Леді в озері (мінісеріал)

Леді в озері (англ. Lady in the Lake) — американський драматичний мінісеріал-трилер, заснований на однойменному романі^[en] Лаури Ліппман. Прем'єра серіалу на Apple TV+ відбулася 19 липня 2024 року^[2].

Леді в озері
англ. Lady in the Lake
Тип	телесеріал і мінісеріал
Телеканал(и)	Apple TV+
Дистриб'ютор(и)	Apple TV+
Жанр	телесеріал-екранізація роману[d] і теледрамаd
На основі	Lady in the Laked (Лаура Ліппман)
Країна-виробник	США
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	19 липня 2024[1] — 23 серпня 2024
Кількість серій	7
Посилання
tt14022668

Сюжет

У 1960-х роках у Балтиморі журналістка-розслідувач, яка працює над нерозкритим вбивством, вступає в конфлікт із жінкою, яка працює для просування порядку денного чорношкірої громади міста. Вона кидає аб'юзивного, владного чоловіка та дім у Пайксвіллі, щоб продовжити кар'єру газетного репортера. Вона стає одержима розгадкою таємниці двох окремих вбивств: одинадцятирічної Тессі Дарст і бармена, на ім'я Клео Джонсон^[3].

Акторський склад

Головний

• Наталі Портман у ролі Медді Шварц
• Мозес Інграм в ролі Клео Джонсон
• Ілан Ноель^[en] у ролі Ферді Платта
• Бретт Гельман — Мілтон Шварц
• Байрон Бауерс^[en] у ролі Слеппі Джонсона
• Ноа Джуп — Сет Шварц
• Джосія Кросс^[de] — Реджі Робінсон
• Майкі Медісон у ролі Джудіт Вайнштейн
• Прюїтт Тейлор Вінс — Боб Бауер

Другорядний

• Вуд Гарріс у ролі Шелла Гордона
• Ділан Арнольд — Стівен Завадзкі
• Тайрік Джонсон — Тедді
• Девід Коренсвет у ролі Аллана Дарста
• Чарлі Гофхаймер^[en] у ролі Воллеса Вайта
• Ронні Джин Блевінс^[en] — офіцер Бошко
• Дженніфер Могбок у ролі Дори Картер
• Б'янка Белль в ролі Тессі Дарст
• Вералін Джонс^[d] у ролі Мерви
• Марк Фоєрстін в ролі Гела Дерста
• Анджела Робінсон^[en] — Міртл Саммер
• Самір Роял у ролі Лайонела Джонсона
• Холлі Семюелс у ролі місіс Дарст
• Маша Машкова — пані Завадзька
• Ніківа Діонн — Патріс Мерфі
• Девід Джонсон III — офіцер Персі Девіс
• Селема Масекела^[en] в ролі Седріка
• Ребекка Спенс^[en] в ролі Луїзи Дарст
• Деніел Лондон^[en] — доктор Корнблат
• Шон Рінгголд^[en] у ролі Пророка

Виробництво

Сценарій

Телесеріал заснований на однойменному романі^[en]. Письменниця Лаура Ліппман надихалася двома реальними вбивствами, які сталися в часи її молодості^[3]. Першим було викрадення та вбивство 11-річної Естер Лебовіц, єврейської дівчинки, смерть якої набула широкого розголосу^[4][5][6]. Другою померлою була 33-річна Ширлі Паркер, темношкіра жінка, яку знайшли мертвою у фонтані водосховища парку «Друїд Хілл»^[en][7]. Смерть Паркер привернула увагу лише афроамериканських газет^[en], зокрема «Baltimore Afro-American^[en]»^[8].

Кастинг

Мінісеріал отримав зелене світло в березні 2021 року, головні ролі мали зіграти Наталі Портман і Люпіта Ніонго, а режисером усіх епізодів серіалу стала Альма Гарель^[en][9]. У квітні 2022 року до акторського складу додалися Ілан Ноель^[en], Майкі Медісон і Бретт Гельман^[10]. У травні 2022 року Ніонго покинула проект^[11][12]. Мозес Інграм була обрана замість неї в червні^[13]. Ноа Джуп, Майк Еппс, Байрон Бауерс^[en], Джосія Кросс^[de] і Прюїтт Тейлор Вінс були додані в липні^[14].

Зйомки

Зйомки почалися у квітні 2022 року^[10], а виробництво проходило в Балтиморі^[15]. Зйомки ненадовго призупинилися наприкінці серпня 2022 року, коли вони нібито отримали погрози насильства під час зйомок у місті^[16]. Розслідування поліції показало, що погрози були необґрунтованими^[17].

