très beau retour de Grey's Anatomy. allocine. Процитовано 28 janvier 2017.
87. Alex Welch (12 mai 2017). The Big Bang Theory, Masterchef Junior adjust up, The Blacklist adjusts down: Thursday final ratings (англ.). TVbytheNumbers.
88. tvseriesfinale.com. Riverdale: Season One Ratings
89. Riverdale : la deuxième saison sera plus longue que la première (фр.). Allociné.fr. 10 juillet 2017. Процитовано 11 juillet 2017.
90. tvseriesfinale.com. Riverdale: Season Two Ratings
91. McNary, Dave (2 березня 2017). Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead. Variety. Архів оригіналу за березень 3, 2017. Процитовано 2 березня 2017.
92. Staley, Brandon (29 червня 2017). Supergirl, Luke Cage, Doctor Strange Win at Annual Saturn Awards. Comic Book Resources. Процитовано 1 липня 2017.
93. 2017 winners and nominees by name. Leo Awards. Архів оригіналу за 28 лютого 2018. Процитовано 16 грудня 2017.
94. Rubin, Rebecca (13 серпня 2017). Teen Choice Awards 2017: 'Riverdale,' Fifth Harmony Shut Out Competition. Variety. Процитовано 15 серпня 2017.
95. 'Call Me by Your Name' Leads Dorian Award Nominations. The Hollywood Reporter. Процитовано 13 березня 2018.
96. 2018 MTV Movie & TV Award Winners. MTV. 18 червня 2018. Архів оригіналу за 29 серпня 2020. Процитовано 18 червня 2018.
97. Haring, Bruce (24 вересня 2018). E! People’s Choice Awards Finalists Set – Voting Open Through Oct. 19. Deadline. Процитовано 24 вересня 2018.
98. McNary, Dave (15 березня 2018). ‘Black Panther,’ ‘Walking Dead’ Rule Saturn Awards Nominations. Variety. Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
99. Douglas, Esme. Teen Choice Awards 2018: See the full list of winners. EW. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 13 серпня 2018.
100. Stanhope, Kate (20 вересня 2017). 'Riverdale' Companion Series 'The Chilling Adventures of Sabrina' In the Works at The CW. The Hollywood Reporter. Процитовано 20 вересня 2017.
101. Andreeva, Nellie (1 грудня 2017). Sabrina The Teenage Witch Series Picked Up By Netflix With 2-Season Order. Deadline Hollywood. Процитовано 1 грудня 2017.
102. Abrams, Natalie (7 січня 2018). Why the Sabrina the Teenage Witch series went to Netflix over the CW. Entertainment Weekly. Процитовано 9 січня 2018.
103. Brown, Scott (22 лютого 2018). Hollywood North: Magical time for Vancouver TV production. The Vancouver Sun. Процитовано 22 лютого 2018.
104. Logan, Elizabeth (28 жовтня 2018). That Riverdale Cameo on Sabrina Has Deep Implications For Both Shows' Mythologies. W Magazine. Процитовано 31 жовтня 2018.
105. Highfill, Samantha (26 жовтня 2018). Chilling Adventures of Sabrina boss has a few ideas for a Riverdale crossover. Entertainment Weekly. Процитовано 1 листопада 2018.
106. D'Alessandro, Anthony (6 серпня 2018). ‘Riverdale’ EP On Season 3 Reveals, “A Very Different” Spinoff In The Works & ‘Sabrina’ – TCA. Deadline Hollywood. Процитовано 23 серпня 2018.

Посилання

• Офіційний сайт
• Рівердейл на сайті IMDb (англ.)