Мураторіїв канон

Мураторіїв канон (лат. Canon Muratorianus) — латинський переклад найдавнішого переліку книг Нового Заповіту, що зберігся в рукописному кодексі VII—VIII ст. Судячи з того, що про понтифікат папи Пія I (142—157 рр.) автор говорить як про недавню подію, оригінальний перелік грецькою мовою, очевидно, був складений не пізніше 170 року.

Остання сторінка Мураторієвого канону, опублікована в 1868 році

Автор переліку (можливо, Іполит Римський) сприймає за канонічні чотири Євангелія, Діяння апостолів і 13 послань Павла (крім Послання до Євреїв), ще три послання апостолів, не названих на ім'я, а також Апокаліпсиси Іоанна та Апокаліпсис Петра (хоча останній, за словами автора, деякі не дозволяють читати в церкві). «Пастир Герми» відкидається ним як апокриф.

Список в копії з VIII століття, початок якого втрачено (але в якому, судячи з контексту, там перераховувалися перші два євангелія, від Матвія та Марка), був виявлений бібліотеці абатства Боббіо істориком Лудовіко Антоніо Мураторі, коли той вчився у докторантурі при Амброзіанській бібліотеці. Рукопис був вперше опублікований в 1740 році. Завдяки Мураторієвому канону можна визначити, які книги Нового Заповіту сприймалися за канонічні християнами Італії в 2-й пол. II століття.

Література

• Hans Lietzmann: Das Muratorische Fragment und die Monarchianischen Prologe zu den Evangelien. Kleine Texte, Bonn 1902.
• Wilhelm Schneemelcher: Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung. Bd. 1 (нім. переклад). Mohr, Tübingen 1999, ISBN 3-16-147252-7.
• Werner Georg Kümmel: Einleitung in das Neue Testament. Quelle + Meyer, Heidelberg 1983, ISBN 3-494-00089-1.
• Geoffrey Mark Hahneman: The Muratorian Fragment and the Development of the Canon. Clarendon Press, Oxford 1992 ISBN 0-19-826341-4.
• C. E. Hill, "The Debate Over the Muratorian Fragment and the Development of the Canon, " Westminster Theological Journal 57:2 (Fall 1995): 437—452.
• Jonathan J. Armstrong: Victorinus of Pettau as the Author of the Canon Muratori. In: Vigiliae Christianae 62, Leiden, 2008, S. 1–34.
• J. Verheyden: The Canon Muratori; A Matter of dispute. In: Biblitheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium (BEThL). Leuven, 2003, S. 487—556.

Посилання

• Мураторіїв Канон [Архівовано 16 листопада 2011 у Wayback Machine.]
• Латинський текст та англійський переклад [Архівовано 4 вересня 2011 у Wayback Machine.]
• Німецький переклад