Епізоди

№ серії	Назва серії	Режисер(и) [9]	[18]	Оригінальна дата виходу [19]
1	«Did You Know Seahorses Are Fish?»	Альма Гарель[en]	Альма Гарель	19 липня 2024
2	«It Has to Do With the Search for the Marvelous.»	Альма Гарель	Альма Гарель	19 липня 2024
3	«I Was the First to See Her Dead. You Were the Last to See Her Alive.»	Альма Гарель	Бріана Белсер	26 липня 2024
4	«Innocence leaves when you discover cruelty. First in others, then in yourself.»	Альма Гарель	Намбі Е. Келлі[d]	2 серпня 2024
5	«Every Time Someone Turns up Dead in That Lake, It Does Seem to Lead To You.»	Альма Гарель	Боаз Якін[en]	9 серпня 2024
6	«I Know Who Killed Cleo Johnson»[20]	Альма Гарель	Шейла Вілсон і Альма Гарель	16 серпня 2024
7	«My story»[20]	Альма Гарель	Боаз Якін	23 серпня 2024

Сприйняття

Веб-сайт агрегатор рецензій Rotten Tomatoes повідомив про рейтинг схвалення 77 % із середнім рейтингом 7/10 на основі 61 відгуку критиків. Наталі Портман отримала визнання критиків за свою акторську гру в мінісеріалі^[21]. Консенсус критиків веб-сайту стверджує: «Насичена інтригуючою драмою, але надто заплутана відступами та стилістичними розквітами, „Жінка в озері“ — це добре зіграний детектив, який має багато на думці»^[20]. Metacritic, який використовує середньозважене значення, призначив оцінку 61 зі 100 на основі 28 критиків, вказуючи на «загалом схвальні відгуки»^[22].

Примітки

1. https://www.apple.com/tv-pr/news/2024/05/apple-tv-sets-july-19-2024-global-premiere-date-for-lady-in-the-lake-and-unveils-first-look-at-gripping-limited-series-created-and-directed-by-alma-harel-and-starring-academy-award-winner-natalie-portman-and-emmy-nominated-moses-ingram/
2. Cordero, Rosy (8 травня 2024). 'Lady In The Lake' Sets Apple TV+ Premiere; Reveals First-Look Image. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 травня 2024. Процитовано 8 травня 2024.
3. Tkacik, Christina (23 липня 2019). How 2 unrelated deaths from 1969 inspired Baltimore crime novelist Laura Lippman's 'Lady in the Lake'. The Baltimore Sun. Архів оригіналу за 24 листопада 2022. Процитовано 7 липня 2022.
4. Rodricks, Dan (17 квітня 2014). A true detective remembers the Lebowitz case. The Baltimore Sun. Архів оригіналу за 16 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
5. Young Gets Life For Killing Girl. The Baltimore Sun. 13 листопада 1970. ProQuest 541230983. Архів оригіналу за 13 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
6. George, Justin (25 квітня 2014). Man denied new trial in 1969 murder of 11-year-old: Death of Esther Lebowitz. The Baltimore Sun. ProQuest 1518888380. Архів оригіналу за 8 жовтня 2023. Процитовано 12 жовтня 2022.
7. How Did Shirley Get Into Park's Lake Fountain?: Funeral held but death is still mystery. Baltimore Afro-American. 14 червня 1969. ProQuest 532203974. Архів оригіналу за 13 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
8. Remembering the 'Lady In The Lake' 52 Years Later. Baltimore Afro-American. 11 травня 2017. Архів оригіналу за 12 жовтня 2022.
9. White, Peter (10 березня 2021). Natalie Portman & Lupita Nyong'o To Star In 'Lady In The Lake' Series At Apple From Alma Har'el, Dre Ryan, Jean-Marc Vallée, Bad Wolf & Endeavor Content. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
10. Andreeva, Nellie (26 квітня 2022). Lady In The Lake: Y'Lan Noel, Mikey Madison, Brett Gelman Join Apple Limited Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 24 листопада 2022. Процитовано 26 квітня 2022.
11. Otterson, Joe (20 травня 2022). Lupita Nyong'o Exits 'Lady in the Lake' Series at Apple (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Архів оригіналу за 24 листопада 2022. Процитовано 20 травня 2022.
12. Petski, Denise (20 травня 2022). Lupita Nyong'o Exits 'Lady In The Lake' Apple Limited Series. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 20 травня 2022. Процитовано 20 травня 2022.
13. White, Peter (23 червня 2022). Moses Ingram Joins Apple Limited Series Lady In The Lake, Replacing Lupita Nyong'o Alongside Natalie Portman. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 вересня 2022. Процитовано 23 червня 2022.
14. White, Peter (7 липня 2022). Noah Jupe & Mike Epps Among Cast Joining Apple Series Lady In The Lake. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 листопада 2022. Процитовано 7 липня 2022.
15. Natalie Portman, Lupita Nyong'o To Begin Filming Apple TV's Lady In The Lake Adaptation In Baltimore, Author Says. WJZ-TV. 22 квітня 2022. Архів оригіналу за 27 травня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
16. Murphy, J. Kim (28 серпня 2022). Lady in the Lake Filming Halted in Baltimore After Apple TV+ Production Threatened With Shooting. Variety. Архів оригіналу за 24 листопада 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
17. Fenton, Justin (30 серпня 2022). Police scale back accusations related to alleged threat on set of 'Lady in the Lake'. the-baltimore-banner (англ.). Архів оригіналу за 7 вересня 2022. Процитовано 7 вересня 2022.
18. Lady in the Lake - WGA Directory. Writers Guild of America West. Процитовано 15 червня 2024.
19. Shows A-Z – Lady in the Lake on Apple TV+. The Futon Critic. Процитовано 15 червня 2024.
20. Lady in the Lake: Season 1. Rotten Tomatoes. Процитовано 13 серпня 2024.
21. Mangan, Lucy (19 липня 2024). Lady in the Lake review – Natalie Portman’s TV debut is absolutely impeccable. The Guardian.
22. Леді в озері. Metacritic. Fandom, Inc.

Посилання

• Леді в озері на сайті IMDb (англ.)